
Apprends le français avec Madame à Paname (French Podcast)· Staffel 10· Folge 4
S10 E04. Paris, ville de l’amour : mythe ou réalité ? (Selon une Parisienne)
Freitag, 6. Februar 2026 · 28 min
Kapitelklicken springt direkt hin
Shownotes
On sort des clichés dans cet épisode et je vous dis si Paris est VRAIMENT une ville romantique ou pas...
🚀 Maitrisez ENFIN les expressions françaises !
french.madameapaname.com/course/expressions-fr…
🎁 9€ de réduction avec le code : PODCAST09
Bonne écoute !
Marion
Crédits :
Recherches et texte : Jamie Lee Michel
Adaptation du texte et voix : Marion Dupouy
Post-production : Thibault Dupierris
Pour Madame à Paname
Transkriptvom Podcast bereitgestellt · Zeitmarken springen hin
Bonjour à tous et Bienvenue dans ce nouvel épisode du podcast de Madame à Paname, le Podcast pour apprendre le français et découvrir la culture française. Je m'appelle Marion, j'habite à Paname et Paname, c'est le nom qu'on donne à la ville de Paris. Pour optimiser votre apprentissage du Français et gagner du temps, devenez membre Podcast premium.
Vous aurez accès à la transcription de chaque épisode, la fiche de vocabulaire expliqué au quiz et au bonus. rendez-vous sur www.madame à paname.com. Pour beaucoup, quand on pense à Paris, on pense à l'amour, aux baisers sur les ponts, aux couples qui se tiennent la main, aux demandes en mariage au pied de la tour Eiffel, au french Kiss évidemment.
Paris, dans l'imaginaire collectif, c'est. Clairement, la ville romantique par excellence, celle où on tombe amoureux, celle où l'on vient pour célébrer l'amour avec un grand a mais aujourd'hui, j'aimerais qu'on se pose une vraie question dans la vraie vie, est ce que Paris est vraiment une ville romantique quand on y habite ?
Paris, c'est une ville magnifique, inspirante. Pleine de poésie. Et en même temps, c'est une ville qui est rapide, fatigante et parfois plutôt froide. Une ville où on peut se sentir aussi assez seul, même entouré de 1000000 de personnes. Ça, c'est comme dans toutes les grandes villes et c'est toujours le grand paradoxe.
Alors, Paris, ville de l'amour ou de la désillusion amoureuse dans cet épisode qui est le 4e de la saison 10 ? Je vais vous donner mon point de vue de parisienne et vous dire pourquoi. Salon moi numéro un, Paris est effectivement l'une des villes les plus romantiques du monde et numéro 2 en quoi ? En réalité, elle n'est absolument pas romantique. Et promis, je ne vais pas vous sortir les clichés habituels, les bateaux mouches, ses beaux, mais c'est sales. La tour Eiffel 111.
On sort des clichés dans cet épisode. Alors pour commencer, pourquoi Paris est effectivement une ville romantique ? Déjà, Paris est perçue comme une ville romantique et ce n'est pas un hasard. Et c'est pas non plus une invention récente, ni une question de marketing touristique. Le romantisme parisien. Eh bien sachez que ça remonte à plusieurs siècles. Et déjà, il faut noter que.
Paris c'est une ville faite pour se promener et déjà ça c'est romantique. Est ce que vous habitez vous dans une ville faite pour se promener ou pas du tout ? Parce que en faisant cet épisode, je me rappelle quand j'habitais en Colombie ou en Espagne, la composition des villes était complètement différente.
En Colombie, clairement. Moi j'habitais dans une ville qui s'appelle Cali, dans le sud du pays. Et c'est pas du tout une ville pour se promener. Alors revenons à Paris. En fait, au 19e siècle, les grands travaux menés par le baron Haussmann transforment la ville. Grand boulevard, large trottoir, grand et beaux immeubles, tout est pensé pour que l'on puisse marcher, flâner. Regarder autour de soi et pour que ça soit beau, c'est beau Paris sans être trop chauvine, non. Et la flânerie, c'est une notion très française. Flâner, ça veut dire se promener sans but précis, marcher pour le plaisir de marcher.
Donc ça implique de ne pas être pressé, d'avoir le temps de se laisser porter. Par la ville et vraiment le temps. C'est selon moi l'ingrédient le plus important du romantisme. Et c'est dur d'avoir assez de temps justement. Alors il y a tout un mythe autour de la ville de Paris, de la promenade amoureuse.
