155. Bruce Miller

0:01 [SPEAKER_02]: Bienvenue à notre poids de caste côté sombre. [SPEAKER_02]: Je m'appelle Jennifer. [SPEAKER_04]: Et je suis Colin. [SPEAKER_02]: Je vous parle de crime. [SPEAKER_00]: Et je fais mon possible. [SPEAKER_04]: Hello, he is back! [SPEAKER_04]: Oh, yes! [SPEAKER_04]: Tom, il n'y a pas marché.

0:28 [SPEAKER_04]: Non, il n'y a pas marché, on marche pas là. [SPEAKER_04]: Oh non. [SPEAKER_04]: Problame de poupien. [UNKNOWN]: Voilà. [SPEAKER_04]: Voilà, même mon puppu et de l'autor. [SPEAKER_00]: Oh, oui! [SPEAKER_04]: Comment ça va, Colin? [SPEAKER_04]: Oh, my god. [SPEAKER_04]: Ah, même pour ceux qui écoutent sur Patreon, tu vois, ma face, je suis comme encore grire.

0:43 [SPEAKER_04]: Ton ta face, un peu. [SPEAKER_04]: Mais Boboze. [SPEAKER_04]: Son même... Bobo de visage pour ceux qui sont pas dans la groupe Facebook, premièrement. [SPEAKER_04]: What the fuck? [SPEAKER_04]: C'est quand même le groupe, j'étais un pita pour ce jour. [SPEAKER_02]: Ouais, le 16e, mais c'est pas ce 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas le 16e, c'est pas

1:16 [SPEAKER_04]: Yeah, j'ai eu la Ramsey Hunt syndrome. [SPEAKER_02]: C'est comme Justin Bieber. [SPEAKER_02]: Yeah. [SPEAKER_02]: Carl Nül, a même chose que Justin Bieber t'écant. [SPEAKER_02]: Justin Bieber a annulé une tournée parce qu'il était paralysée de la face. [SPEAKER_04]: Mais Carl Nül, a annulé un épisode parce qu'il y a failli être paralysée de la face.

1:38 [SPEAKER_04]: Non, non, c'était, j'avais pas, j'étais en train de perdre l' audition dans le monde, aurait droit, puis le sensation dans mon visage, puis c'était épargain. [SPEAKER_01]: T'avais vraiment une grosse phase juste dans le bord. [SPEAKER_04]: Et... [SPEAKER_04]: C'est encore un petit peu en flée ici, mais ça va, ça revient.

2:00 [SPEAKER_04]: Les médicaments marchent les médecins à la pétale maison d'œuvre. [SPEAKER_04]: On prie bon soin de moins les infirmières aussi. [SPEAKER_04]: Les préposés tout le monde, super smart. [SPEAKER_02]: Super smart. [SPEAKER_02]: C'était Jean-Marie, était gentil. [SPEAKER_04]: mais que j'entends, c'est-à-dire, tu me suis, oui, bon, j'ai des bonnes vers l'eau-ci.

2:22 [SPEAKER_04]: Je suis sorti de l'hôpital, mais j'ai envoyé la dernière bache de chandage, j'ai fait mon procès vite. [SPEAKER_04]: Aujourd'hui, ça a tellement été long du rôde poste. [SPEAKER_04]: Ah non, ah non, il m'aille là-bas. [SPEAKER_01]: Et vous en avez bien comment, bien? [SPEAKER_04]: Mais oui.

2:39 [SPEAKER_04]: Donc, c'est tout d'ailleurs à boi, je vous aime merci pour votre soutien, César Savide. [SPEAKER_04]: Faut qu'en cool. [SPEAKER_04]: Peut-poster. [SPEAKER_04]: Des selfies de vous d'avoir numerous merch. [SPEAKER_02]: Oui. [SPEAKER_04]: D'un gros Facebook ou taguez-nous sur Instagram. [SPEAKER_04]: D'avoir nos stories d'avoir postes.

2:55 [SPEAKER_04]: On aime ça. [SPEAKER_02]: Gagne, en fait ça même, je vais être au salon du livre. [SPEAKER_02]: Peut-être que quand on va venir aussi, qui sait, il n'y a jamais vu d'un mec moi, mais il le peut-être que ça y t'en devra. [SPEAKER_02]: Je vais être là, pop, pop, pop, pop, parce que je viens de signer un contrat avec une raison.

3:11 [SPEAKER_02]: C'est-à-dire que c'est pas pour ça que je vais être là. [SPEAKER_02]: J'ai pas été pour la compagnie, j'ai envie de faire parce que j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, j'ai envie d'avoir l'écrit, [SPEAKER_04]: Ça, c'est fucking wild, j'ai un feu chute, t'es mort à fière de toi.

3:48 [SPEAKER_04]: Je suis vraiment, mais vraiment à fière de toi. [SPEAKER_04]: Pita-live, sa frappe, c'est malade. [SPEAKER_01]: Il va te faire, c'est pas la même prochaine gagne, c'est qu'il y a eu. [UNKNOWN]: Je suis vraiment vraiment content, t'es tout prêt. [SPEAKER_01]: Non. [SPEAKER_01]: Mais, tout le monde est presse au feu, toi.

4:04 [SPEAKER_02]: C'est ça, l'aide, comme l'habitude. [SPEAKER_02]: Mais, pas prêt. [SPEAKER_02]: Givé. [SPEAKER_02]: L'histoire, donc j'ai enduce des rolls encore dans l'État du Michigan. [SPEAKER_02]: Je veux juste dire que, en ce moment, je suis en train d'écrire une histoire qui se passe aussi au Michigan.

4:20 [SPEAKER_04]: Oh, my God, Michigan, t'es dans mes wantres. [SPEAKER_02]: Mais dans la ville, on va aller où, aujourd'hui, à des fois, de savoir si y a de quoi dans l'air, on sait qu'il y a clairement de quoi dans l'eau. [SPEAKER_02]: en 2014 la ville de Flint. [SPEAKER_02]: On est allé, en 2014 la ville de Flint au Michigan a changé sa source d'eau pour économiser de l'argent, des dessins de ce système de détroit pour la rivière Flint.

4:42 [SPEAKER_02]: Mais ce tôt-là, beaucoup plus corrosive, ça n'a pas été traité. [SPEAKER_02]: correctement, c'est que ça a provoqué la libération de plantes dans les conduites, puis des milliers d'habitants dont de nombreuses enfants ont alors été exposés à une au contaminé, puis une épidémie de maladies du légionnaire à fait au moins 12 victimes.

5:00 [SPEAKER_02]: On n'est pas assez par fléntes nous autres pendant la crise pour à l'eau ou à l'aide sur l'autorote, puis la couleur de l'eau était écrouillable. [SPEAKER_04]: Non, c'est ça, c'est comme ça. [SPEAKER_02]: Puis partout y avait des affiches qu'ils aient de ne pas voir l'eau, je m'en rappelle.

5:14 [SPEAKER_04]: C'est que brune zone déglace. [SPEAKER_02]: Ça a duré vraiment longtemps, parce que ça c'est en 2018. [SPEAKER_02]: Et puis non, on est allé genre en 2016, 2017. [SPEAKER_02]: Oui, c'est vrai que c'est ça, c'est vraiment un talent. [SPEAKER_04]: Puis, c'est la pire à faire du plan dans l'eau, pour des enfants.

5:30 [SPEAKER_04]: Ça va affecter leur cerveau, leur intellect. [SPEAKER_04]: C'est grave, ça. [SPEAKER_04]: C'est un brin ! [SPEAKER_04]: Oui, c'est un temps raisons. [SPEAKER_02]: J'ai aimé ça comme un tout le dit. [SPEAKER_02]: Je pense que tu me chiedes sur encore. [SPEAKER_02]: C'était chigé à mettre.

5:46 [SPEAKER_02]: Aipsi, tu voulais chier sur moi aujourd'hui le temps. [SPEAKER_02]: Quand je t'allais porter la petite génère, le charlotte, le merci. [SPEAKER_04]: Oh, my god, Jennifer. [SPEAKER_02]: J'ai vu un peu pas croire. [SPEAKER_02]: Un gros oiseau d'art. [SPEAKER_02]: Puis je suis pris des photos, mais c'était vraiment énorme.

5:59 [SPEAKER_02]: Mais c'est parce qu'on n'est pas une petite voire ça m'en réun. [SPEAKER_00]: Peut-être qu'on veut mieux, j'ai mal d'accord. [SPEAKER_04]: Elle ne connaît pas le différent d'un agle pion d'ain, pistez un coliste d'ain, c'est un gros d'ain. [SPEAKER_04]: Mais c'est un fucking dain à la fin de la journée.

6:14 [SPEAKER_04]: C'est pas un agle majesture, c'est un fucking dain. [SPEAKER_00]: C'est pas ce qu'est-ce que c'est? [SPEAKER_00]: C'est comme Cibreur. [SPEAKER_00]: Ok, pis j'ai pas jamais vu de dingue. [SPEAKER_04]: C'est par un piscine en waso, et gale. [SPEAKER_00]: Non mais, je t'ai comme, qu'est-ce que c'est pour que il y a un bind sur la rigonse, il y a mon réaliste.

6:34 [SPEAKER_00]: Donc là, j'ai plus l'apze, t'as comme... [SPEAKER_00]: Maman, c'est un eagle ! [SPEAKER_00]: Plus je ne me sens pas. [SPEAKER_04]: Ah mais ça fait peut-être plus de ça à ce que bref que c'est que j'ai pu excuser un enfant de quatre ans de mélange et une eggle pion d'ind, mais Jennifer. [SPEAKER_01]: Comment?

