E01: Café solo, cortado, con leche — Kaffee wie die Spanier

Begrüßung und Platz finden
• Hola, buenos días. — Hallo, guten Morgen.
• ¿Hay una mesa libre? — Ist ein Tisch frei?
• Una mesa para dos, por favor. — Einen Tisch für zwei, bitte.
• ¿Podemos sentarnos aquí? — Können wir hier sitzen?

Kaffee bestellen
• Un café, por favor. — Einen Kaffee, bitte.
• Un café con leche, por favor. — Einen Kaffee mit Milch, bitte.
• Para mí, un café solo. — Für mich einen café solo.
• Me pone un cortado, por favor. — Einen Cortado, bitte.

Nach Alternativen fragen
• ¿Tiene descafeinado? — Haben Sie entkoffeinierten Kaffee?
• ¿Tiene leche sin lactosa? — Haben Sie laktosefreie Milch?
• ¿Tiene leche de avena? — Haben Sie Hafermilch?

Den Kaffee anpassen
• Sin azúcar, gracias. — Ohne Zucker, danke.
• Con azúcar, por favor. — Mit Zucker, bitte.
• Con un poco de leche, por favor. — Mit etwas Milch, bitte.
• No muy caliente, por favor. — Nicht zu heiß, bitte.

Hier oder zum Mitnehmen
• ¿Para aquí o para llevar? — Hier oder zum Mitnehmen?
• Para aquí, por favor. — Für hier, bitte.
• Para llevar, por favor. — Zum Mitnehmen, bitte.

Etwas zum Frühstück
• ¿Tiene algo para desayunar? — Haben Sie etwas zum Frühstücken?
• Una tostada con tomate, por favor. — Einen Toast mit Tomate, bitte.
• Con aceite de oliva, por favor. — Mit Olivenöl, bitte.
• Un croissant, por favor. — Ein Croissant, bitte.
• Y vaso de agua, por favor. — Und ein Glas Wasser, bitte.
• Nada más, gracias. — Nichts weiter, danke.

Bezahlen und Verabschiedung
• Más despacio, por favor. — Langsamer, bitte.
• La cuenta, por favor. — Die Rechnung, bitte.
• ¿Cuánto cuesta? — Wie viel kostet es?
• ¿Puedo pagar con tarjeta? — Kann ich mit Karte bezahlen?
• ¿Dónde está el baño? — Wo ist die Toilette?
• Hasta luego. — Bis später.