C'est très présent dans la littérature aussi. sachez-le. Paris est devenu le décor, la scène des écrivains, des poètes, des artistes. Ça c'est vrai, c'est pas un cliché. Et la ville est associée aux passions, aux rencontres, aux élans du cœur dans la littérature. Bon, on y vit intensément, on y aime intensément. Et cette image littéraire là, elle est restée dans l'imaginaire collectif.
La ville est belle aussi parce qu'il y a la scène. Le fleuve qui traverse Paris, les quais de Seine, les ponts, la lumière qui se reflète sur l'eau, c'est comme un tableau. Et pour peu que vous ayez la chance qu'il y ait une belle lumière, bah ça devient absolument magique. C'est un tableau, c'est une carte postale.
Paris et la beauté, c'est romantique. Ensuite, vous savez que Paris. Et surnommée la ville Lumière. Bon, ça, ça participe au mythe aussi. Alors à la base, c'est parce que Paris est l'une des premières villes du monde à être éclairée la nuit par des lampadaires au gaz. Aujourd'hui, c'est normal pour nous tous, on n'y pense plus, on ne le voit même plus.
Mais à l'époque, c'était magique, une ville entière qui barille la nuit. Et puis. On appelle aussi Paris la ville lumière, parce que pendant le siècle des Lumières, c'est le 18e siècle. Paris était un énorme centre culturel, intellectuel et artistique, donc le nom est resté pour ça. Alors on résume, quels sont les ingrédients du romantisme ?
Jusqu'ici on a dit le temps et la beauté, ça c'est essentiel comme 4. Bon, ensuite, il faut dire que, en plus de la littérature. Le cinéma a évidemment énormément participé à construire le romantisme parisien à partir de ces 2 éléments, le temps et la beauté. Paris, c'est l'une des villes les plus filmées au monde et on a en tête certains lieux dans notre mémoire collective.
Par exemple le canal Saint Martin qui est devenu le symbole d'un romantisme doux et un peu mélancolique. Grâce au film d'Amélie Poulain, donc. En fait, à Paris, il YA1 romantisme assez spectaculaire, parce que c'est beau, parce que c'est imposant, parce que c'est une ville d'histoire, de culture, de poésie.
Mais c'est une ville où il y a aussi un romantisme profondément quotidien. Parce que Paris, c'est aussi la ville des cafés, des petites tables serrées de bistrot, de quartier. C'est la proximité physique qui est presque imposée. Ouais, ça peut être romantique ou pas hein, mais on s'assoit l'un près de l'autre, on parle à voix basse et on partage l'espace, un espace très proche.
Alors dans le romantisme parisien, ce sont bien sûr des lieux moins attendus. Non, les Parisiens ne font pas des sorties romantiques au pied de la tour Eiffel, c'est possible. Mais disons que c'est pas très traditionnel. les Parisiens vont plutôt faire un pique nique au buttes Chaumont par exemple. C'est un parc et il y a une vue sur la ville et c'est assez loin des clichés touristiques.
On peut aussi se perdre dans les passages couverts où assister à un concert intimiste dans un petit club de jazz, ou bien regarder un film d'art dans le cinéma du quartier, puis en discuter en rentrant à pied. En fait, le romantisme des Parisiens, c'est plutôt des gestes simples. C'est assez loin des grandes déclarations de quelque chose d'assez clinquant. Au contraire, ça va plutôt être cuisiner ensemble après le marché, les fenêtres ouvertes, musique douce, la ville en fond sonore, ce sont des moments ordinaires, mais le décor, l'atmosphère, l'histoire de la ville, les rentes presque extraordinaires, donc.
Paris, c'est pas une ville qui vous promet l'amour, mais c'est absolument clair qu'elle crée des conditions favorables à son apparition. C'est une ville qui est incroyable quand on a du temps et c'est une ville qui est incroyable quand on est sensible à l'art, à la beauté, à la musique. Mais Houston, on a un problème.
Parce que Paris est romantique ? Oui, mais les Parisiens ne sont pas romantiques. Ah là là, catastrophe. Alors on commence par une statistique, je n'invente rien. Sachez qu'à Paris, 41% 41 c'est beaucoup, 41% des gens sont célibataires, c'est énorme. Sachez qu'en France, la moyenne nationale est de 29%, donc c'est beaucoup plus élevé à Paris.
Il y a beaucoup plus de célibataires à Paris et chez les 25309 ans, le taux de célibat est de 45% donc c'est presque un parisien sur 2, c'est presque la moitié des gens. Donc si vous cherchez un amoureux ou une amoureuse française. Allez à Paris, c'est là où vous aurez le plus de chance de le trouver.
