
Augen zu und lernen - Englisch für Kinder· Staffel 4· Folge 41
Englisch für Kinder: Beim Laternenumzug - Vokabeln zum Einschlafen
Sonntag, 1. November 2026 · 11 min
Kapitelklicken springt direkt hin
Shownotes
Transparenzhinweis: Die Stimmen dieser Folge wurden mithilfe generativer KI erzeugt. Die redaktionelle Verantwortung liegt bei KB&B/HEAROOZ.
Gelbes und blaues Papier, ein kleines elektrisches Licht und Omas Hand: Ein Kind geht mit Oma zu einem ruhigen Laternenumzug. Folge 41 von „Augen zu und lernen – Englisch für Kinder“ verbindet eine deutschsprachige Gute-Nacht-Geschichte mit fünf neuen englischen Wörtern und 15 Wortpaaren zum Wiederhören. Ein ruhiges Hörangebot für Kinder von etwa 3 bis 10 Jahren und ihre Familien. Laufzeit: Minuten.
Mit warmen Jacken und festen Schuhen schließen sich Oma und Kind einem kleinen Zug von Familien an. Der breite, ebene Weg ist abgesperrt; dort fahren keine Autos. Die Papierlaterne leuchtet elektrisch und hängt an einem kurzen, glatten Stab. Gemeinsam betrachten beide den Abendhimmel und gehen anschließend nach Hause. Oma stellt die Laterne sicher ab und schaltet sie aus. Zum Schluss sitzen beide auf dem Sofa.
Die fünf neuen englischen Wörter
Die Laterne – Lantern
Der Umzug – Parade
Der Stab – Stick
Tragen – To carry
Die Abenddämmerung – Dusk
Vor der ruhigen Geschichte kommen drei Erinnerungsfragen zu Wörtern aus „Beim Spaziergang im Nebel“. Nach einer kleinen Pause folgen die Antworten mit deutscher Bedeutung: Der Nebel – Fog; Der Tau – Dew; Der Schritt – Footstep.
Zweimal erzählt – mit Laura und Elias
Laura erzählt auf Deutsch. Elias spricht jedes neue englische Wort vor; Laura nennt die deutsche Bedeutung und wiederholt das englische Wort. Die Geschichte wird zweimal erzählt, beim zweiten Mal ruhiger. Nach der Erinnerungsrunde folgen keine weiteren Fragen oder Aufgaben.
15 Wortpaare zum Wiederhören
Aus „Beim Laub-Rechen“ (Folge 38)
Der Herbst – Autumn; Die Blätter – Leaves; Die Farbe – Colour; Der Rechen – Rake; Der Stamm – Trunk.
Aus „Kürbis-Basteln“ (Folge 39)
Der Kürbis – Pumpkin; Der Klebestift – Glue stick; Der Pinsel – Paintbrush; Der Punkt – Dot; Der Streifen – Stripe.
Aus „Beim Spaziergang im Nebel“ (Folge 40)
Der Nebel – Fog; Grau – Grey; Die Hecke – Hedge; Der Tau – Dew; Der Schritt – Footstep.
In der leisen Wortkette am Ende spricht Laura beide Sprachen. Alle Wortpaare werden mit ihrer deutschen Bedeutung genannt. Die Folge ist auch ohne die vorherigen Geschichten verständlich. Sie endet mit einem ruhigen „Schlaf gut“.
Kapitel
KI-Hinweis und Erinnerungsrunde
Zur Ruhe kommen – der Laternenumzug
Die Geschichte ein zweites Mal
Leise Wortkette und Gute Nacht
Mehr Geschichten: Augen zu und lernen – Englisch für Kinder: hearooz.de/podcasts/augen-zu-englisch. Die Serie gibt es auch auf Spanisch und Französisch. Weitere Kinderpodcasts auf hearooz.de.
Ein Podcast von HEAROOZ, dem Kinder-Podcast-Label von KB&B – Family Marketing Experts.