#343: Fresh, based, stabil („Gentlemen“ - Patricia Jozef, „Transkription“ - Ben Lerner, „Wuthering Heights“ - Emily Brontë, „Heated Rivalry“ - Rachel Reid, „Box Hill“ - Adam Mars-Jones )

Merkt ihr es auch? Der Frühling liegt in der Luft, und damit auch der Beginn unserer geliebten Preislistensaison! Wir schauen auf die Titelauswahl, die beim International Booker Prize sowie beim Women’s Prize für Fiction an den Start gehen. Und wir widmen uns den Abneigungen und Vorlieben unseres Kulturstaatsministers Wolfram Weimer, der statt in linke Buchläden lieber mit Timothée Chalamet in die Oper gehen möchte.

Dann wird’s sexpositiv, aber wie! Doch am Anfang steht der Frust einer mittelalten Protagonistin, in deren Ehebett absolute Flaute herrscht. Ein bezahlter Gigolo entfacht nicht nur ihr Begehren neu, sondern wirbelt auch das Familienleben der frischen Freierin durcheinander. „Gentlemen“ heißt der Roman der flämischen Autorin Patricia Jozef, der keine Kinks auslässt.

Deutlich jugendfreier ist „Transkription“, das neuste Buch von Ben Lerner. Vor dem vermeintlich letzten Interview mit seinem Mentor schrottet der namenlose Protagonist sein Handy, das als Aufnahmegerät dienen sollte. Er fügt das Gespräch aus dem Gedächtnis zusammen, was nicht überall gut ankommt. Doch worum geht es hier eigentlich? Wir bieten euch gleich drei verschiedenen Interpretationen an.

Zum Abschluss nehmen wir noch ein zweites und drittes Medium dazu und sprechen anhand von „Wuthering Heights“ von Emily Brontë, „Heated Rivalry“ von Rachel Reid und „Box Hill“ von Adam Mars-Jones (verfilmt als „Pillion“) über die jeweils aktuellen Verfilmungen der Bücher und die dazugehörigen, teils richtig beeindruckenden Diskussionen der Onlinecommunity.

Abonnieren: Spotify (open.spotify.com/show/08raJUt6rLqweIN3MZFtsa?s…) | iTunes (itunes.apple.com/de/podcast/papierstau-podcast…) | Android (subscribeonandroid.com/www.papierstaupodcast.d…) | RSS (papierstaupodcast.de/feed/mp3)

Timecodes:

00:00:00 - Nachrichten: IBP26, Women's Prize for Fiction 26, Weimer vs. Buchläden
00:22:57 - "Gentlemen" von Patricia Jozef
00:36:52 - "Transkription" von Ben Lerner
00:55:17 - Literaturverfilmungen im Diskursraum Internet: "Wuthering Heights", "Heated Rivalry", "PIllion"

Buch-Infos:

Titel: Gentlemen

Autorin: Patricia Jozef

Übersetzung: Dania Schüürmann

Verlag: Arche (2026)

Preis (Buch/eBook): 25,00 € / 19,99 €

Länge: 384 Seiten

Schlagworte: Sexuelles Erwachen

Form: Hardcover

ISBN: 978-3716000397

Links: Verlag (w1-verlage.de/arche-literatur-verlag/gentlemen )

Titel: Transkription

Autor: Ben Lerner

Übersetzung: Nikolaus Stingl

Verlag: Suhrkamp

Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 19,99 €

Länge: 160 Seiten

Schlagworte: Puzzle, Erinnerungen

Form: Hardcover

ISBN: 978-3518432754

Links: Verlag (suhrkamp.de/buch/ben-lerner-transkription-t-97… )

Titel: Box Hill

Autor: Adam Mars-Jones

Übersetzung: Gregor Runge

Verlag: Albino (2024)

Preis (Buch/eBook): 24,00 € / 17,99 €

Länge: 144 Seiten

Schlagworte: Jugend, Sexualität

Form: Hardcover

ISBN: 978-3863003753

Links: Verlag (albino-verlag.de/produkt/box-hill )

Der Beitrag #343: Fresh, based, stabil (papierstaupodcast.de/podcast/folge-343) erschien zuerst auf Papierstau Podcast (papierstaupodcast.de).