- wöchentlichErscheinungsrhythmus
- 15 mintypische Länge
- 25. Okt.letzte Folge
Vous avez un niveau intermédiaire ou avancé en français ?
Bienvenue à French To Go, un podcast 100 % en français !I
Ici, pas de leçons de grammaire ou de préparation au DELF, mais des anecdotes du quotidien, des caractéristiques françaises et des petits morceaux de vie en France.
Mon but : vous faire sourire (et même parfois rire) ou réfléchir, pratiquer votre compréhension orale et enrichir votre vocabulaire.
🎧 Nouvel épisode chaque dimanche, version simplifiée chaque mercredi.
Transcription sur frenchcarte.com
Abonnez-vous et partagez avec un copain qui apprend le français !
Folgen
Episode 231 : Quand tout finit en dispute
Un chiot, une chaussure détruite et vingt commentaires plus tard, on parle de tout sauf du chiot. Pourquoi les discussions en ligne deviennent-elles si vite agressives ? A puppy, a destroyed shoe, and twenty comments later, no one is talkin
Episode 230 : On se sent obligés… mais par qui ?
Petites obligations sociales ou pression qu’on s’impose ? Bouteille, chaussures, conversation, souvenirs… Je me pose des questions sur ces habitudes du quotidien. Social obligations or pressure we put on ourselves? Wine, shoes, small talk,
Episode 229 : J’ai lu 550 pages… et j’ai abandonné
Plus de 600 pages, une histoire qui n’avance pas et une meurtrière révélée 50 pages avant la fin… Pourquoi est-il si difficile d’abandonner un livre qui nous ennuie ? More than 600 pages, a story going nowhere and the murderer revealed 50 p
Episode 228 : Nos animaux nous rendent-ils un peu fous ?
Quarante surnoms, des questions sans réponse et une voix qu’on n’utiliserait jamais avec un être humain… Pourquoi parlons-nous autant à nos animaux ? Et surtout, sommes-nous encore tout à fait raisonnables ? Forty nicknames, unanswered ques
Episode 227 : J’aimerais enseigner à l’école, mais…
J’aime enseigner, mais travailler avec 40 adolescents dans une classe ? C’est une autre histoire… Pourquoi manque-t-on aujourd’hui de professeurs ? I love teaching, but working with 40 teenagers in one classroom? That’s a different story… W
Episode 226 : Je m’attends à un choc culturel
Après deux mois passés en France et au Luxembourg, je m’apprête à rentrer en Israël… et à vivre un petit choc culturel inversé. Bruit, espace personnel, files d’attente plutôt « artistiques » : pourquoi certaines habitudes nous perturbent-e
Episode 225 : Les arnaques, ça n’arrive pas qu’aux autres
Messages inquiétants, faux profils, fausses bonnes nouvelles… Les arnaques sont partout et de plus en plus difficiles à reconnaître. Mais qui tombe vraiment dans le piège ? Worrying messages, fake profiles, offers that are too good to be tr
Episode 224 : Tu pars où cet été ?
On associe souvent les vacances au voyage. Mais est-ce qu’il faut vraiment partir pour être en vacances ? Dans cet épisode, on parle de staycation, de déconnexion, d’excursions près de chez soi… et de cette fameuse question : “Tu pars où ce
Episode 223 : Chaque été, c’était la même chose
Chaque été, je passais un mois chez mes grands-parents dans le nord de la France. Les mêmes odeurs, les mêmes habitudes, les mêmes jeux… Dans cet épisode un peu plus personnel, je vous emmène dans mes souvenirs d’enfance, entre jardin, plag
Episode 222 : La carte postale, une tradition en voie de disparition ?
Souvenir incontournable des vacances, la carte postale disparaît peu à peu au profit de WhatsApp. Entre phrases bateau, images kitsch et mystérieuse grand-tante, replongeons avec humour et nostalgie dans ce petit rituel d’autrefois. Once a
Episode 221 : Pause pipi, café et pique-nique - bienvenue sur l’aire d’autoroute
Cette semaine, prenons la route des vacances et arrêtons-nous sur une aire d’autoroute : pause pipi, café, pique-nique dans la glacière et snacks hors de prix. Un rituel familial pas très glamour, mais plein de souvenirs. This week, let’s h
Episode 220 : Au mois d'août, la France est-elle vraiment fermée ?
Cette semaine, direction la France au mois d’août : boulangeries fermées, commerces en vacances, rendez-vous impossibles à obtenir… Pendant que certaines villes tournent au ralenti, les régions touristiques, elles, ne s’arrêtent jamais. Thi
Episode 219 : Princesse dans la Loire ou caissier … les jobs d’été
Cette semaine, on parle des jobs d’été, des plus classiques aux plus étonnants : princesse dans un château, client mystère pour Airbnb ou « creamer » sur une plage privée. Des métiers parfois amusants, parfois fatigants… mais toujours bons
Episode 218 : Le taboulé français... et les autres incontournables des repas d'été
Cette semaine, partons à la découverte des saveurs de l'été en France : du taboulé au melon, en passant par les chips et le rosé. This week, let's discover the flavors of summer in France: from French-style tabbouleh to melon, potato chips,
Episode 217 : Les mots croisés, le jeu des vacances ?