6:54 [SPEAKER_01]: Je t'ai juste... Je t'ai pas sauf. [SPEAKER_01]: Non mais c'est ça, tout de suite. [SPEAKER_01]: Oh je t'aime. [SPEAKER_01]: Tu dis j'ai fait un premier, moi je suis comme Stone Eggland, d'un fait qu'il y a. Voilà, je sais, je sais quand c'est point fort, non. [SPEAKER_04]: Non, on est également con.

7:07 [SPEAKER_02]: Alors afflente, il y a plusieurs cas que l'une almi lieu du 2 crime qui s'est passé, le soir Ivan Ivan Lee Page. [SPEAKER_02]: Il y a été condamné à la prison à vie pour le mœur de D'au moins une travailleuse du sexe afflente en 1987 et 2001. [SPEAKER_02]: Il y a la Flynn serial slasher.

7:28 [SPEAKER_04]: Et il y a se abuser l'Asam un matrier condamné pour la sassina d'Ornall minor afflint le 2 ou 2010. [SPEAKER_01]: Jean-Dix, c'est James O'Massacre, sur Slasher. [SPEAKER_04]: Jason, sur Slasher. [SPEAKER_01]: Yeah, Jason, sur Slasher. [SPEAKER_01]: C'est plus que Slasher, c'est ça. [SPEAKER_04]: C'est fucking James O'Massacre.

8:01 [SPEAKER_04]: Je m'ai eu avec Miffon Fassacre. [SPEAKER_04]: Ec Tapo. [SPEAKER_04]: D'accord. [UNKNOWN]: D'accord. [SPEAKER_02]: Le département de police de Flint est indique que plus de 200 omissés n'ont résolu ils sont récensés depuis les années 70. [SPEAKER_01]: 2-5 omissés n'ont résolu, ils sont récensés depuis les années 70.

8:15 [SPEAKER_01]: J'ai relu cette rasse parce que ça mérite de l'éctor, qu'est-ce qu'il faut ? [SPEAKER_02]: Flint est une ville du nord du Michigan ou au nord du Michigan, ça se dit aussi. [SPEAKER_02]: C'est-à-dire qu'il y a environ 5 kilomètres au nord, West de Detroit. [SPEAKER_02]: Fondé en 1819 sur les rives de la rivière flinte, et les longtemps restins un symbole du rêve industriel américain.

8:36 [SPEAKER_02]: C'est ici que était fondé General Motors, GM en 1908, flinte a donc été l'un des berceaux de l'industrie automobile aux États-Unis. [SPEAKER_02]: Aujourd'hui, flinte, quand on t'environ 4000 habitants, puis avant, quand c'était l'apogé à flinte, il y avait plus de 200 000 habitants, [SPEAKER_04]: Non, c'est ça qu'un GM est parti de détroit comme l'heure économique était un collapse.

9:06 [SPEAKER_04]: Ça marche le plus, il y a des centaines de maisons vides qui sont juste en train de pourrir, parce qu'il n'y a pas d'industrie, là-bas pour s'opporter, il y a pas d'industrie, là-bas pour s'opporter, il y a pas d'industrie, là-bas pour s'opporter, il y a pas d'industrie, là-bas pour s'opporter, il y a pas d'industrie, là-bas pour s'opporter, il y a pas d'industrie, là-bas pour s'opporter, là-bas pour s'opporter, là-bas pour s'opporter, là-bas pour s'opporter, là-bas pour s'opporter, là-bas pour s'opporter, là-bas pour s'opporter, là-bas pour s'opporter, là- [SPEAKER_02]: La ville reste marqué par les défis économiques et sociaux, notamment depuis la crise de l'eau de 2014, qui a mis en lumière les inégalités environnementales et la négligence gouvernementale.

9:34 [SPEAKER_02]: Malgré tout, la communauté d'hommes en résiliente, de nombreuses projets artistiques comme nos tarrées et de ce qu'à de ces fièmènes, je pourrais donner vie au centre-ville mais ça, ça sera plus jamais comme avant. [SPEAKER_02]: Ouvrez bien vos oreilles, ok ? [SPEAKER_04]: De son ouvert T'es prêle ?

9:52 [SPEAKER_02]: Hmm, yes Le taux de crème violon Michigan en un style C'est de 4.6 par tranche de 1 000 habitants Ok 4.6 Ok 4.6 Flint Ok 4.7 par tranche de manteau Oh j'enfer C'est dans mes wilde Qu'est-ce qui se passe ? [SPEAKER_04]: Est-ce quoi dans l'eau ? [UNKNOWN]: Oh c'est la fucking plan [SPEAKER_02]: En 2003, il y a eu 23 mètre.

10:20 [SPEAKER_02]: Ok. 4 mètre habitants. [SPEAKER_02]: 23 mètre. [SPEAKER_04]: C'est beaucoup. [SPEAKER_02]: Toutes tes oreilles encore. [SPEAKER_02]: Yes. [SPEAKER_02]: 17. [SPEAKER_02]: Vial. [SPEAKER_04]: Oh, my god Jennifer. [SPEAKER_01]: Eh! [SPEAKER_01]: 69 vols. [SPEAKER_01]: Ok? [SPEAKER_01]: 933 voix de fait.

10:40 [SPEAKER_04]: Oh, I knew it. [SPEAKER_04]: que j'ai subsoné comme environ 1 mètre. [SPEAKER_04]: On n'est pas loin. [SPEAKER_02]: C'est vraiment en fait qu'il y a eu le brother. [SPEAKER_02]: Heeeééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééé [SPEAKER_02]: C'est du sort en réussite manipulation d'argent des goïsme, une preuve que l'amour peut absolument alterer le jugement.

11:20 [SPEAKER_02]: Voici les histoires de Bruce Miller. [SPEAKER_04]: Ok, je ne connais pas, c'est le l'heure. [SPEAKER_02]: Mais je sais que t'as conner pas ce que je l'ai raconte. [SPEAKER_04]: Il y en a plein qui va faire, ah oui, je l'ai conner. [SPEAKER_04]: Oui, je savais. [SPEAKER_04]: N'y a ça. [SPEAKER_04]: Le genentonique.

11:36 [SPEAKER_04]: Et c'est moi. [SPEAKER_04]: Le genentonique. [SPEAKER_04]: Puis moi, avec mon financement, mon Guinness, c'est sans alcohol, mais c'est quand même un bon Guinness. [SPEAKER_01]: Util une différence ? [SPEAKER_04]: Pote-a, bon. [SPEAKER_04]: Pote-a, c'est très très proche. [SPEAKER_01]: Fais que là !

11:52 [SPEAKER_02]: On doit régler en 1999. [SPEAKER_02]: Bruce Miller, avec 48 heures en 1999. [SPEAKER_02]: Il aimait la simplicité, les voitures, puis posées du temps dans sa courace-crap. [SPEAKER_02]: Puis si on chose que j'ai appris avec toutes ces années de podcast-là de True Crime, je ne sais pas pourquoi.

12:09 [SPEAKER_02]: J'aime vraiment les histoires de courace-crap. [SPEAKER_02]: OK. Je pense que c'est juste la deuxième que qu'on raconte ici dans le podcast, mais tous autres n'ont entendu une coupe. [SPEAKER_04]: Je pense qu'il y avait deux enfants d'une union précédente, Jillianne puis Jeff. [SPEAKER_02]: Les deux étaient rendus à l'heure, j'ai adulte au moment de notre histoire en 1999 où la musique était à son appagé.

12:42 [SPEAKER_02]: Bruce était divorcée de la mère de ses enfants, il y a eu une autre femme à prêts avec qui, et c'est aussi divorcée. [SPEAKER_02]: En 1999, il venait de ce mari pour la troisième fois avec Sherry Miller. [SPEAKER_02]: Chérie était pas mal plus jeune que lui, elle avait 28 ans et trois enfants, lui d'avec 48.

13:02 [SPEAKER_02]: Oh, j'y ai trois enfants de Chérie brouss, il y avait l'intention de les adopter, il les aimait comme si c'était l'essin, plus je vous rappelle que Chérie, c'est ça troisième femme, troisième mariage. [SPEAKER_04]: Ma gars, Bruce. [SPEAKER_04]: Oui, Bruce. [SPEAKER_04]: Bruce, c'est pas correct.

13:18 [SPEAKER_02]: Louis et Sherry semblait heureux. [SPEAKER_02]: Que Sherry a bien été accepté dans la famille. [SPEAKER_02]: Elles gardaient régulièrement les enfants de Charles, Chuck, le frère de Bruce. [SPEAKER_02]: Tout semblait bien aller de l'extérieur. [SPEAKER_02]: Of course. [SPEAKER_02]: Bruce travaillait de 10 p.m. de 10 heures à 7 heures du matin chez GM General Motors.

13:45 [SPEAKER_04]: Oh, the night shift, c'est tough, ça. [SPEAKER_04]: Mais bon, quand on a une famille là, ou c'est pas une vidéo. [SPEAKER_02]: On peut être pour succès à 3 m femmes. [SPEAKER_02]: Pas-tu? [SPEAKER_02]: Parce qu'en plus de travail d'un ami chez GM, travaille de jour dans sa courasse cap.

13:54 [SPEAKER_04]: Oh, so, ok. [SPEAKER_02]: Le G-M pour lequel travailler, c'est à Delphi. [SPEAKER_02]: Delphi. [SPEAKER_04]: C'est-à-dire qu'il y a des petites filles qui sont mortes. [SPEAKER_02]: Ah, yes, Jennifer. [SPEAKER_02]: Yes, ça m'a fait de la peine de penser à ça. [SPEAKER_02]: Donc, 17 G-M, puis la primisile travaillait dans sa courasse crape.

