Nacht 91 - Fata Morgana im Kuppelsaal

Der Hausherr lässt seine Diener allerhand Leckereien holen: Sauerfleisch, mit Pistazien gemästete Küken, Mandelspeise. Allesamt unsichtbar. Der Bruder spielt mit, tut so, als würde er essen. Wie kann er sich rächen? Klar ist: mehr Wein muss her!

Die Spielerinnen:
Roxana Samadi erzählt als Schahrasad alle Geschichten.
Jasmin Shakeri setzt den Rahmen um jede Geschichte.
Susana AbdulMajid spricht die arabischen Texte.

Mehr zum Thema in der Deutschlandfunk App:
• Als "urzeitliches Schwindelgefühl" beschreibt der Literaturwissenschaftler Paulo Lemos Horta das Eintauchen ins Erzähluniversum von 1001 Nacht. Wir haben ihn gefragt: "Wieso lässt uns 1001 Nacht nicht los?" (deutschlandfunk.de/ein-urzeitliches-schwindelg…)
• Die Aufzählung von Speisen in dieser Folge deutet an, wie vor über 500 Jahren gegessen und Handel betrieben wurde. Der Islamwissenschaftler Reinhard Schulze nimmt einen historischen Abgleich von Geschichte und Geschichten vor. (deutschlandfunk.de/historischer-check-up-von-w…)

Weiterführende Links:
• Wer echte Gerichte kochen und essen möchte, findet hier Rezepte aus der Region von 1001 Nacht (shibaskitchen.de/arabisches-essen) – und eine Köchin, die sie als so köstlich wie in 1001 Nacht beschreibt
• Hier findet ihr alle 1001 Nacht Hörspielfolgen, unsere Gespräche zu „Fragen an 1001 Nacht“ und viele Making-of-Interviews (deutschlandfunk.de/1001-nacht-100.html)
• Und hier steht alles über unseren „1001 Nacht“-Podcast (deutschlandfunk.de/1001-nacht-alles-ueber-100.…)

+++++

1001 Nacht - nach der Neuübersetzung von Claudia Ott
Auswahl der Geschichten: Safiye Can
Hörspielbearbeitung und Storytelling: Judith Lorentz und Roxana Samadi
Komposition: Philipp Johann Thimm, mit Roshanak Rafani und Nabil Arbaain
Regie: Judith Lorentz
Dramaturgie: Sabine Küchler und Julia Tieke
Deutschlandfunk 2026

+++++

Wenn euch „1001 Nacht" gefällt, abonniert und bewertet den Podcast und empfehlt uns weiter. Ihr habt Feedback für uns? Dann schreibt gerne an hoererservice@deutschlandradio.de

+++++

Noch mehr spannende Podcasts gibt’s in der Deutschlandfunk App (deutschlandfunk.de/apps-100.html). Folgt dem Deutschlandfunk auch auf Instagram (instagram.com/deutschlandfunk) oder Facebook (facebook.com/deutschlandfunk).