Un épisode sur les mots croisés… mais aussi sur les vacances, la langue française, le papier, les stylos et le plaisir de prendre son temps. An episode about crossword puzzles... but also about holidays, the French language, paper, pens, an
Episode 2016 : Les vacances à la française
Comment les Français passent-ils leurs vacances ? Camping, famille, chèques-vacances, congés… Découvrez les habitudes de vacances des Français à travers mes souvenirs et quelques anecdotes. How do French people spend their holidays? Camping
Episode 215 : 37 degrés à Paris et pas de clim
Cette semaine, je vous parle d’un sujet qui rend de nombreux touristes perplexes : l’absence de climatisation en France. Entre histoire, habitudes culturelles, écologie et changement climatique, découvrez pourquoi les Français ont longtemps
Episode 214 : L'étrange tradition des cahiers de vacances
Cette semaine, je vous parle des cahiers de vacances, une tradition estivale très française. Entre souvenirs d’enfance, exercices de grammaire et révisions pendant les grandes vacances, découvrez l’histoire et le succès de ces cahiers qui e
Episode 213 : À qui appartiennent ces tableaux ?
Cette semaine, je vous parle d’œuvres d’art volées pendant la Seconde Guerre mondiale et aujourd’hui exposées dans les musées français. Une histoire fascinante qui soulève de nombreuses questions sur la mémoire, la justice et la propriété.
Episode 212 : Comment savoir si on prend la bonne décision ?
Aujourd’hui, je vous raconte trois histoires de décisions. Trois situations très différentes, mais une même question : comment choisir quand on ne connaît pas encore la suite de l’histoire ? Today, I’m sharing three stories about decisions.
Episode 211 LIGHT : Les règles invisibles de la cour d’école Cette semaine,
Voici la version light de l'épisode 211 Aujourd’hui, je vous parle d’un article sur les cours de récréation qui m’a fait réfléchir à mes propres souvenirs d’école, mais aussi à la question de la mixité entre les filles et les garçons, et à
Episode 211 : Les règles invisibles de la cour d’école
Aujourd’hui, je vous parle d’un article sur les cours de récréation qui m’a fait réfléchir à mes propres souvenirs d’école, mais aussi à la question de la mixité entre les filles et les garçons, et à toutes ces règles invisibles que les enf
Episode 210 LIGHT : Deux jours sous la pluie pour une montre en plastique
Voici la version light de l'épisode 210 Aujourd’hui, je vous parle d’une montre, de files d’attente interminables… et de gens prêts à dormir sur un trottoir parisien pour acheter un objet qu’ils revendent parfois quelques minutes plus tard.
Episode 210 : Deux jours sous la pluie pour une montre en plastique
Aujourd’hui, je vous parle d’une montre, de files d’attente interminables… et de gens prêts à dormir sur un trottoir parisien pour acheter un objet qu’ils revendent parfois quelques minutes plus tard. Today, I’m talking about a watch, endle
Episode 209 LIGHT : Plus on a de choix, moins on sait choisir
Voici la version light de l'épisode 209 Aujourd’hui, il y a trop de choix partout : un billet d’avion, une série Netflix, une paire de lunettes ou même un shampoing… et parfois, on ne sait plus quoi choisir. Pourquoi est-ce que toutes ces p
Episode 209 : Plus on a de choix, moins on sait choisir
Aujourd’hui, il y a trop de choix partout : un billet d’avion, une série Netflix, une paire de lunettes ou même un shampoing… et parfois, on ne sait plus quoi choisir. Pourquoi est-ce que toutes ces possibilités nous stressent comme ça ? Et
Episode 208 LIGHT : À Paris, monter les escaliers peut changer votre façon de vivre
Voici la version light de l'épisode 208 Aujourd’hui, je vous raconte une histoire à Paris : celle d’un appartement, de six étages… et de tout ce que ça change sans qu’on s’en rende compte. Parce que parfois, ce sont les petites contraintes
Episode 208 : À Paris, monter les escaliers peut changer votre façon de vivre
Aujourd’hui, je vous raconte une histoire à Paris : celle d’un appartement, de six étages… et de tout ce que ça change sans qu’on s’en rende compte. Parce que parfois, ce sont les petites contraintes qui nous obligent à ralentir… et à vivre
Episode 207 LIGHT : Repas étudiants à 1 euro : ce que ça change vraiment
Voici la version light de l'épisode 207 Un repas étudiant à 1 euro : bonne nouvelle… ou solution insuffisante ? Aujourd’hui, je vous parle de cette mesure récente en France, avec un petit retour en arrière sur ma propre vie d’étudiante. A 1
Episode 207 : Repas étudiants à 1 euro : ce que ça change vraiment
Un repas étudiant à 1 euro : bonne nouvelle… ou solution insuffisante ? Aujourd’hui, je vous parle de cette mesure récente en France, avec un petit retour en arrière sur ma propre vie d’étudiante. A 1-euro student meal: good news… or not en