14:16 [SPEAKER_02]: Pepe, c'est qu'il tournait. [SPEAKER_02]: J'ai G-M, courasse crape. [SPEAKER_03]: Il était bien occupé. [SPEAKER_02]: Il connaissait vraiment bien les voitures qui étaient très bons conseils pour les gens de la ville qui avait d'ailleurs l'habitude d'aller le voir lorsqu'il avait des problèmes avec leurs voitures, puis en même temps il pouvait voir si il avait des pierces.

14:42 [SPEAKER_01]: C'est ça. [SPEAKER_02]: Je sais pas exactement qu'est-ce qu'il fait de s'il y a un pardon? [SPEAKER_04]: Non, non. [SPEAKER_04]: L'Aminstein usine des manufactures de Charles. [SPEAKER_04]: Il y a impliqué là d'air quelque part. [SPEAKER_02]: Mais inconné les champs. [SPEAKER_02]: Le 8 novembre 1994 chariété inquiète parce que Bruce n'était pas de retour à la maison, puis qu'était passé 8 heures de la primité.

15:03 [SPEAKER_02]: Normalement, il y rendre plutôt que ça. [SPEAKER_02]: Mais ce n'est pas une arvée toute seule parce que Bruce y avait l'habitude d'être en temps, mais le, c'est plus comme sport en, il répond pas non plus de l'effond de la courace cap. [SPEAKER_02]: Puis qu'il y a ajouté à son stress à Sherry, c'était le fait qu'elle avait fait préparer une commande pour soutenir la vape-là en restaurant, mais disait, je peux tuer une là-dedans, pour fortet écouter, on va aller chercher.

15:26 [SPEAKER_04]: Hum, hum, hum, hum. [SPEAKER_02]: Chape-là, t'es capable. [SPEAKER_02]: Pie-brew, si t'es esposé, justement, aller chercher cette commande-là, un pire entré avec le spécin allemand. [SPEAKER_02]: Il y aurait pas fait attendre sa famille comme ça pour le soupe. [SPEAKER_02]: Fait que chez lui a fini par appeler Charles, le frère de Bruce, va en avoir du soir pour lui demander si y avait vu Bruce.

15:44 [SPEAKER_02]: Charles était à la maison, je pense qu'il écoute le football avec sa femme. [SPEAKER_02]: C'est-à-dire, oui, c'est-à-dire le reste de ma France. [SPEAKER_02]: Charles, qui était en train d'écouter le football avec sa femme, il dit que, bien non, je n'ai pas vu, puis après, c'est lui, off, d'aller voir à la Cour à Scrap.

15:58 [SPEAKER_02]: Donc là, dans le fond, la Cour à Scrap est comme dans le milieu. [SPEAKER_02]: Sherry P. Bruce, quelle que l'autre qu'il en m'a aidée à gauche, ok ? [SPEAKER_02]: OK. Fait que Charles passe chercher les clichés Sherry, fait qu'ils posent avant d'en correspondre. [SPEAKER_02]: Y'a rédigéré, prend les clés, pirton d'en correspondre à Scrap.

16:22 [SPEAKER_02]: Une fois sur place, ça personne que les lumières étaient ouvertes, que la version de Bruce était toujours le fait que le y est comme... [SPEAKER_02]: Ok, pourquoi est-ce qu'on répondrait poste ? [SPEAKER_04]: C'est un peu weird, c'est qu'il y a un moment où est-ce que ça va ? [SPEAKER_04]: Peut-être c'est deux mains, qu'il y a un moment où est-ce qu'il y a un alternateur d'une fucking charge ?

16:38 [SPEAKER_04]: Oui mais c'est si ça vait que c'est qui, qui était là, pourrait-être d'aller... Pourquoi, c'est-ce que c'est-à-dire que c'est ce que c'est-à-dire que c'est-à-dire que c'est-à-dire que c'est-à-dire que c'est-à-dire que c'est-à-dire que c'est-à-dire que c'est-à-dire que c'est-à-dire que c'est-à-dire que c'est-à-dire que c'est-à- [SPEAKER_02]: J'ai rendu un cours à ce cas pirant dans la petite bâte, ce qui est où ce que son frère est d'habitude à six jours sachagre dans son bureau.

17:03 [SPEAKER_02]: Mais là, ils voient son propre frère, justement Bruce étant du parteur avec une balle en tête. [SPEAKER_04]: Mais excuse-moi j'ai eu un vrai ? [SPEAKER_02]: Brous semble être tombé en bonne sachet, est-ce qui est aussi tombé à côté de lui ? [SPEAKER_02]: Puis le combiné du téléphone est prête du corps de brousse.

17:19 [SPEAKER_02]: Ce qui veut dire que brousse était soit entré par l'autre téléphone avec quelqu'un. [SPEAKER_02]: Ou, qu'il y a quelque chose qui s'est passé puis qui essaye de faire un appel, mais il n'y a pas de sens sur le combiné. [SPEAKER_00]: OK. OK. [SPEAKER_02]: Bro, c'était tiré dans un tête avec un shot gun.

17:35 [SPEAKER_02]: Oh oui! [SPEAKER_02]: Twenny Gage, Vangage, c'est quoi, Vangage? [SPEAKER_02]: Comment ça? [SPEAKER_02]: J'essaie de connaître plus mes fusils, il y a eu un fusilant, je me suis faisant, c'est pas d'évisé. [SPEAKER_02]: J'essaie de connaître plus mes armes à feu, vous avez répetite remarquer que j'arrête d'être fusilé tout le temps.

17:53 [SPEAKER_02]: D'accord. [SPEAKER_02]: Mais euh... C'est possible, c'est possible, mais t'arrises pas de temps. [SPEAKER_04]: Mais euh... J'en sais ça, ton chose qui t'intéresse. [SPEAKER_02]: Mais je... je... je... je fais des efforts. [SPEAKER_04]: C'est dans notre domaine. [SPEAKER_02]: Les autorités arrivent sur place, puis rapidement l'hypothèse d'un camp hier-là, j'ai mis de l'avant parce que Bruce y avait l'habitude de traîner sur lui dans sa petite poche de l'avant de s'agmise, le Chise Pocket comme quand on a une petite poche pour tomber de ta framage, c'est enfin un compte.

18:20 [SPEAKER_02]: Oui, il m'était pas du framage dans son Chise Pocket, y avait l'habitude de mettre à peu près 2 000 pièces caches. [SPEAKER_04]: C'est ça fait du sens pour lui, parce qu'il travaille dans un cours à Scrap, c'est souvent des échanges de cache, pis il faut avoir, il prend la genre d'une personne, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge, il faut avoir de la charge,

18:55 [SPEAKER_02]: Ah ouais, c'est ça, les lits comme un jambalé. [SPEAKER_04]: Ouais, ouais. [SPEAKER_04]: Fait que... [SPEAKER_04]: Non, cracker barrel, pardon. [SPEAKER_02]: Mais t'as vu juste qu'on est exactement pour ceux qui traînés de l'argent en casche sur l'huile. [SPEAKER_02]: Parce que toutes les et les transactions se faisaient juste en casche, ça lui faisait du change pour les clients.

19:10 [SPEAKER_02]: Donc, bien sûr, ça. [SPEAKER_02]: Mais c'était pas le secret qui avait tout le temps eu mon temps de cash dans ça. [SPEAKER_04]: Non, ça peut pas charmant. [SPEAKER_02]: Puis, j'imagine que son cheese pocket était vite. [SPEAKER_02]: Maintenant. [SPEAKER_02]: Oui. [SPEAKER_02]: Ah, hein.

19:23 [SPEAKER_02]: C'est quoi ça? [SPEAKER_02]: Plus, surtout aussi, qu'un ancien employé de Blouse qui lui devait de l'argent, genre exactement 2 000 pièces. [SPEAKER_04]: Ah ouais. [SPEAKER_02]: Pique-Bru, s'il y a été en plus en train de collaborer avec les autorités parce que l'homme en question qui ne travaillait plus pour la courace.

19:39 [SPEAKER_02]: Crap, il y avait fraut des plusieurs personnes, puis ce que-là, c'était justement servir la courace, pour faire des activités fraudes de l'heuse en mantant à des gens sur des pièces de voitures, par exemple, plus sur les voitures en tant que-t-elle. [SPEAKER_02]: C'est encore ça? [SPEAKER_02]: Oui.

19:54 [SPEAKER_02]: Fais que l'homme, il s'appelait John Hutchinson. [SPEAKER_02]: Puis en plus, chérie elle avait couché avec lui avant bleu. [SPEAKER_04]: Non, fait que ça, c'est ça l'asse. [SPEAKER_02]: Brux, pis, john, c'est même pas faulfoule. [SPEAKER_04]: Je peux comprendre pourquoi. [SPEAKER_04]: Non, non.

20:13 [SPEAKER_02]: Par contre. [SPEAKER_02]: Ce qui est l'eau, je t'enlipote à être du campi-alage, c'est qu'il n'y a pas d'en prêts une digitale d'autres personnes. [SPEAKER_02]: Il y a pas de traces de poes, puis on s'entend que c'est une cour à scrap, que pas il t'aider de nettoyer depuis plus que 15 ans, qu'il y a de l'huile, partout, toutes les saltes, c'est ce que c'est une cour à scrap, de goc qui aime bien patenter des affaires, puis il y a une bonne service d'équilien par l'échir chez Dites.

