Folge 37 - Auch Brettspiel-Bückware kann gut sein!

Wir sind Quality Downtime. Vielen Dank für's Zuhören.

Mail: podcast@qualitydowntime.com
Instagram: instagram.com/qualitydowntime

Wir freuen uns über Feedback, Kommentare und Bewertungen.

Unsere Jingles, Intro und wunderbaren Outros sind von Justin. Mehr von Ihm findest du hier:
justin-peters.de.

+++
Shownotes zu dieser Folge:

In diesem Podcast spricht Thomas mit Corinna, die sich 2024 als hauptberufliche Brettspiel-Übersetzerin selbstständig gemacht hat. Sie diskutieren die Herausforderung, beim Übersetzen die Waage zwischen strikter Regeltreue und kreativer Freiheit. Nach den Anfangsfragen besprechen die beiden ausführlich verschiedene Titel aus Corinnas Sammlung: Wir stellen unter anderem ein kooperatives Frustspiel, ein stimmungsvolles Kampagnenspiel, ein komplexes Science-Fiction-Aufbauspiel, strategische Würfeleinsetzspiele sowie mehrere von ihr selbst übersetzte Independent-Titel vor.

Verratet uns eure liebsten Spiele-Cover. Kommentiert die Folge oder meldet euch auf anderem Wege.
• 📧 E-Mail: podcast@qualitydowntime.com
• 📱 Instagram: Schaut bei qualitydowntime vorbei und schreibt uns.
• 🎧 Plattformen: Bewertet uns gerne bei Spotify oder Apple Podcasts.
Danke fürs Zuhören und bis zur nächsten Downtime! Viel Spaß beim Spielen!

+++
Das war Quality Downtime. Wir freuen uns von dir zu hören. :)