Sie überquert den Atlantik – und verfehlt New York: Beryl Markham - Podcast

1936 fliegt Beryl Markham allein und ohne Bordradio von England westwärts über den Nordatlantik. Sie erreicht Nordamerika – aber nicht New York: Als der einzige Motor vor der Küste von Kap Breton seine Leistung nicht mehr hält, muss sie im Moor bei Baleine notlanden.
Die Vega Gull überschlägt sich und wird schwer beschädigt; Markham steigt mit Verletzungen aus. Am nächsten Tag erreicht sie New York als Passagierin in einem anderen Flugzeug. Die Folge erzählt, wie aus einem verfehlten Ziel trotzdem ein historischer Flug wurde – und trennt dabei die belegte Leistung von widersprüchlichen Angaben zu Flugdauer, Treibstoff und technischer Ursache.

Transparenzhinweis: KARTENRAND verwendet vollständig synthetisch erzeugte Stimmen. Historische Rollenrede ist entweder belegt oder auf Grundlage dokumentierter Quellen rekonstruiert. Es werden keine Stimmen realer Personen geklont oder imitiert.

Laufzeit: 00:35:47

Musik im Abschluss: Madelko.

Quellen und weiterführende Informationen
- Royal Air Force Museum, British Civil Aviation in 1936: rafmuseum.org.uk/research/research-enquiries/h…
- Beryl Markham, West with the Night, Auszug bei Cape Breton's Magazine: capebretonsmagazine.com/modules/publisher/item…
- Medford Mail Tribune, 4. September 1936, AP-Bericht aus Abingdon: oregonnews.uoregon.edu/lccn/sn97071090/1936-09…
- Flight, 10. September 1936, Transatlantic Reciprocity: archive.org/details/sim_flight-international_1…
- Flight, 8. Oktober 1936, Mrs. Markham Honoured: archive.org/details/sim_flight-international_1…
- Air-Britain Archive 4/1991, Percival Vega Gull K.34: air-britain.com/pdfs/archive/Archive_1991.pdf
- TIME, Transport: Transatlantic Types, 14. September 1936: time.com/archive/6755884/transport-transatlant…
- Wisconsin Historical Society, Markham Waves to the Crowd: wisconsinhistory.org/record/image/W012P4I

Hinweise und Korrekturen: kartenrand@protonmail.com

Kapitel
- 00:00:00 – Der Motor verliert Leistung
- 00:01:40 – Eine Maschine für den Atlantik
- 00:06:49 – Wetter und Entscheidung
- 00:10:18 – Der letzte Startcheck
- 00:12:39 – Allein über dem Atlantik
- 00:21:55 – Die Notlandung
- 00:24:08 – Was geschah bei Baleine?
- 00:27:02 – New York ohne die Messenger
- 00:32:04 – Die zweite Reise der Messenger
- 00:35:31 – Abschluss