20:38 [SPEAKER_04]: Mais c'est ils travaillent de jour, ils travaillent de nuit, c'est où le temps pour faire l'ammanar, c'est-à-exes pas. [SPEAKER_02]: mais il n'y a pas de somme de mâche, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est [SPEAKER_02]: Mais là, il y a personne qui t'allait de la vende, eh, bye de oui, j'étais en train de parler avec Bruce Pie.

21:14 [SPEAKER_02]: J'ai entendu un bang ! [SPEAKER_02]: Ça a coupé ça, que c'est le personne qui qui, qui est de soupe. [SPEAKER_02]: Ok. Bon, va quand même revenir à l'hypothèse du vol, avant d'aller parler à John, pour préciser que les policiers ont soupçonné Sherry, tout de suite, on sait, c'est tout le temps, les épous, les épouss qui sont, les premiers suspect.

21:31 [SPEAKER_02]: Mais dans ce que si chez lui, elle avait rien n'a gagné financièrement si son mari mourait. [SPEAKER_02]: C'est d'habitude, on le voit maintenant, oh, deux jours avant, il y'a augmenté la prime de... Mais là, chez lui, dans le fond, le Bruce et sa troisième femme chez lui, qui est pis si mourait totalement à sa mère, si un enfant qui était adulte, il y avait absolument presque rien.

21:56 [SPEAKER_02]: En fait, il y a la chez lui. [SPEAKER_02]: Valet Moïne, 20 000 pièces brouss, il n'y avait pas, je dirais, il y avait de l'argent qu'il y a l'aide, c'est pari à sa famille, mais c'est en vrai comme je vous ai dit, mais Sheri, elle aurait pu pas, il n'y avait pas de testament, fait que si elle avait de l'argent touché, ça serait peut-être l'argent, l'avant de la courasse cap, puis la courasse cap, ça va aller Moïne, 20 000 pièces.

22:18 [SPEAKER_02]: Puis on sent en tant que Sheri était aussi à la maison avec les enfants, en attendant le [SPEAKER_02]: Les policiers vont en sorte d'interrogé, finalement, John Johnson. [SPEAKER_04]: Il faut y sermer les enfants et qu'on fait ce que des shots de gunne parce qu'il y avait des shots de gunne chez lui.

22:39 [SPEAKER_04]: Mais Amin, les shots de gunne sont assez communs aux États-Unis. [SPEAKER_04]: Ce n'est pas une connection directe nécessairement. [SPEAKER_02]: Non, puis les shots de gunne, c'est shotgunne là. [SPEAKER_02]: En tout cas, ils ont pas été utilisés depuis quelques années. [SPEAKER_02]: J'ai pas de poudre de résoudre de poudre.

22:52 [SPEAKER_02]: Jean était quand c'est pas moi, il y avait ce... Je... j'ai... C'est que tu fais de moi pour assurer un polygraphe, je vais le faire, le polygraphe sans me faire plaisir. [SPEAKER_02]: Ce qui va être fait. [SPEAKER_04]: Ouais, parce que c'est 1999, il n'y a pas les graphes. [SPEAKER_04]: Et t'es encore à mode, plus maintenant, mais c'est ça.

23:13 [SPEAKER_04]: Il va échouer le polygraph. [SPEAKER_02]: No chef, ou c'est le casseur. [SPEAKER_02]: Bon, on sait qu'il est choué pour les graphes, ça, ça, ça. [SPEAKER_02]: Maintenant, ça ne veut pas être grand chose. [SPEAKER_02]: N'importe qui va être stressé à la question. [SPEAKER_02]: Oh, je suis durée quand on a uneur vienne.

23:25 [SPEAKER_02]: Que tu l'as fait, tout pas d'offre. [SPEAKER_02]: Mais bon, il est chou, le premier polygrafle est fait comme un qui je vais en passer un an. [SPEAKER_02]: Oh, pour les... Il fallait ça. [SPEAKER_02]: En fait, moi, c'est un an de vous dire, je ne vais pas le passer lui. [SPEAKER_02]: Il est chou, encore, les policiers trouveraient ça étrange.

23:42 [SPEAKER_02]: Parce que parfois, après, après une question, il tout sait comme si vous voulez faux, c'est les résultats du test. [SPEAKER_02]: Donc là, ça fait deux polygrafles qui est chou. [SPEAKER_04]: Hmm, bon, bon, c'est ça. [SPEAKER_02]: Les policiers sont persuadés qu'ils ont leur humble que le coffre va être réglé.

23:57 [SPEAKER_02]: « Soif que ? [SPEAKER_02]: » « Juste car ? [SPEAKER_02]: » « Ah boi. [SPEAKER_02]: » « Juste car ce que le reçoit a un téléphone des autorités de Kansas City ? [SPEAKER_02]: » « 15 City ? [SPEAKER_02]: » « Une ville d'une mis souris ? [SPEAKER_02]: » « Yeah ? [SPEAKER_02]: » « Si tu es à peu près 1200 km de flinte.

24:13 [SPEAKER_04]: » Ok. [SPEAKER_02]: En effet, les autorités de Kansas City ont retrouvé le corps décédé de Jerry Cassidy. [SPEAKER_02]: Le 11 février 2000 ou de Fox Jerry Cassidy. [SPEAKER_02]: Ce monsieur-là, c'est suicidé dans sa maison. [SPEAKER_01]: Hum, hum, hum. [SPEAKER_01]: OK. Avant ce suicide d'écoute-là, je sais quelque chose qui va vraiment te perturber quand-là.

24:43 [SPEAKER_02]: Oh, Jennifer, comment? [SPEAKER_02]: Avant ce suicide, [SPEAKER_02]: Il y a mis dits de photos sur le bord de la finite, de sa famille, il se mince de musique country. [SPEAKER_02]: Il s'est assiné dans sa chaleuse en avant de la finite, il y a l'us-à-bême. [SPEAKER_02]: Sur la mure. [SPEAKER_04]: Ah, des photos de son famille, putain, oh, Jennifer.

25:04 [SPEAKER_02]: Oh. [SPEAKER_02]: Sur la mure, il n'y avait des photos de ses enfants, putain, son expimpleur, baguettez-ous si accouté. [SPEAKER_04]: Non. [SPEAKER_04]: Oh, c'est ça. [SPEAKER_04]: Ah, c'est déprimant Jennifer. [SPEAKER_00]: Pourquoi? [SPEAKER_00]: Je sais pas de rôle. [SPEAKER_00]: J'ai juste parce que je savais que ça le touchait con.

25:18 [SPEAKER_04]: Yes. [SPEAKER_00]: Je suis facile d'être touché. [SPEAKER_00]: Tu ne sais pas pas. [UNKNOWN]: Oui. [UNKNOWN]: Oui. [SPEAKER_04]: Ah j'ai la fœur, je suis aimer un scénel ! [SPEAKER_00]: C'est bien ce musée country ! [SPEAKER_04]: Ah, c'est la musique de plus triste ! [SPEAKER_02]: J'ai réussi à rester un bon détective dans le passé, mais il est tombé dans l'alcool, dans la médication.

25:38 [SPEAKER_02]: Il y a perdu son emploi. [SPEAKER_02]: Il venait de divorcer, puis il y a été dépressé. [SPEAKER_02]: En fait, comme il y a perdu sa job, c'est que... C'est vraiment pas parce qu'il y a été pas bon, c'est parce qu'il y a eu lui le y avait vraiment sa job à coeur, il y a été excellent, puis voyait qu'il y avait des détective et des policiers qui crassaient le système finalement, puis c'est bien, elle est dénoncée, puis ça s'est retourné contre lui.

25:58 [SPEAKER_02]: On est au début de miel. [SPEAKER_04]: C'est ça ? [SPEAKER_04]: Yeah, yeah, yeah, yeah. [SPEAKER_04]: Dans les services de postes dans cette année, dans certaines villes. [SPEAKER_04]: J'avais encore quand même... [SPEAKER_04]: une attitude comme chamer entre les polèices, c'est comme c'est nous contre eux, puis il faut bâquer des amis, même si c'est des collègues, même si ils font quelque chose qui par caracte, c'est comme moi.

26:26 [SPEAKER_04]: Non, ton job comme policier, c'est comme protéger la publique, servir la publique, c'est de faire quelque chose de par caracte. [SPEAKER_04]: Faut édénoncer, c'est mais ok. [SPEAKER_02]: Bah c'est ça, l'user a retourné quand tu es fait qu'en un bout et t'allait travailler dans un casino, un Renault Nevada.

26:44 [SPEAKER_04]: Comme genre, Renault. [SPEAKER_04]: Des champs d'autès là, 15 piastes. [SPEAKER_02]: C'est ça fait que le mètre que l'Oui a terminé à 15 à c'est les homissouris. [SPEAKER_02]: Il est tout seul, il dit voir, c'est pivre, potain, il dit voir, c'est il est très... [SPEAKER_04]: Et c'est pas qu'intéresse.

26:55 [SPEAKER_04]: Moi, je ne veux pas y divorcer non plus. [SPEAKER_02]: Oui, mais là, c'est pas la même affaire, t'es lui. [SPEAKER_02]: On veut pas y divorcer, c'est ça, mais lui, c'est des fois y en des gens qui se divorcent [SPEAKER_04]: C'est pour le meilleur. [SPEAKER_02]: Parce qu'il y a une des deux personnes qui le voulaient, mais le nonce que si c'est la femme qui le voulaient, mais parce qu'il lui y avait des blopés de dépendance à l'alcool au drug.

