Last days in London

FREE: (Finally) master the subjunctive. Get our cheatsheet of the most common subjunctive phrases and triggers:
👉 spanishobsessed.com/cheatsheet
Rob spends two days hauling boxes up a ladder into an attic with no lights. Their last night in London comes down to one saucepan, one fork and a sofa bed, and Rob barely sleeps, convinced a flight will be cancelled. Then, ten minutes into the drive to the airport, Lis is halfway through a silent prayer when she remembers something. And Rob confesses what usually goes wrong when he books a flight.
Do you know what these mean?
se me fue la paloma · no llames · yo siendo yo · tal cual
Missed something? The full transcript, translations and meanings are here:
👉 spanishobsessed.com/go/leaving-london
Bonus: in the very first minute Rob tells listeners "si escuchan sonidos". Which verb should he have used? The answer's in the notes.