Nacht 30 - Ein merkwürdiger Fang

Schahrasad beendet die Geschichte der drei Damen und ihrer Gäste und setzt zu einer neuen Erzählung an: Der Fischer und der Dschinni! Ein betagter Fischer zieht eines Tages ein volles Netz aus dem Meer. Doch er hat sich zu früh gefreut.

Die Spielerinnen:
Roxana Samadi erzählt als Schahrasad alle Geschichten.
Jasmin Shakeri setzt den Rahmen um jede Geschichte.
Susana AbdulMajid spricht die arabischen Texte.

Mehr zum Thema in der Deutschlandfunk App:
• Kaum hat Schahrasad eine Geschichte beendet, eröffnet sie den nächsten Erzählbogen… der Cliffhanger muss sitzen. „Hat 1001 Nacht den Cliffhanger erfunden?“ - das weiß der Literaturwissenschaftler Vincent Fröhlich (deutschlandfunk.de/spannend-erzaehlen-hat-1001…)
• Die Schauspielerin Roxana Samadi (Schahrasad) erzählt im Interview, dass der Fischer ihre Lieblingsfigur ist – Making-of 1001 Nacht – Keine Geschichte ist wie die nächste (deutschlandfunk.de/keine-geschichte-ist-wie-di…)

Weiterführende Links:
• Der Autor und Erzähler Rafik Schami flüchtete vor über 50 Jahren aus Syrien nach Deutschland – und erinnert sich in dieser Doku unter anderem an kindliches Hören von 1001 Nacht im Radio (ardmediathek.de/video/dokus-und-reportagen/raf…)
• Hier findet ihr wöchentlich neue 1001 Nacht Hörspielfolgen und alle Gespräche zu „Fragen an 1001 Nacht“ (deutschlandfunk.de/1001-nacht-100.html)
• Und hier steht alles über unseren 1001 Nacht Podcast (deutschlandfunk.de/1001-nacht-alles-ueber-100.…)

+++++

1001 Nacht - nach der Neuübersetzung von Claudia Ott
Auswahl der Geschichten: Safiye Can
Hörspielbearbeitung und Storytelling: Judith Lorentz und Roxana Samadi
Komposition: Philipp Johann Thimm, mit Roshanak Rafani, Nabil Arbaain und Rosaceae
Regie: Judith Lorentz
Dramaturgie: Sabine Küchler und Julia Tieke
Deutschlandfunk 2025

+++++

Wenn euch „1001 Nacht" gefällt, abonniert und bewertet den Podcast und empfehlt uns weiter. Ihr habt Feedback für uns? Dann schreibt gerne an hoererservice@deutschlandradio.de.

+++++

Noch mehr spannende Podcasts gibt’s in der Deutschlandfunk App (deutschlandfunk.de/apps-100.html). Folgt dem Deutschlandfunk auch auf Instagram (instagram.com/deutschlandfunk) oder Facebook (facebook.com/deutschlandfunk).