27:14 [SPEAKER_02]: C'est ça. [SPEAKER_02]: Faites que en dessous du lit de Jerry, quand il y retrouve le corps de Jerry cascéline, en dessous de son lit, il y avait une valise avec plusieurs choses dont un VHS est écrit comme un VHS, l'un gros cascette-là. [SPEAKER_02]: pour les yeux de Jerry Selman. [SPEAKER_02]: Oh, ok. Dans cette valise-le, il y avait aussi plein de conversations de chat.

27:43 [SPEAKER_04]: Conversation de chat. [SPEAKER_04]: Où est-ce? [SPEAKER_04]: He printed AOL chats. [SPEAKER_02]: Imprimé. [SPEAKER_02]: Bienvenue à une lettre de confession. [SPEAKER_04]: De quoi? [SPEAKER_04]: Qu'est-ce qu'il y a fait? [SPEAKER_02]: Mais c'est quoi le lien entre Jerry, [SPEAKER_04]: Bien, puis c'est qu'est-ce qu'il y a sur la VHS?

28:05 [SPEAKER_02]: J'ai réussi, qui est une numéro d'un avocope Stavocolo, c'est drôle parce qu'il travaillait avec, dans le temps, que lui, il y a rété des pourfins, le qui a rété des bâtes guise, depuis à l'heure, en cours. [SPEAKER_02]: Mais la Stavocolo, lui, il était, c'était la défense des criminels, puis lui, le policier, il était pour la poursuite, mais les deux sont quand même devenus un amide, puis dans sa valise, il y avait le numéro de Stavocolo, ok?

28:30 [SPEAKER_02]: Pour la personne qui a l'etrouvé le sous-de-case, puis dans le sous-de-case, il y avait une lettre stécrit. [SPEAKER_02]: Si tu lis cette lettre, c'est soit que je suis en prison, puis que j'ai besoin de ton aide pour contacter cet avocologue. [SPEAKER_02]: Il y avait même une laissez l'écord donné de l'avocologue.

28:47 [SPEAKER_02]: Ouais. [SPEAKER_02]: Ou soit que j'ai fait quelque chose d'irré parable, et que je me suis en ville à vie, car je ne pouvais pas supporter d'être un exposé en prison. [SPEAKER_04]: Oh, my God, Jennifer. [SPEAKER_04]: Ça c'est lourd. [SPEAKER_02]: Elle dit que tu es Bruce Miller. [SPEAKER_02]: Ahhhh, j'allais pas !

29:07 [SPEAKER_02]: Fais que l'Olli, l'autorité de Kansas City, contact. [SPEAKER_02]: Flint au méchinien pis c'est à-y. [SPEAKER_02]: We got you guy. [SPEAKER_02]: Mei-i-i-mau. [SPEAKER_02]: Le contenu de la valise quant à lui explique une relation de 6-7 mois avec une femme qui a comme non sur A-O-L. [SPEAKER_02]: I want to be laid.

29:28 [SPEAKER_02]: Ou encore, parce que t'es tu peux changer ton nom de chat. [SPEAKER_02]: Eh... [SPEAKER_04]: Sexy kitten for you only. [SPEAKER_04]: Ok, I want to be laid, c'est comme... Je revir que tu m'as four. [SPEAKER_04]: Ouais. [SPEAKER_02]: Yo! [SPEAKER_02]: C'est l'est vraiment l'appagé des chats totales dans l'insal de chat-le puis il y avait plein de monde fait que tu dises n'importe qui, il y avait pas de photo, alors il est comme en sa part et par présent, il y avait des photos, des web cams, c'est le error.

30:02 [SPEAKER_02]: Enchérie Miller et Jerry Cassidy s'acquiquit toute suite. [SPEAKER_02]: La relation en ligne est devenu bien plus que quelques messages derrière un écran. [SPEAKER_02]: Mike Godcherry, ça c'est impressionnant quand même. [SPEAKER_04]: Picherry, ce qui a fait belliser, il y a un premier chiffre pour le débat.

30:27 [SPEAKER_02]: Picherry, ce qui a faisé de sa vie, là, dans ce moment-là, quand c'est en fait écouché qu'un l'autre-tac, on reste qu'à pousser d'hymme, on a a faisé juste une chaturale, tout le temps. [SPEAKER_04]: Picherry, c'est ma jeune, c'est qu'on n'y vend d'exister dans cet an-là, elle serait bien à crôler dessus.

30:44 [SPEAKER_02]: Non mais c'est parce que c'est comme s'il le l'a madame à venir découvrir les interneurs-là. [SPEAKER_04]: Oh, et à appu les internappes. [SPEAKER_02]: Ils jouent ça là, là dessus. [SPEAKER_04]: Fait que le océan de celle-là s'y tue des très très profonds sur les internappes. [SPEAKER_02]: Fait que la relation on a Jerry Picherry, qui était Marie Abbrou Smellerle, en ligne, est devenu vite bien plus que des messages derrière un écran, après des semaines à se parler de tous les jours, les deux en finies par se rencontrer.

31:13 [SPEAKER_02]: Puis, d'après ce qu'on sait, ce sont vers, peu près trois quatre fois. [SPEAKER_02]: Brou, c'était vraiment pas souvent à la maison, comme je t'ai dit, dit ça, c'est d'y aime, peut-être le sautôt de la primidie dans sa courace-clap. [SPEAKER_02]: Pibru s'y était pas souvent à ce que j'ai.

31:31 [SPEAKER_02]: Pibru se connaissait rien aux ordes. [SPEAKER_02]: Il se doute pas pas en tout de ce que Sherry faisait de cet enlève. [SPEAKER_02]: Il savait même pas à la limite. [SPEAKER_02]: C'était quoi à eux? [SPEAKER_02]: Il savait même pas que tu pouvais rencontrer des gens. [SPEAKER_04]: Il n'était pas au cours.

31:46 [SPEAKER_04]: No, Sherry gardait. [SPEAKER_04]: Elle a même pas besoin d'être supprimé. [SPEAKER_04]: Ça s'est arrivé. [SPEAKER_04]: Parce que Sherry, c'est pas de même pas comment le check-in. [SPEAKER_04]: Non, c'est ça. [SPEAKER_04]: Yes, it's Christ. [SPEAKER_02]: Pour leurs premières rencontres qui de Jerry a conduit plus de 13 ans pour aller rejoindre de Jerry.

32:01 [SPEAKER_02]: Parce que entre 10-10, c'est-à-dire, c'est un bon 13-hour de route-là. [SPEAKER_04]: Oui, ça c'est un long distance pour une petite main du commun, ouais, mais c'est un gars. [SPEAKER_02]: Les deux, mais oui, mais Jerry, c'était quelqu'un qui était vraiment, vraiment, c'est vraiment, c'est vraiment, c'est quand même, c'est quand même, c'est quand même, c'est quand même c'est quand même, c'est quand même, c'est quand même, c'est quand même, c'est quand même c'est quand même, c'est quand même, c'est quand même, c'est quand même, c'est quand même c'est quand même, c'est quand même, c'est quand même, c [SPEAKER_04]: Imagine, Coupe comme ça, hey, it's Sherry and Jerry.

32:30 [SPEAKER_02]: En fait, quand du plus de 13 ans, il n'y a pas assez le week-end ensemble dans une chambre d'autel, puis c'est un week-end très salasse. [SPEAKER_02]: Puis c'est à partir de là que Sherry va commencer à manipuler vraiment Jerry solide. [SPEAKER_02]: Et lui a dit qu'elle était enceinte de lui après le week-end-là, lui en voit des photos de tests de grosses positives pour le convaincre et de tester un de ses amis.

32:54 [SPEAKER_02]: Parce que là, ce Jerry ne savait pas, mais Sherry avait subi une ligature des trombes à présent, troisième enfant fait qu'un feu et peau, à être enceinte. [SPEAKER_04]: à lui envoyer aussi des photos d'elle de son ventre, mais c'est facile de pousser de sortir ton ventre, d'avoir un ventre, on peut d'avoir l'air en 5, 5.

33:23 [SPEAKER_02]: Après ça, commence à déniegré son mari. [SPEAKER_02]: Bruce Miller, ça allure à compte que... A raconte à Jerry Quebrou s'est super agressif. [SPEAKER_02]: Quebrou s'y a beau qui vient là, en j'alloue, qu'elle a peur pour sa vie, qu'elle a peur pour celle du bébé, qu'elle porte. [SPEAKER_02]: L'arrêt, ce que c'est ça, c'est chérie.

33:48 [SPEAKER_02]: Un moment donné, à 10 j'aiuré qu'il y a le perdu le bébé, c'est pour ça qu'elle a pas le temps de s'en rendre. [SPEAKER_02]: C'est tout le monde, comme ben bien. [SPEAKER_02]: Allez, on va y aller des photos, metons de sa burden avec des bleus, des fois millibles, c'est du maquillage caméthème, Jean.

34:00 [SPEAKER_02]: Tu as voulu vraiment vraiment inventer une dile. [SPEAKER_04]: Ça c'est top niveau crazy stuff. [SPEAKER_04]: Parce que... [SPEAKER_02]: Il y a rien du tout qui prouvait que, en fait, tout le monde va dire que Bruce, c'était vraiment un pas son tempérament, puis en plus il y a rien qui prouve qu'il y avait de la violence, parce qu'avec ses autres exprimes, il n'y avait pas de violence.

34:21 [SPEAKER_02]: Fait que c'est pourquoi avec elle, il y en aurait tout un coup, qui a un sassé jamais produit avant, mais bon. [SPEAKER_04]: Oh, I mean, Sherry is a bit of a problem, no. [SPEAKER_02]: Bah oui, le bébé est mort, mais il n'y avait pas de bébé, mais Sherry pense sur le fait qu'il y a rien qui est vrai, mais croit d'eux comme faire en Sherry.

