Clint Cockwood liest Clint Cockwood

#032 Lost in Translation

Montag, 26. Oktober 2026 · 8 min

MP3

Shownotes

Ein Auslandssemester in Mailand, zwei Handys beim Flirten und eine Sprachnachricht zu viel.
Clint liest „Lost in Translation“: Ein Auslandsstudent in Mailand will beim Date glänzen, doch zwischen Sprachapp-Italienisch und echtem Verstehen liegt mehr als eine Portion Pasta.

In der Geschichte geht es um:
- Duolingo und die Grenzen einstudierter Flirtsprüche
- Ein Tinder-Date mit Übersetzer-Apps am Restauranttisch
- Machogehabe im Jungs-Chat und eine folgenreiche Sprachnachricht
- Die Frage, ob wir einander kennenlernen oder nur eine Version vorspielen, die gefallen soll

Der Ton: derber Humor, sexuelle Anspielungen und nachdenkliche Zwischentöne.

0:00 / 0:00