DS9 s5e4 "...Nor the Battle to the Strong"

Jake Sisko goes Rambo! If Rambo was a real, actual young man who logically ran away when he was afraid. In this format-breaker, Jake tells us a tale of the trials and emotional ravages of war, as Matt spots Jimmy Oleson guest-starring.
[Episode discussion begins around 1:24, but really around 1:29 after that "Edward Hopper Corner" everybody's been demanding]