Episode 37: BPOL-Deutsch, Deutsch-BPOL

BPOL-Deutsch, Deutsch-BPOL
HiLoPe, WKG und HuFü: Bei der Bundespolizei wird nahezu alles abgekürzt, um möglichst viele Informationen in kürzester Zeit unterzubringen. Das kann in den ersten Tagen bei den Anwärterinnen und Anwärtern schon mal für Verwunderung sorgen. In Folge 37 von FUNKDISZIPLIN erfahren wir von unseren Podcastern, wie sich die Sprache im Dienst zusammensetzt, warum sie für Außenstehende manchmal unnötig kompliziert (oder unverständlich) wirkt und welche Ausdrucksweisen ganz typisch für die Behörde sind.