Folge 21: „Si…, alors… – Wenn-dann-Sätze für Alltag & Reisen“

0:13 Hallo und herzlich willkommen hier zum Französisch-Land Podcast. Mein Name ist Sven Franko, ich freue mich mit euch in die dritte Staffel zu starten! Hier lernst du französisch in drei einfachen Schritten welche das sind. erfährst Podcast Beschreibung. Ansonsten bekommst du bei uns im Speed Learning Club Podcast Folgen schon Monate im Voraus zum Teil, die hier erst mit der Zeit veröffentlicht werden.

0:41 Besonders spannend werden die Podcastfolgen ab Folge vierzig. Den Speed Learning club findest Du in der Podcastbeschreibung und dort kannst Du auch jeden Donnerstag live Fragen stellen. also Schau mal rein wenn Du magst. ansonsten starten wir heute mit Niveau A zwei. Wir beginnen mit SI ALOR, also wenn dann Sätze für Alltag und Reisen.

1:06 Ja wir beginnen mit dem Warm-up. zwölf Wörter für den Wenn Dann Alltag. In diesem Fall, dans ce cas. Pouvoir. Wollen, vouloire, vouluire brauchen avoir besoin de, avoir besoin d'un. Kleiner Minidrill – was bedeuten die nachfolgenden drei Ausdrücke auf Deutsch? Sie, Allor, dosseker. Prima! Schauen wir uns die drei Alltags tauglichsten Wenn-Formen an.

3:23 Erste Form «Sie» plus «Präsens». Das ist die einfachste Form Du benutzt dir für Dinge, die allgemein oder regelmäßig gelten. Also zum Beispiel wenn du Zeit hast gehen wir einen Kaffee trinken. Wenn es kalt ist bleibe ich zu Hause. Sprich mei nach So wie im Deutschen auch. Wenn du Zeit hast, gehen wir einen Kaffee trinken.

4:04 Es heißt nicht werden wir einen kaffeetrinken gehen sondern gehen wir ein kaffeetrinken. wenn es kalt ist bleibe ich zuhause anstatt werde ich Zuhause bleiben bleibe Ich Zuhauser sowie im deutschen auch. Es gibt aber auch die Möglichkeit C plus Präsens um das futur zu beschreiben Also wichtig für pläne und reale Möglichkeiten in der zukunft.

4:27 Du hast also dass sie plus präsens Und dann kommt im Hauptsatz die Zukunftsform. Nehmen wir ein Beispiel. Wenn das Wetter schön ist, werden wir an den Strand gehen. Der Satz teilt vor dem Komma mit sie in Präsens und anschließend der zweite Teil des Satzes im Futur also in der Zukunfts-Form. Eben bei Form A hatten wir Präsens im ersten Teil und Präsenz im zweiten Teil.

5:07 Jetzt sprechen wir aber über Pläne und Möglichkeiten in der Zukunft, also erster Teil Gegenwart zweiter Teil Futur. Wenn du kannst rufst du mich später an. Wir haben es im Deutsch ein bisschen anders. Wir würden im Französischen sagen wenn Du kannst wirst Du mich später Anrufen. Aber im Deutschen sagen wir, wenn du kannst, rufst du mich später an.

5:39 Sprich mal nach. Wichtig? Nach sie steht kein Futur. Also nicht si tu viens dra, sondern si tu vien. Schauen wir uns ein paar höfliche Alltagssätze an, besonders praktisch im Hotel, Restaurant oder im Geschäft. Wenn Sie können, si vous pouvez, wenn ich mir erlauben darf, si je peux me permetre, wenn möglich, si possible.

6:29 Franzosen sind sehr freundliche Menschen deswegen immer höflich bleiben. Beispiele – wiederholen sie bitte! Und wir uns ein paar Bausteine für Reise, Hotel und Restaurant. Wenn ich mich verirre, rufe ich ein Taxi. Überlegte jetzt auch gleich ob das Form A ist Präsens Präsent oder Form B Präsents Futur.

7:41 wenn ich mich verehre rufe ich einen Taxi. Seje me per je ple ré un taxis. Wenn ich es nicht weiß werde ich fragen Seje ne se pas je démondré Sprich mal nach. Wenn es ein Problem gibt, werde ich die Rezeption kontaktieren. Wenn Sie etwas ohne Gluten haben, nehme ich das. So, dann nehmen wir so Ausdrücke noch, falls nicht.

9:46 Sonst und kein Problem. Noch mehr Nützlichkeit. Schauen wir es uns an! Wenn dann... Nehmen wir Beispiele. Wenn es heute nicht möglich ist, dann morgen! Kommen wir zu den Minedialogen zum Mit- und Nachsprechen für unsere Kursteilnehmer. wieder hier der Hinweis, das ist der Teil für das Vier-, Drei-, Zwei-Training.

11:00 Ich spreche erst vor dann kannst du nachsprechen Dialog eines Plan machen. Super. A quelle heure? D'accord. Excuse-moi, je ne comprend pas. Pas de problème! Si vous pouvez répéter s'il vous plait, bien sûr. Bonjour, j'ai un problème dans ma chambre. Qu'est-ce qui se passe ? Il n'y a pas d'eau chaude.

12:23 Pouvez vous envoyer quelqu'un? ? Oui tout de suite. Yabstou ! Bonjour J'ai Un Problème Dans Ma Chambre. qu'est ce qui se passe ? il n' y a pas D'eau Chaude. Pourvez vous envoyé quelqu'n? ? Oui Tout de suite. Dialogue Fiat Reste Rob Tour. Qu'es que vous recommandez ? Also, heute J'ai un programme. S'il fait beau, nous irons à la plage.

14:12 Si il fait froid alors nous resterons en ville et nous prendrons un café. Si je me perds, je démondres a quelqu'un ou se trouve le centre-ville. Si j'ne comprend pas, je dirais plus lentement s'il vous plaît. Le soir, nous ireons au restaurant. So, dann kommen wir zum Indiquis. Was sagst du wenn Du auf Französisch sagen möchtest Wenn Du Zeit hast gehen wir einen Kaffee trinken.

16:04 C'est possible sans bonjour. Was heißt, wenn ich mich verirre rufe ich ein Taxi? Si je me perds j'applerai un taxi. Und wie sagst du? sonst schicke ich eine Nachricht ? Sinon j'en ferais une message. Wunderbar! Ja das zwei Minuten Training Sprich mal die nachfolgenden Sets Sechs Sätze laut und zwar jeden zweimal.

17:25 Prima! So, es ist wie bei einem Bonus-Style. Merk ich dir mal folgende Kombination? By si gibt es... Einmal die Möglichkeit C plus Präsens für das Futur zum Beispiel. Das heißt also ein typischer Fehler von Deutschsprachigen, wenn ich ... Wenn wird ohne Futur gebildet immer in der Gegenwartform. Also dass sie mag keine Zukunft vor dem Komma, die Zukunft kommt erst nach dem Kommam.

18:57 Man könnte sich also merken Wenn du etwas erzählst, kommt die Zukunft immer erst nach den Kommas. Das war Folge einundzwanzig. Sie erlor wenn dann Sätze für echte Gespräche. und wann kommt die zukunft? vor oder nach dem Kommar? Genau danach. Also übt das einfach denn es ist einfach einfach. Entsprechende Möglichkeiten, wie du dein Franzisisch noch schneller voran dringen kannst findest in der Podcastbeschreibung und auch den Link zu den PDF-Dateien.

19:31 Von daher merci pouricoté et à la prochaine fois au revoir!