34:38 [SPEAKER_02]: Il est dévasté, il convaincu qui aurait pu l'apprétéger. [SPEAKER_02]: Pimenter sur une grossesse, ça va le faire deux fois dans leur relation. [SPEAKER_02]: En quelques mois, ça va le faire deux fois. [SPEAKER_02]: La deuxième fois, c'était des jumaux, c'poserainement. [SPEAKER_02]: Puis, c'est ce pays.

34:52 [SPEAKER_02]: Les jumaux vont mourir aussi à côté. [SPEAKER_02]: Qu'il croit d'or comme faire ? [SPEAKER_04]: Bien. [SPEAKER_04]: Puisqu'ils vissaient ? [SPEAKER_04]: Bien. [SPEAKER_04]: C'est ça. [SPEAKER_04]: Oh, il va y en rager et comme là, on faut qu'une nuit. [SPEAKER_02]: Puis lui, ils vont parler aussi.

35:06 [SPEAKER_02]: Il va parler de Chérie à ses amis. [SPEAKER_02]: Tu vois que j'ai rencontré cette femme-là. [SPEAKER_02]: Mais c'est un peu compliqué parce qu'il y a Marie. [SPEAKER_02]: Mais il n'y a pas fin. [SPEAKER_02]: Il faut qu'assez pas. [SPEAKER_02]: On l'a été en cinq. [SPEAKER_02]: T'as temps.

35:14 [SPEAKER_02]: Mais lui est de se part positif. [SPEAKER_02]: Plusieurs fois, Chérie va parler à Chérie. [SPEAKER_02]: A quel point elle voudrait que Bruce Moore ? [UNKNOWN]: Eh eh eh. [SPEAKER_02]: chaque fois, Jerry l'a rappel à l'homme, puis lui explique, eh, tu peux pas faire ça, qu'il y a du soir, ça font toujours prendre.

35:30 [SPEAKER_02]: C'est quoi qu'il dit ou se m'a dit, Big, Big Lips sing's ship? [SPEAKER_02]: Oh, loose Lips sing's ships. [SPEAKER_02]: J'enfle en dire que les gens parlent tout le temps trop, tout votre famille, c'est ça. [SPEAKER_04]: Quelqu'un va parler. [SPEAKER_02]: N'est quelqu'un qui va dire de quoi, tu vois, par prendre et dit, c'est ça carrière, il s'est... Oh, il s'est... C'est ça carrière, d'arrêter des criminels, il y a en cas et t'es justement des meurs qui, comme tu peux pas faire ça.

35:52 [SPEAKER_04]: Mais tu t'as déjà dit, Sherry a rien gagné si Bruce Marx au casque de la fuck. [SPEAKER_04]: Je ne sais pas, avec lui. [SPEAKER_04]: C'est ça? [SPEAKER_02]: Jerry, il n'y a pas bien depuis longtemps. [SPEAKER_02]: C'est un gars brisé. [SPEAKER_02]: Il était vulnéra, il trainait une santé mentale vraiment.

36:11 [SPEAKER_02]: Fragelle fait quand Jerry, comme je disais, t'en tôt, est en train dans sa vie. [SPEAKER_02]: Le vue comme une boîte sauf tâche. [SPEAKER_02]: C'est telle qu'il y a l'air en fin ramné le peu du lumière, son carous, y a cru tout ce qu'elle raconte. [SPEAKER_02]: Moi, il m'est truc les plus ingressants en blam, parce qu'il y avait besoin du croit.

36:28 [SPEAKER_02]: Des fois, il savait qu'il y a cet éphatphalupiccetté qui est tiré par les chemiers. [SPEAKER_02]: Il s'accrochait à ça quand même puis faisaient confiance. [SPEAKER_04]: Vous voulez croire, il voulait avoir confiance en L. Oui, ça c'est lourd. [SPEAKER_04]: Ouais. [SPEAKER_04]: Pauvre gars.

36:46 [SPEAKER_02]: Et tant qu'un ancien policier de Jerry, ça avait très bien ce que la violence qu'on jugale pouvait faire à une femme. [SPEAKER_02]: Il y en avait vu des victimes dans son travail. [SPEAKER_02]: Oh yeah. [SPEAKER_02]: Au début, garder quand même un certain bon sent, c'est quand Jerry parlait de Suisse Omari, et c'est de la ramener à la raison, comme je t'ai dit tantôt, mais à force de se faire manipuler émotionnellement, puis de vivre, eh, si faisant manipuler au bout, après c'est y a rencontré, il passe un week-end de rêve avec elle, bien, ça [SPEAKER_02]: C'est comme fait nourrir à l'idée que Bruce est un obstac à leur bonheur, puis il y a fini par d'un.

37:21 [SPEAKER_02]: Il faut qu'il m'a pas en plus. [SPEAKER_02]: Chérie, c'est comme il y a des liaisons avec le crème organisé en plus, il est vraiment dangereux. [SPEAKER_02]: Comment ? [SPEAKER_02]: Au bout de quelques mois d'héroïs, on pouvait plus y'a été épusés par toutes les histoires de chérie, les mensonges, les drames, c'est qu'il y a qu'en fait.

37:40 [SPEAKER_02]: Le stasse, je te parle plus, on arrête de se parler, ça n'a pas d'alueux, j'en jure tes affaires c'est difficile pour lui, mais il y a quand même fait ça, il donne de couper les ponts. [SPEAKER_02]: Réalé, ok. Chérie, elle lui envoyait des vidéos vraiment explicit d'elle. [SPEAKER_04]: pour Jerry's Eyes-on-Lie.

38:04 [SPEAKER_04]: Non, oui, d'outre-moi, c'est ça qu'il y a été sur le VHS. [SPEAKER_02]: T'es chancé, non, c'est une très salasse. [SPEAKER_02]: Mais à lui aussi, il y a des photos d'elle avec ses enfants, genre une image, parfaite d'une vie de famille, à laquelle Jerry rêveait encore. [SPEAKER_02]: C'est vraiment cette photo, là-dessus, oui, je suis sûr que vraiment il y a la vidéo salasse, mais c'est vraiment les images, puis les vidéos d'elle avec ses enfants, que comme faites, ok.

38:28 [SPEAKER_02]: Jérident, dans la toile, dans la toile d'arrênise, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle, on le chêle [SPEAKER_02]: J'ai envie de commencer à recevoir des messages de brouss en guillemets, le message, il y a tout en magie, ce que l'ps'a dit des affaires de genre, et moi, je suis brouss, j'ai couché avec Chérie, elle est trillé mon nom de la fin de semaine.

39:08 [SPEAKER_04]: Bonsoir. [SPEAKER_02]: Bien possible à l'esparade, à voter à le pûler deux bâtes hors dans son vente. [SPEAKER_04]: Moi, God, elle fait exprès pour comme troné les vaisseurs gerry, c'est le master manipulation. [SPEAKER_02]: Le rendre frustré parce qu'elle a faite, c'est qu'en compte, on va dire Bruce le utilisait pas d'ordinateur.

39:30 [SPEAKER_02]: De nos jours, cette rose-là fait pas de sens, mais ça se passe en 99, 2 000, là qui où la majorité des gens commencent à avoir une heure d'hyps, c'était vraiment un nécessité d'instant. [SPEAKER_02]: Je suis en tout fait à partir de l'évonne par chèque par la poste dans le monde. [SPEAKER_04]: J'ai fait que je suis vraiment bèche au bureau de poste.

39:47 [SPEAKER_04]: Il y avait une malame à côté de moi qui a été en train d'être servi. [SPEAKER_04]: Puis avec elle, elle dit, il faut le frustrer parce qu'elle a attendu. [SPEAKER_04]: Elle a moi mis la vie, comme il y a d'arriver, il y a la servi. [SPEAKER_04]: puis elle est comme je veux juste que tu chèques si ça c'est ça, ça, ça, c'était livré.

40:08 [SPEAKER_04]: Oh, c'est-à-dire qu'est-à-dire que tu fais choc à ça ? [SPEAKER_04]: Oui, c'était livré. [SPEAKER_04]: Tu peux t'aider la charge de le signal sur l'internet si tu veux, sur le site web, puis elle est comme. [SPEAKER_04]: En moi, moi j'ai pas d'internait. [SPEAKER_02]: Puis moi, j'étais... J'ai tué ta tâle en ligne à poste pour ça, ma dame.

40:30 [SPEAKER_04]: J'ai un point. [SPEAKER_04]: J'ai un point, j'ai pas d'internait. [SPEAKER_04]: Puis je t'ai pas capable de me retenir. [SPEAKER_04]: J'ai tourné puis j'ai dit Bravo au malame. [SPEAKER_04]: Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha [SPEAKER_04]: Ah, il m'a fait un grimace.

40:46 [SPEAKER_02]: Oh, c'est... Des calles, c'est... Oh, mon gars... Mais c'est quand même pour mon damlou. [SPEAKER_04]: C'est pas récalé. [SPEAKER_04]: Non, non, non, non, non, non. [SPEAKER_04]: C'est attitude. [SPEAKER_04]: Non, pas pour mon damlou. [SPEAKER_04]: Faut qu'on m'a d'ammer. [SPEAKER_00]: Ah, il faut qu'on m'a d'ammer.

