UK air traffic chaos, the US regional airline market, and will London Heathrow ever get a third runway?

FlightGlobal's Americas and European Airlines editors take a look at September's air traffic control system failures in the UK, the wind-down of Spirit Airlines in the USA, and what's going on in the US regional aviation sector.
We also examine the age-old issue of whether London Heathrow will ever build a third runway.