Relativity 009 (In Which Pent-up Feelings Escape)

Chris tries to figure out what exactly he heard in the Habitat, and Sophia tries to keep herself focused on the tasks at hand.