40:57 [SPEAKER_00]: C'est un tourne qui fasse bravo, mon damlou. [SPEAKER_04]: Non, elle est... Elle est d'escière. [SPEAKER_04]: Mais c'est comme fine, pour arrêter dans la ligne, pour check-y c'est quelque chose et t'es livré. [SPEAKER_04]: Mais soyez pas fâché pour avoir pour arrêter dans le fucking college de ligne.

41:19 [SPEAKER_02]: C'est pas pas faux ! [SPEAKER_02]: C'est vrai, c'est vrai. [SPEAKER_02]: Parfois, c'est ça, c'était Sherry qui est clairement derrière le clavier qui est qui révèle et courriel pour manipuler Jerry à le pousser à détester son mari, mais Charles le frère de Bruce, il va témoigner un cours qui est jamais vu Bruce à une ordinateur.

41:34 [SPEAKER_02]: Il y en avait un temps en cours à Scrap, dans le bureau, mais c'est Sherry qui l'ava installé en disant que ça allait faciliter la job de Bruce, mais [SPEAKER_02]: Mais il refusait de utiliser, il s'en servait pas. [SPEAKER_02]: Puis si il est privé, il va écrire avec ces deux indiques, comme dans maime, il s'utilisez pas dans sa table.

41:54 [SPEAKER_02]: Et j'ai un personne de son entourage qu'il le vu sur un ordre, d'accord? [SPEAKER_02]: Petit-à-p'tit, j'ai eu à la réussir à faire croire à Gerry, qui était le seul qui a pas un blasso auvé. [SPEAKER_02]: Puis comme tu dis dans ton, elle aurait pu juste se séparer, parce qu'il n'y a pas de foquer une raison.

42:09 [SPEAKER_04]: Elle avait rien gagné. [SPEAKER_02]: Mais t'sais, des fois tu dis bah, si pour elle, moi une vingt mille pièces, ça va aller la vie de son mari. [SPEAKER_04]: — I mean, Sherry, it's just an ice cold bitch. [SPEAKER_02]: — Ouais. [SPEAKER_02]: — Fait que l'on revient à la pêle que les policiers de flintre soif, de Kansas City, qui lors de cet appel, il y a prêne que Sherry trompait son mari.

42:30 [SPEAKER_02]: Pissot, il savait pas, il n'y avait pas vous souvenir pas en totemien, même un des policiers qui a dit, je ne peux pas croire qu'elle met eu comme ça. [SPEAKER_02]: Parce que saute qu'il est sûr qu'elle était triste, qu'elle avait absolument rien à voir là-dedans. [SPEAKER_02]: Peut-être que c'était John Hansson, je m'appelle Pune, qui est... John the Crusher.

42:47 [UNKNOWN]: Ouais, c'est sûr. [SPEAKER_02]: Dans la salle interrogatoire, Sherry dit qu'à quand même même pas Jerry de Kansas City est comme lui qui soit à pensée elle qui était incognito, c'est s'il y a changé son nom pour 6 biches 69 sur Awelle, la pensée qui allait deviner, c'est qui Sherry Miller, que c'est Sherry Miller.

43:08 [SPEAKER_02]: C'est ça, fait que les policiers lui disent un et policier lui dit dans la salle d'interrogatoire. [SPEAKER_02]: Bon, toutes les gens, vous voyez des photos, des vidéos, de toi, tout nu à Jerry. [SPEAKER_02]: Chiver à répondre, des photos de moi, tout nu ! [SPEAKER_04]: Impressive, blanc !

43:24 [SPEAKER_04]: Ils sont trouvés le véachesse. [SPEAKER_02]: Et le ni et le pini et pini, je t'attends que les policiers lui demandent qui ont en leur position le VHS qui est écrit de sur For Jerry's Art. [SPEAKER_04]: Imagine le detective qui est comme, yes, on va te checker ça, il va avoir des preuves là-dessus, c'est sûr, pis il faut qu'il me paye sur place sur la VHS, c'est un son bureau-ropi, comme...

43:46 [SPEAKER_02]: Woo! [SPEAKER_02]: Woo! [SPEAKER_02]: Woo, Jerry! [SPEAKER_02]: Bissé lui, elle t'a vraiment un bel, c'est vrai. [SPEAKER_04]: Oh, yeah. [SPEAKER_02]: Je ne blonde le tout-là. [SPEAKER_02]: Non, il y a 28 ans. [SPEAKER_02]: 20 ans, t'as tout de bon infaire, des dessous sur hit a bel. [SPEAKER_04]: Mais à la forêt, la moitié de Flint, ça, il n'y a pas.

44:00 [SPEAKER_02]: Ouais. [SPEAKER_02]: Fais que quand elle a été confrontée à cette preuve-là, le fini par changer de cape, les okés, bon je le connais, Jerry, j'ai déjà t'a vécu, mais il y a fou, le j'ai pas le puissant fou. [SPEAKER_02]: C'est pas très difficile de savoir ce que c'était produit parce que leur message avait été tous imprimé par Jerry, en remettant le tout dans l'ordre, voici ce qu'on peut comprendre.

44:21 [SPEAKER_02]: Le Mord de Brux était orchestré par Sherry Puy de Jerry, c'est arranger pour être en train de lui parler au téléphone pendant que Jerry... Mais juste avant que Jerry... Excusez-moi. [SPEAKER_02]: Justement que Jerry rendent dans le courat ce caple, elle a s'arranger pour être au téléphone avec pour que je t'emmène, il soit au téléphone pendant qui rendent.

44:39 [SPEAKER_04]: C'est pour ça que personne avait dit, ah, j'étais sur le téléphone avec Jerry, puis j'ai entendu un gros bang, puis il n'y a pas à savoir rien. [SPEAKER_04]: C'est ça. [SPEAKER_04]: C'est ça. [SPEAKER_04]: C'est un... [SPEAKER_02]: Ouais, puis Jerry est rentré toute seule, il y a de série de sues.

44:52 [SPEAKER_02]: Il savait exactement quoi faire pour pas laisser de traces. [SPEAKER_02]: C'est ça avec quoi ne pas toucher ou comment tu es, comment il suyait. [SPEAKER_02]: Il y a suivi les conseils de Jerry, pris l'argent, c'est à dire qu'il y a tout le temps de l'argent dans sa poche. [SPEAKER_02]: C'est tout le vol, puis tout le vol, sans portefeuille, on ne va pas en faire penser à ça, prendre qu'un brillolage.

45:07 [SPEAKER_02]: Fais qu'il y a pris l'argent dans la poche. [SPEAKER_02]: J'espère que. [UNKNOWN]: Ouais, j'espère que. [SPEAKER_02]: Chérie, elle a ensuite essayé de répondre aux messages de Jerry par contre. [SPEAKER_02]: Jerry, tu, il s'en va, après ça, elle le ghostait pendant quelques semaines. [SPEAKER_02]: À ce qu'on bêche.

45:22 [SPEAKER_02]: Elle a ensuite revu Jerry, qui était comme le... Tu n'as qu'il faut que tu me parles, je vais me faire ça pour tout le... Eh, rien. [SPEAKER_02]: Puis, une fois qu'il se sont revues, on repose une belle fin de semaine ensemble, mais qu'au chancent un peu, j'ai vu le mandat mariage, mais elle a accepté.

45:35 [SPEAKER_00]: Qu'est-ce que j'ai vu ? [SPEAKER_02]: Il y a retourné chez lui. [SPEAKER_02]: Très heure de route plus loin. [SPEAKER_02]: Qu'est-ce qu'on retourne ? [SPEAKER_02]: Ça fut sur femme. [SPEAKER_02]: Or, comment c'est ? [SPEAKER_02]: Algo, c'était pas pu parler. [SPEAKER_02]: Mais ce que j'ai vu, ça avait pas c'est que... Ça fut sur femme en guillemets.

45:48 [SPEAKER_02]: Moi, je pense qu'elle est dit oui, je suis pour ça d'abarrasser de lui. [SPEAKER_02]: Parce qu'elle était encore en train de chatter avec des nouveaux hommes sur Awelle. [SPEAKER_02]: J'avais pas que Awelle, c'était American online. [SPEAKER_04]: Yeah. [SPEAKER_04]: Mon premier interaction avec l'internait, c'était avec un dysgate, non pas un dysgate, un CD-ROM, de America online, c'est comme le essaye gratis de l'internait.

46:13 [SPEAKER_04]: Il y a un Kimon. [UNKNOWN]: Yeah. [SPEAKER_02]: Un moment donné Jerry Petton Crush, puis amenaçée, de tout dire, de Jerry, je me l'ai juste dit tout au poil, il s'est sympa, il ne s'appelait pas d'aller. [SPEAKER_02]: On t'aimes où je pense qu'on a donné l'une famille, qui est à la tête, ma femme, qu'on a l'avoir des enfants, fait que Jerry a fait comme je m'excuse.

46:32 [SPEAKER_04]: Et là, faites le geste ultime pour montrer ton amour. [UNKNOWN]: Trouhé pour quelqu'un. [SPEAKER_04]: Trésis. [SPEAKER_02]: J'ai eu à lui répondre du qu'elle s'excusait, mais qu'elle avait besoin de prendre du recule puis à dire qu'elle allait lui envoyer 3 000 pièces pour acheter son silence.

46:52 [SPEAKER_02]: J'avais vraiment des soucis financiers pour lui se tester de bien. [SPEAKER_02]: Dans le dernier email que Jerry qui est à Jerry, il y a dit, il y a explique comment maintenant qu'il parle en y explique qu'il comprend maintenant que tout était des mensants, je peux à quel point qu'elle allait payer pour ce qu'elle a fait.

