Nacht 31 - Der Geist aus der Flasche

Der Fischer hat kein Glück. Erst beim vierten Versuch fängt er etwas, das wertvoll zu sein scheint: eine versiegelte Messingflasche. Er öffnet sie, eine gewaltige Rauchsäule strömt heraus und wird zu einem gigantischen, furchteinflößenden Ifrit.

Die Spielerinnen:
Roxana Samadi erzählt als Schahrasad alle Geschichten.
Jasmin Shakeri setzt den Rahmen um jede Geschichte.
Susana AbdulMajid spricht die arabischen Texte.

Mehr zum Thema in der Deutschlandfunk App:
• Unser Gespräch mit dem Erzählforscher Ulrich Marzolph handelt unter anderem von dem Motiv des Flaschengeists: Warum ist 1001 Nacht weltweit so populär? (deutschlandfunk.de/das-motiv-der-drei-wuensche…)
• Für den Schriftsteller Ilija Trojanow ist 1001 Nacht ein „Menschheitsbuch“ (deutschlandfunkkultur.de/1001-nacht-die-erfind…)

Weiterführende Links:
• Die Figur des Flaschengeists taucht auch in „Aladdin“ auf, einer der berühmtesten Geschichten aus 1001 Nacht - über die Kontroverse angesichts des Disney-Films „Aladdin“ mit Will Smith als Flaschengeist (2019) (qantara.de/artikel/aladdin-neuverfilmung-kann-…)
• Hier findet ihr wöchentlich neue 1001 Nacht Hörspielfolgen und alle Gespräche zu „Fragen an 1001 Nacht“ (deutschlandfunk.de/1001-nacht-100.html)
• Und hier steht alles über unseren 1001 Nacht Podcast (deutschlandfunk.de/1001-nacht-alles-ueber-100.…)

+++++

1001 Nacht - nach der Neuübersetzung von Claudia Ott
Auswahl der Geschichten: Safiye Can
Hörspielbearbeitung und Storytelling: Judith Lorentz und Roxana Samadi
Komposition: Philipp Johann Thimm, mit Roshanak Rafani, Nabil Arbaain und Rosaceae
Regie: Judith Lorentz
Dramaturgie: Sabine Küchler und Julia Tieke
Deutschlandfunk 2025

+++++

Wenn euch „1001 Nacht" gefällt, abonniert und bewertet den Podcast und empfehlt uns weiter. Ihr habt Feedback für uns? Dann schreibt gerne an hoererservice@deutschlandradio.de.

+++++

Noch mehr spannende Podcasts gibt’s in der Deutschlandfunk App (deutschlandfunk.de/apps-100.html). Folgt dem Deutschlandfunk auch auf Instagram (instagram.com/deutschlandfunk) oder Facebook (facebook.com/deutschlandfunk).