Auf Distanz 0132: Sophie Adenot und die Mission εpsilon

Am 15. Februar 2026 soll ESA-Astronautin Sophie Adenot zu ihrer ersten Langzeit-Mission εpsilon ins All starten. Zu diesem Anlass pflanzte sie am 5. Januar einen Baum am europäischen Astronautenzentrum EAC in Köln. Danach gab es eine Pressekonferenz. Ich war mit dabei und konnte bei der Gelegenheit zwei Interviews aufzeichnen, mit Flugärztin Prof. Dr. Bimba Hoyer und mit Dr. Rüdiger Seine, dem Leiter der Astronautentrainings am EAC. Wir sprachen über die Mission, die Vorbereitungen und die Baumpflanzzeremonie. Zum Schluss gibt es doch einen kurzen Ausblick, warum der geplante Starttermin für Sophie Adenot im Moment doch noch nicht sicher ist.

Erschienen: 12.01.2026, Dauer: 0:31:56

Titelthema: Sophie Adenot und die Mission εpsilon

Sophie Adenot

• ESA: Sophie Adenot (englisch) (esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_…)

• Wikipedia: Sophie Adenot (de.wikipedia.org/wiki/Sophie_Adenot)

Mission εpsilon und Crew-12

• Gesprächspartnerin: Prof. Dr. Bimba Hoyer

• Mission εpsilon und Crew-12

• CNES: Epsilon mission (englisch) (cnes.fr/en/projects/mission-epsilon)

• Wikipedia: SpaceX Crew-12 (de.wikipedia.org/wiki/SpaceX_Crew-12)

• Wikipedia: Internationale Raumstation (ISS) (de.wikipedia.org/wiki/Internationale_Raumstation)

• Name und Patch der Mission

• Wikipedia: Epsilon (de.wikipedia.org/wiki/Epsilon)

• ESA: εpsilon mission patch, 2026 (esa.int/ESA_Multimedia/Images/2025/06/epsilon_…)

• DLR: Vorgestern noch auf der ISS, heute im :envihab in Köln (dlr.de/de/aktuelles/nachrichten/2025/vorgester…)
Der Artikel beschreibt den Direct Return von ESA-Projektastronaut Sławosz Uznański-Wiśniewski.

• Weitere Erwähnungen

• Wikipedia: Quarantäne (de.wikipedia.org/wiki/Quarant%C3%A4ne)

• Wikipedia: Außenbordeinsatz (de.wikipedia.org/wiki/Au%C3%9Fenbordeinsatz)
(Im Interview erwähnt als „E.V.A“ und „Weltraumspaziergang“)

Missionsvorbereitung und erwähnte Missionen

• ESA: Abteilung Astronautentraining (esa.int/Space_in_Member_States/Germany/Abteilu…)

• ESA: Training (englisch) (esa.int/About_Us/EAC/Training)

• ESA: Assigning an astronaut to a mission (englisch) (esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_…)

• Mission Minerva

• ESA: Minerva (englisch) (esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_…)

• Wikipedia: Minerva (Raumfahrtmission) (de.wikipedia.org/wiki/Minerva_(Raumfahrtmission))

• Mission Huginn

• ESA: Huginn (englisch) (esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_…)

• Wikipedia: Huginn (Raumfahrtmission) (de.wikipedia.org/wiki/Huginn_(Raumfahrtmission))

• Mission Muninn

• ESA: Muninn (englisch) (esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_…)

• Wikipedia: Muninn (Raumfahrtmission) (de.wikipedia.org/wiki/Muninn_(Raumfahrtmission))

• Mission Ignis

• ESA: Ignis (englisch) (esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_…)

• Mission Cosmic Kis

• ESA: Cosmic Kiss (englisch) (esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_…)

• DLR: Die Mission Cosmic Kiss (dlr.de/de/forschung-und-transfer/projekte-und-…)

• Wikipedia: Cosmic Kiss (de.wikipedia.org/wiki/Cosmic_Kiss)

• Mission Artemis 2

• Wikipedia: Artemis 2 (de.wikipedia.org/wiki/Artemis_2)

• NASA: Artemis (englisch) (nasa.gov/feature/artemis)

• Auf Distanz-Episoden zu Artemis 2 (aufdistanz.de/tag/artemis-2)

Baumpflanzzeremonie

• Gesprächspartner: Dr. Rüdiger Seine

• ESA: Tree planting for εpsilon (englisch) (esa.int/ESA_Multimedia/Images/2026/01/Tree_pla…)

• ESA: Rooted in space (englisch) (esa.int/Science_Exploration/Human_and_Robotic_…)

• ESA: Astronaut trees at EAC (englisch) (esa.int/ESA_Multimedia/Images/2025/04/Astronau…)

• DLR: Allee der Kosmonauten (dlr.de/de/next/raumfahrt/raketen/die-tore-ins-…)

• Wikipedia: Amerikanischer Amberbaum (de.wikipedia.org/wiki/Amerikanischer_Amberbaum)

Europäisches Astronautencorps und EAC

• Europäisches Astronautencorps

• Wikipedia: Europäisches Astronautenkorps (de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Astron…)

• Auf Distanz-Episoden zur ESA-Astronaut Class 2022 (aufdistanz.de/tag/astronaut-class-2022)

• Europäisches Astronautenzentrum (EAC)

• ESA: About EAC (englisch) (esa.int/About_Us/EAC)

• Wikipedia: Europäisches Astronautenzentrum (EAC) (de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Astron…)

Vorzeitige Rückkehr von Crew-11

• NASA: NASA, SpaceX Set Target Date for Crew-11’s Return to Earth (englisch) (nasa.gov/blogs/commercialcrew/2026/01/09/nasa-…)

• NASA: NASA Shares Latest Update on International Space Station Operations (englisch) (nasa.gov/blogs/spacestation/2026/01/08/nasa-sh…)

• Video bei Youtube: International Space Station Update: Thursday, Jan. 8, 2026 (englisch) (youtube.com/live/ffcV3jCwwPk)

Auf Distanz ganz nah

Wie immer möchte ich mich bei allen Menschen bedanken, die diesen Podcast finanziell unterstützen. Seit der letzten Episode gab es finanzielle Unterstützung (aufdistanz.de/unterstuetzen) von Sebastian. Vielen Dank dir!

Diese kleine Episode über die Mission von Sophie Adenot habe ich spontan dazwischen geschoben. Als ich zur Pressekonferenz nach Köln fuhr, war völlig unklar, ob ich Interviews würde aufzeichnen können.

Die nächste Episode ist dann die Episode zum Valles Marineris Explorer, kurz VaMEx (vamex.space). Die ist bereits vorbereitet, die folgt nun sehr kurzfristig.

Copyright-Hinweise

Titelbild der Episode

Oben links:
εpsilon mission patch, 2026 (esa.int/ESA_Multimedia/Images/2025/06/epsilon_…)
Credit: ESA

Oben rechts:
Sophie Adenot nach dem Pflanzen des Baumes
© Lars Naber, Auf Distanz

Unten links:
Modul-Mockups in der Trainingshalle des EAC
© Lars Naber, Auf Distanz

Unten rechts:
Standbild aus dem Video „Press conference with ESA astronaut Sophie Adenot“ (esa.int/ESA_Multimedia/Videos/2026/01/Press_co…)
Credit: European Space Agency (ESA)

Einspieler

Information von Jared Isaacman zu Crew-12
Entnommen aus: Video bei Youtube: International Space Station Update: Thursday, Jan. 8, 2026 (youtube.com/live/ffcV3jCwwPk)
Credit: NASA