Claude Code 2.1.277: Egress Proxy Fixes for Enterprise

We break down Claude Code 2.1.277’s enterprise networking fixes, including a new egress-boundary flag that skips local DNS lookups and hands hostname resolution to your forward proxy. We also cover static upstream headers in gateway config, telemetry proxy behavior, streaming gotchas, and a few quality-of-life improvements for worktrees and background tasks.