
Deutsch lernen durch Hören· Staffel 7· Folge 22
#292 - Geburtstagsüberraschung [Deutsch lernen durch Hören] - zum Lesen & Hören @DldH
Donnerstag, 22. Januar 2026 · 4 min
Kapitelklicken springt direkt hin
Shownotes
🎉 Neu: Schauen Sie auch bei unseren anderen Podcasts vorbei!
Nachrichten für Deutschlernende – aktuelle Nachrichten und spannende Geschichten in einfacher Sprache. Perfekt für Ihr Hörverstehen und zum Deutschlernen. ► Jetzt anhören (open.spotify.com/show/40rF2FBNmFM47AgJXwX5P4?s…)
(open.spotify.com/show/40rF2FBNmFM47AgJXwX5P4?s…)
Stories for GERMAN LEARNING – kurze, einfache Geschichten für Deutschlernende. ► Jetzt anhören (open.spotify.com/show/5N7CjlDwS7kskFdRDltI1n?s…)
Klick im Kopf! Redewendungen einfach verstehen – lernen Sie deutsche Redewendungen Schritt für Schritt und wenden Sie sie im Alltag an. ► Jetzt anhören (open.spotify.com/show/7liFZbQyQnHMeRWvRB5a8J?s…)
Transkript / PDF-Datei► Jetzt herunterladen (einfachdeutschlernen.com/materialien-zum-downl…)
Apps
IOS ► Jetzt herunterladen (apps.apple.com/de/app/deutsch-lernen-durch-h%C…)
ANDROID ► Jetzt herunterladen (play.google.com/store/apps/details?id=com.einf…)
Unterstütze uns!
►Patreon (patreon.com/DldH)
► Paypal (paypal.com/donate/?hosted_button_id=U4ZP8EVQWF…)
► Buy me a Coffee (buymeacoffee.com/dldh)
► Ko-fi (ko-fi.com/dldh_)
Webseiten
► einfachdeutschlernen.com (einfachdeutschlernen.com)
► deutschlernendurchhoren.com (deutschlernendurchhoren.com)
Soziale Medien
► Instagram (instagram.com/einfach_deutsch_lernen)
► Facebook (facebook.com/deutschlernendurchhoren)
► Threads (threads.com/@einfach_deutsch_lernen)
► Twitter (twitter.com/DE_DldH)
#Deutschlernen #DeutschA2 #DeutschB1 #DeutschPodcast #DeutschHören #DeutschÜben #EinfacheSprache #DeutschVerstehen #HörverstehenDeutsch #DeutschGeschichten #DeutschLernenDurchHören
Transkriptvom Podcast bereitgestellt · Zeitmarken springen hin
Herzlich Willkommen zu Deutschlernen durch hören. Geburtstagsüberraschung Elena ist traurig. Sie hat heute Geburtstag, aber niemand hat ihr bisher gratuliert. Da merkt man es gleich, denkt sie und trinkt einsam ihren ersten Kaffee im Bureau. Nicht einmal der Chef hat an mich gedacht, ich erwarte ja keinen Blumenstrauß, aber eine kleine Glückwunschkarte wäre schon nett gewesen. Elenas Stimmung ist auf dem Tiefpunkt, sie arbeitet stumm, erledigt die Post und geht dann in die Kantine zum Mittagessen, auch dort wird sie heute kaum beachtet. Was ist denn hier los?
Wir haben doch einen Kalender, in dem alle Geburtstage der Mitarbeiter vermerkt sind, schaut denn da niemand außer mir rein? Ich besorge sonst immer für alle anderen die Geschenke und Karten, ich glaube, das mache ich in Zukunft nicht mehr, den Rest des Arbeitstages verbringt Elena allein in ihrem Büro, eigentlich hat sie gar keine Lust mehr zu arbeiten. Sie überlegt, ob sie Ihren Chef bitten soll, heute früher nach Hause gehen zu dürfen.
Aber der Chef lehnt ab. Nein, Elena, das geht heute leider nicht, wir müssen ein neues Projekt planen, komm doch bitte um 16:00 Uhr in mein Büro, dann können wir das besprechen, jetzt ist Elena richtig sauer, aber was soll sie tun, sie kann ja nicht einfach den Arbeitsplatz verlassen, das würde Ärger geben. Vielleicht sogar eine Abmahnung.
Also geht sie um 16:00 Uhr zu ihrem Chef, Sie klopft an die Tür, ja, bitte, Sie tritt ein und wird von einem Regen aus Konfetti empfangen, alle Kolleginnen und Kollegen sind im Chefbüro versammelt, Elenas Kollegin Annika spielt Happy Birthday auf einer Blockflöte, und alle Singen mit. Der Chef hat seinen Schreibtisch leergeräumt.
Dort haben die anderen ein kleines Buffet aufgebaut, Salate, belegte Brote, Gläser mit Orangensaft und Sekt und mitten auf dem Schreibtisch steht ein riesiger bunter Blumenstrauß. Elena fehlen die Worte, ich weiß gar nicht, was ich sagen soll, das ist so unerwartet. Ich war schon ganz traurig, weil ich dachte, ihr hättet meinen Geburtstag vergessen. Da habt ihr mir aber einen schönen Streich gespielt. Annika nimmt sie in den Arm, wir haben uns den ganzen Tag bemüht, dich zu ignorieren, das war ganz schön anstrengend, aber es hat sich gelohnt, jetzt lasst uns essen, Nein warte zuerst stoßen wir alle auf deinen Geburtstag an. Prost.
Vielen Dank, dass du heute wieder mit dabei warst. Mehr gibt es auf www.einfachdeutschlernen.com.