47:16 [SPEAKER_02]: Le dernier message que lui envoyait se terminer comme ça. [SPEAKER_02]: Et lui dit qu'il y a une valise remplie de toutes les preuves sous son lit. [SPEAKER_02]: Et du maintenant, c'est toi qui va vivre dans un pain, dans l'un qui s'y a été. [SPEAKER_02]: En tout de monde, en tant que thèse, qui vont forking venir m'arrêter.

47:32 [SPEAKER_04]: Puis, il y a de la semaine très sourire et de ce real-foking soon. [SPEAKER_02]: Parce qu'il m'agit de quand même heure que le après ça, tu dois fokking et ça fait 4 fois que je dis fokking, je m'excuses d'ouvrir. [SPEAKER_04]: Moi, j'ai sacré beaucoup dans cet épisode, je m'excuses tout le monde, mais... Ah, non non.

47:51 [SPEAKER_02]: Tu dois vraiment être stressé, tu dois être comme... Tu sais, quelqu'un qui va venir m'arrêter l'hôlo, tu sais. [SPEAKER_02]: Comment tu peux vivre avec ça? [SPEAKER_02]: Oh, yeah. [SPEAKER_02]: C'est ça, ça doit être stressé, ça doit être en quoi, elle s'en fait qu'il y a comme le statante, parce que l'hôlo, toutes les dentes sont de mon lit, il faut juste que t'attends, on ne sait pas trop qu'un lit jour dans les semaines qui suit, qui trouvent ceux qui viennent d'arrêter.

48:09 [SPEAKER_04]: C'est parce que c'est pas comme Jerry à monter sur le toit de son maison, pide-y. [SPEAKER_04]: Et tout le monde, je vais m'assue c'est-à-dire. [SPEAKER_04]: Non, il dit à fait ça de chez lui. [SPEAKER_02]: Mais c'est logiste-là. [SPEAKER_04]: Et vente, c'est également quelqu'un va lui découvrir.

48:27 [SPEAKER_04]: Et vente, c'est également, ils vont trouver le valise en dessous de son lit. [SPEAKER_02]: Bah c'est ça. [SPEAKER_02]: Fait que c'est après avoir écrit ce courriel-là, qui s'est enlever la vie avec sa petite musique con, je lui ai pu tout. [SPEAKER_02]: Oh, c'est tout à fait, c'est à l'avoir.

48:41 [SPEAKER_02]: Pils 3 000 pièces se m'arrivée quelques jours plus tard. [SPEAKER_02]: Non. [SPEAKER_02]: Moi, lui avant, vous voyez, pour vrai, là, c'est au stade-là et dès qu'on m'en plus se mentent, c'est-ce que je m'envoye d'argent. [SPEAKER_02]: Yeah. [SPEAKER_02]: Mais au moins, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, là, [SPEAKER_02]: En plus de tout ce qui était dans la valise, il y a plusieurs preuves numériques qui ont été utilisantes en cours.

48:59 [SPEAKER_02]: Ok, il y a une analyse informatique qui a confirmé que les couriers l'envoyer par Bruce provenaient en réalité de leurs attentes de Sherry, même pas de leurs attentes. [SPEAKER_02]: La courasse crabbles, leurs attentes de Sherry, que vous touchez jamais, mais je ne sais jamais, alors dit la courasse crabbles non plus.

49:13 [SPEAKER_02]: Parce que moi je me disais, peut-être que, il y a eu ceci qui a commencé à parler à du monde de son internet, puis que c'est bien un crisp qui a décidé d'ouvrir leurs dupes d'écrit, c'est vrai, mais même pas. [SPEAKER_02]: Y'a envie aussi que Chérie avait créé des faux comptes pour simuler des échanges en de son mari et Jerry, qu'elle avait fait assez plusieurs fichiers et messages juste après le mur, très, ça a pu être récupéré.

49:35 [SPEAKER_04]: Deux jours à fait. [SPEAKER_04]: C'est quand même encore dans le fucking Corbée, dans le point. [SPEAKER_04]: Un boit droit, c'est quand même, ok, on va juste... Oh, sur le tout-là. [SPEAKER_02]: Deux jours après le meurt, Sherry a appelé AOL pour faire changer ses infos personnelles. [SPEAKER_02]: Aïguise que tu le verras à placer dans ton le, puis à le faire changer son nom de famille, sans prénom, pis son adresse, et le fait de la même chose qu'elle a appelé à pris que Jerry ses suicidés.

50:01 [SPEAKER_02]: Fais qu'est comme ok, want to be late, le c'est pas mon nom, c'est pas pour vrai, je sais où je ne sais pas comment faire les toutes. [UNKNOWN]: Bref. [SPEAKER_02]: Le procès de Sherry a commencé en 2001 à Flint Omichigamp, elle est accusée de complot pour meurtre au premier degris, Instace-on-murtre et meurtre au seconde degris.

50:20 [SPEAKER_02]: Le jury entendue des témoins de la police du mis souris puis du michigan. [SPEAKER_02]: Il y a entendu aussi des experts en cyber-communalité pour les preuves électroniques en lien avec les ordinateurs. [SPEAKER_02]: Il y en entendue des proches de Jerry, des proches de Bruce, puis on s'intendue la lecturer intégrale de la confosition de Jerry Cassélé, qui a été considérée comme preuve admissible.

50:42 [SPEAKER_02]: Cette lettre-là, ça l'aide de succès de finement, a bouleversé la salle en entier. [SPEAKER_02]: Il y a un procurant qui a insisté sur le fait que chez lui avait utilisé le sexe et la manipulation, comme des armes. [SPEAKER_02]: La défense de son côté a tenté de faire valoir que Jerry Cassidy avait agi seul, qui était mentalement instant, puis que chez lui n'avait jamais voulu que Bruce Moore.

51:03 [SPEAKER_02]: Elle, le jury a pas cru à ça. [SPEAKER_02]: Le 22 décembre 2001 chez Rameleur a été charumé l'heure, a été reconnu coupable sur tous les chefs d'accusation, et l'a été condamné à prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle pour le mœur de son mari, puis entre 54 et 41 ans pour les autres accusations de complot et incitation.

51:27 [SPEAKER_02]: Elle purge actuellement sa peine dans une prison du Michigan. [SPEAKER_02]: Après le procès en 2009, sa condamnation était temps pour annuler par un juge fédéral parce que la lette de suicide de le jury cascéré a été valide en cours, mais lui de jury cascéré, il n'était pas l'op pour être contraintéragé.

51:51 [SPEAKER_04]: Évidemment. [SPEAKER_02]: En 2012, la court d'appelore est ablée vers dit qu'inéciale, j'enclais preuvent contre elle, elle était suffisamment solide. [SPEAKER_02]: Oh, yeah. [SPEAKER_02]: Chierry Miller, en ce de fait quelques apparitions médiatiques notamment dans des documentaires puis émissions comme Snap, Des Lui-Women, pieds continu de ni tout d'implication.

52:11 [SPEAKER_02]: Eh, elle nique, elle le manipule du jerk à c'est-à-dire. [SPEAKER_02]: Et c'est d'écrire comme étant une focking, est-ce que c'est focking encore, victime collatérale de ce drame-là? [SPEAKER_04]: Oh my god, no way! [SPEAKER_02]: Et le jamais exprimé de remords en vers Bruce Miller, ce qui a choqué beaucoup gens, et quand j'ai justement la famille évidemment des victimes.

52:35 [SPEAKER_03]: C'est ça mon histoire. [SPEAKER_02]: En fait, c'est un frein, c'est un frein, c'est un frein. [SPEAKER_04]: J'ai failli. [SPEAKER_04]: Moi aussi. [SPEAKER_04]: Merci de nous joindre. [SPEAKER_04]: Pardon pour avoir un moment qui est une semaine, j'étais en train de mourir. [SPEAKER_02]: Ça, c'est ça.

53:07 [UNKNOWN]: Ah, non. [SPEAKER_02]: On va reprendre. [SPEAKER_02]: Premment, on s'excuse. [SPEAKER_02]: Non, on s'excuse pas. [SPEAKER_02]: T'étais malade d'état l'hôpital. [SPEAKER_02]: Oui. [SPEAKER_02]: On y entre vous s'opelate. [SPEAKER_02]: On va avoir un moment qu'une semaine. [SPEAKER_02]: On est plus... Mon truc où moi je suis plus content de que tu sois le correct.

53:19 [SPEAKER_02]: Si je t'ai comme en un moment, je t'ai comme... Mon corps, les se le dites, pas de casse-là, je dis que tu peux-tu que tu joues ça être correct? [SPEAKER_02]: Oui, c'est... Oui, c'est... Fait que fallait prendre une semaine de conger pour ça, pis... C'est ça, ça nous arrive de temps en temps de prendre des conger, mais là, c'était pas un conger, c'était vraiment un... Une autre genre, c'était une autre genre!

53:36 [SPEAKER_02]: C'est une vraie autre genre, c'est... C'est force, ma genre! [SPEAKER_04]: Bah c'est... [SPEAKER_02]: En vous aime ? [SPEAKER_04]: Yes ! [SPEAKER_04]: Suivez-nous sur les réseaux sociaux. [SPEAKER_04]: C'est quand tu sommes un peu partout. [SPEAKER_02]: Euh... P... J'envoie pas. [SPEAKER_02]: On va commander, on va on se t'amande quoi, soire.

53:52 [SPEAKER_02]: Oui, on se t'envoie. [SPEAKER_02]: On se t'amande tout le monde. [SPEAKER_02]: Oui, oui. [SPEAKER_02]: La vie, guys. [SPEAKER_03]: Bye bye. [SPEAKER_04]: Bye bye.