Coulisses des dictionnaires : l'évolution de la langue française | Maud Pironneau

Comment un mot entre-t-il dans le dictionnaire ?

Dans cet épisode, je reçois Maud Pironneau, directrice du développement linguistique chez Antidote. Ensemble, on explore l’évolution de la langue française à travers les nouveaux mots, les usages réels et le rôle des dictionnaires aujourd’hui. Maud nous emmène dans les coulisses du Palmarès thématique des nouveaux mots 2025 (antidote.info/fr/blogue/nouvelles/palmares-the…) et explique comment les néologismes sont observés, analysés puis intégrés — ou non — aux dictionnaires.

On parle aussi de richesse du français, de style, de répétitions, et de la manière dont Antidote peut aider à écrire avec plus de précision et de nuance, sans se transformer en dictionnaire ambulant.

✨ Épisode sponsorisé par Antidote
J’utilise Antidote depuis 2021 pour pré-corriger et affiner le style de tous mes romans. À l’occasion de cet épisode, Antidote offre 3 abonnements d’un an à Antidote+ Personnel.
👉 Pour participer : partagez cet épisode en story Instagram en taguant @lesmotsratures. Trois gagnant·es seront tiré·es au sort.
______________________________
✍️ Les Mots Raturés, c'est le podcast pour explorer l'écriture, les coulisses de l'édition et le métier d'auteur·ice : avec des épisodes solo sur la méthode et l'organisation, et des interviews d'auteur·ices et de professionnel·les du livre pour comprendre comment ça marche vraiment de l'intérieur.
Parce que terminer un roman, le publier et le promouvoir, ce sont des compétences qui s'apprennent.
🗂️ Tu veux structurer ton écriture dès maintenant ? Découvre le Notion Novel Planner (les-mots-ratures.com/shop/notion-novel-planner…) — un template pour organiser ton roman de A à Z : personnages, univers, chapitres, suivi de mots.
🎓 Envie d'aller plus loin ? Découvre Les Mots Raturés Académie (les-mots-ratures.com/shop), l'école en ligne la plus accessible du marché francophone : +60 masterclasses sur l'écriture, l'édition et la communication autour de ton roman, animées par une trentaine de professeurs.
👉 Commence par planifier ton roman : Écris ton roman avec l’Anatomie du Scénario (les-mots-ratures.com/shop/%C3%A9cris-ton-roman…) pour structurer ton roman grâce à la méthode de John Truby en 2h30 de vidéos concrètes (adaptée à tous les genres)