Ser empresario

Free for listeners: the subjunctive cheatsheet, with the most common phrases and triggers in one download:
👉 spanishobsessed.com/cheatsheet
What stops people turning a business dream into a real business? Rob remembers staring out of a grey London office window on his second day at work, and Lis recalls the business cards she and her friends made before they had any business. Then Rob pitches ideas for Colombia, including a café built entirely around hangovers and a luxury jungle trip for Silicon Valley CEOs. Lis wonders what the shamans would call luxury.
Do you know what these mean?
una carta bajo la manga · levantamuertos · mucha charla, poca acción · guayabo
Missed something? The full transcript, translations and meanings are here:
👉 spanishobsessed.com/go/business-ideas
Bonus: Rob says his uncle's business was "máquinas de pesar". What would a Spanish speaker actually call them? The answer's in the notes.