(15) Ein Roman ist kein Roman ist ein Roman - mit Claudia Durastanti

Über «Die Fremde» von Claudia Durastanti
Sie wächst als Kind von taubstummen Eltern auf, inmitten von Gewalt, Unsicherheit, mit wechselnden Wohnsitzen in Italien und in New York. Sie erlebt die Wirrungen einer mafianahen Familie, leidet unter einem gewalttätigen Vater, und die Mutter steht auch ziemlich unsicher im Leben. Claudia Durastantis Protagonistin entkommt dem allem ziemlich unversehrt - was Fragen aufwirft, auch nach der Form dieses Buchs. Ob das ein Roman ist? Oder eine Autobigraphie? Lucien Haug findet, dass das keine Rolle spielt, Marion Regenscheit fühlt sich beim Lesen leicht verunsichert, und Christoph Keller behauptet, das sei so gewollt.