Nacht 69 - Versteckt in einer Kiste

Der junge Mann ist im Glück, denn die Angebetete erwidert seine Liebe. Doch sie ist die Ziehtochter von Subeida, der Frau des Kalifen. Und die stellt eine Bedingung: Der Jüngling muss unbemerkt zu ihr in den Palast gelangen. Kann das gut gehen?

Die Spielerinnen:
Roxana Samadi erzählt als Schahrasad alle Geschichten.
Jasmin Shakeri setzt den Rahmen um jede Geschichte.
Susana AbdulMajid spricht die arabischen Texte.

Mehr zum Thema in der Deutschlandfunk App:
• Die Lyrikerin Safiye Can hat die Geschichten für den Podcast ausgewählt. Sie ist überzeugt: Ohne Poesie sind wir nur Maschinen (deutschlandfunk.de/ohne-poesie-sind-wir-nur-ma…)
• Gespannt wie es weitergeht? Der Literaturwissenschaftler Vincent Fröhlich weiß wie Cliffhanger funktionieren (deutschlandfunk.de/spannend-erzaehlen-hat-1001…) und unser Storytelling prägen, nicht zuletzt im Alltag.

Weiterführende Links:
• Vor hundert Jahren entstand der erste abendfüllende Animationsfilm der Filmgeschichte – und zwar nach Motiven aus 1001 Nacht: Lotte Reinigers „Die Abenteuer des Prinzen Achmed“ (lottereiniger.de/filme/prinz_achmed_filmaussch…)
• Hier findet ihr alle 1001 Nacht Hörspielfolgen, unsere Gespräche zu „Fragen an 1001 Nacht“ und viele Making-of-Interviews (deutschlandfunk.de/1001-nacht-100.html)
• Und hier steht alles über unseren „1001 Nacht“-Podcast (deutschlandfunk.de/1001-nacht-alles-ueber-100.…)

+++++

1001 Nacht - nach der Neuübersetzung von Claudia Ott
Auswahl der Geschichten: Safiye Can
Hörspielbearbeitung und Storytelling: Judith Lorentz und Roxana Samadi
Komposition: Philipp Johann Thimm, mit Roshanak Rafani und Nabil Arbaain
Regie: Judith Lorentz
Dramaturgie: Sabine Küchler und Julia Tieke
Deutschlandfunk 2026

+++++

Wenn euch „1001 Nacht" gefällt, abonniert und bewertet den Podcast und empfehlt uns weiter. Ihr habt Feedback für uns? Dann schreibt gerne an hoererservice@deutschlandradio.de.

+++++

Noch mehr spannende Podcasts gibt’s in der Deutschlandfunk App (deutschlandfunk.de/apps-100.html). Folgt dem Deutschlandfunk auch auf Instagram (instagram.com/deutschlandfunk) oder Facebook (facebook.com/deutschlandfunk).