Scartafaccio

scar-ta-fàc-cio

Significato Quaderno di più fogli (legati o sciolti) per appunti sommari, spesso con tono familiare o spregiativo

Etimologia etimologia discussa; prestito adattato dallo spagnolo cartapacio, col prefisso s- e attrazione di faccia. Cartapacio è probabilmente adattamento del latino medievale chartophylacium, dal greco (unaparolaalgiorno.it/articoli/le-famiglie-dell…) tardo khartophylákion ‘custodia per le carte, archivio’, composto di khártēs ‘carta, documento’ e di un derivato di phyláttō ‘custodire’.