Kapitelklicken springt direkt hin
Shownotes
Die letzte Chance dem Galgen zu entgehen. Der Schneider ergreift das Wort und beginnt zu erzählen: Ein junger Mann will wegrennen, als er beim Festessen den Friseur erblickt. Der war doch der Grund für seine Flucht aus Bagdad bis ganz nach China.
Die Spielerinnen:
Roxana Samadi erzählt als Schahrasad alle Geschichten.
Jasmin Shakeri setzt den Rahmen um jede Geschichte.
Susana AbdulMajid spricht die arabischen Texte.
Mehr zum Thema in der Deutschlandfunk App:
• Eine spannende Geschichte zu erzählen ist immer wieder eine Währung in 1001 Nacht, um Leben freizukaufen - Die Kulturwissenschaftlerin Elisabeth Bronfen weiß, welche besonderen Räume die Nacht für das Erzählen eröffnet (deutschlandfunk.de/im-dunkeln-erzaehlen-welche…)
• Die Geschichte des Schneiders führt vom chinesischen Kaschgar nach Bagdad – die Stadt war zur Zeit der Abbasiden ein gelehrtes Zentrum mit blühenden Wissenschaften, Kultur und Übersetzungen, etwa von „Tausendundeine Nacht“ (deutschlandfunkkultur.de/muslimische-universal…)
Weiterführende Links:
• Welche Kulturschätze in Bagdad noch stehen, zeigt diese Bildstrecke (qantara.de/bildergalerie/perle-der-ewigkeit-ba…)
• Hier findet ihr alle 1001 Nacht Hörspielfolgen, unsere Gespräche zu „Fragen an 1001 Nacht“ und viele Making-of-Interviews (deutschlandfunk.de/1001-nacht-100.html)
• Und hier steht alles über unseren „1001 Nacht“-Podcast (deutschlandfunk.de/1001-nacht-alles-ueber-100.…)
+++++
1001 Nacht - nach der Neuübersetzung von Claudia Ott
Auswahl der Geschichten: Safiye Can
Hörspielbearbeitung und Storytelling: Judith Lorentz und Roxana Samadi
Komposition: Philipp Johann Thimm, mit Roshanak Rafani und Nabil Arbaain
Regie: Judith Lorentz
Dramaturgie: Sabine Küchler und Julia Tieke
Deutschlandfunk 2026
+++++
Wenn euch „1001 Nacht" gefällt, abonniert und bewertet den Podcast und empfehlt uns weiter. Ihr habt Feedback für uns? Dann schreibt gerne an hoererservice@deutschlandradio.de
+++++
Noch mehr spannende Podcasts gibt’s in der Deutschlandfunk App (deutschlandfunk.de/apps-100.html). Folgt dem Deutschlandfunk auch auf Instagram (instagram.com/deutschlandfunk) oder Facebook (facebook.com/deutschlandfunk).
