
Les Mots Raturés· Folge 295
Corriger un roman, au delà de l’orthographe : secret d'écriture | Marina Lombardi
Mittwoch, 22. Oktober 2025 · 57 min
Kapitelklicken springt direkt hin
Shownotes
Dans cet épisode, je reçois Marina Lombardi (instagram.com/marina_emendora), correctrice professionnelle et fondatrice d’Emendora (emendora.com). À la fin de cette interview, vous saurez ce que signifie vraiment corriger un roman, ce que cela implique dans l'écriture de votre manuscrit et ce que cela apporte dans votre vision pour devenir écrivain.
Ensemble, on parle du vrai rôle d’une correctrice : bien au-delà de simplement corriger un roman, c’est un travail d’écoute, de pédagogie et de confiance. Marina raconte son parcours, sa manière d’aborder chaque texte selon la voix de son auteur·ice, et partage ses conseils concrets pour améliorer ton style et éviter les erreurs récurrentes. Une conversation bienveillante, déculpabilisante et pleine d’humour (spoiler : les fautes ne sont pas une honte, elles sont son métier !).
🎧 Épisode sponsorisé par la masterclass d'écriture “Maîtriser les dialogues et les descriptions” avec Lucie Castel — une soirée en direct pour apprendre à donner du rythme à tes scènes et à écrire des échanges inoubliables (un vrai plus si tu veux corriger un roman).
📅 Mardi 28 octobre à 20h (replay disponible).
👉 Infos et inscription : academie.les-mots-ratures.com/maitriser-les-di…
______________________________
✍️ Les Mots Raturés, c'est le podcast pour explorer l'écriture, les coulisses de l'édition et le métier d'auteur·ice : avec des épisodes solo sur la méthode et l'organisation, et des interviews d'auteur·ices et de professionnel·les du livre pour comprendre comment ça marche vraiment de l'intérieur.
Parce que terminer un roman, le publier et le promouvoir, ce sont des compétences qui s'apprennent.
🗂️ Tu veux structurer ton écriture dès maintenant ? Découvre le Notion Novel Planner (les-mots-ratures.com/shop/notion-novel-planner…) — un template pour organiser ton roman de A à Z : personnages, univers, chapitres, suivi de mots.
🎓 Envie d'aller plus loin ? Découvre Les Mots Raturés Académie (les-mots-ratures.com/shop), l'école en ligne la plus accessible du marché francophone : +60 masterclasses sur l'écriture, l'édition et la communication autour de ton roman, animées par une trentaine de professeurs.
👉 Commence par planifier ton roman : Écris ton roman avec l’Anatomie du Scénario (les-mots-ratures.com/shop/%C3%A9cris-ton-roman…) pour structurer ton roman grâce à la méthode de John Truby en 2h30 de vidéos concrètes (adaptée à tous les genres)