Bon alors ces statistiques sont hyper décevantes. Mais si les Parisiens sont aussi nombreux à être célibataires, c'est qu'il y a des raisons. Alors c'est quoi ces raisons ? Évidemment je ne vous apprends rien, aller en vacances à Paris et vivre à Paris, bah c'est pas pareil. Bien sûr, Paris ça reste une ville intense.
Exigeante et parfois épuisante, mais ça c'est comme toutes les grandes villes du monde. Mais cette intensité, je ne vous apprends rien. Elle a évidemment un impact direct sur les relations humaines et les relations amoureuses évidemment. Déjà le rapport au temps, alors je ne sais pas d'où vous m'écoutez et peut être que pour vous le rythme à Paris, qui pour moi est un rythme rapide et peut être pour vous assez lent. Ça c'est culturel aussi, mais.
On manque de temps en fait et on a dit qu'un élément essentiel du romantisme, Ben c'est le temps. Alors on a du temps quand on est en vacances à Paris, mais les Parisiens, Ben ils n'ont pas de temps. Paris c'est une ville rapide pour moi en tout cas. Je sais que des gens des États-Unis m'ont déjà dit Paris c'est hyper lent, je vois pas comment tu peux dire que c'est une ville rapide, mais pour moi c'est rapide, j'ai l'impression qu'on marche vite, qu'on parle vite. Qu'on se dépêche, qu'on ne perd pas de temps justement. Moi je sais que j'ai toujours un emploi du temps énorme avec beaucoup, beaucoup, beaucoup de choses à faire. C'est un choix bien sûr, mais je considère que je manque de temps.
J'ai besoin de au moins 2 fois plus de temps, mais c'est la même chose dans toutes les grandes villes et quand on prend le métro, on ne voit pas les jolis immeubles à la surface de la terre, donc on manque tous de temps. C'est pas romantique, Paris est une ville chère. C'est pas romantique et habiter à Paris, ça coûte cher.
Donc il y a une pression financière importante pour la plupart des gens. La pression au travail, le stress, les transports, la vitesse, tout ça, Ben ça fatigue comme partout. Paris, c'est une machine. Et évidemment, quand on rentre à la maison le soir, on n'a pas toujours l'énergie de créer du lien, d'être disponible.
D'être romantique. Or le romantisme demande exactement l'inverse. On l'a vu du temps, de la lenteur, de la présence. Et c'est assez incompatible avec le rythme de vie de la plupart des Parisiens. Alors sachez aussi que la majorité des Parisiens habitent seuls, 50 à 52%, alors qu'en France, c'est 35%.
Alors ? Habiter seul à Paris, je précise, c'est un énorme luxe et on peut très bien habiter seul et être en couple. Déjà qu'à Paris, on n'a pas beaucoup d'espace parce que les loyers sont chers. Les gens aiment bien avoir leur espace personnel aussi à la maison et c'est pas forcément un objectif pour tout le monde d'habiter en couple. Ensuite, parlons des applications de rencontre. Je ne sais pas si vous vous êtes sur des applications de rencontre, mais.
Autour de moi, j'entends beaucoup le même discours et c'est la fatigue énorme concernant ces applications. Les gens sont fatigués des applications de rencontre. Si vous ajoutez à ça la fatigue due au travail, à la vie, le prix des sorties, du restaurant, des activités. Eh bien, pour beaucoup de gens, à part le travail, il n'y a pas beaucoup de possibilité de rencontrer de nouvelles personnes. Et après ?
Je pense aussi qu'il faut préciser que Paris c'est une ville de passage pour beaucoup de gens. Il y a beaucoup de gens qui viennent à Paris pour étudier, pour travailler quelques années, mais souvent les gens ont comme projet de rentrer chez eux ou les projets sont souvent flous ou temporaires. Donc les gens hésitent aussi à s'engager, à se projeter, à acheter un appart pour ceux qui peuvent et. On se dit qu'on verra plus tard, que c'est pas le bon moment. Et cette instabilité de ses conditions, de son avenir à Paris, hors de Paris, et cetera, rend les relations amoureuses plus complexes, plus précaires.
Alors ici, moi je ne peux pas vous parler de mon expérience personnelle parce que cette année je vais fêter mes 10 ans de mariage. Oui, je suis mariée depuis 10 ans, ça me semble incroyable, mais c'est vrai qu autour de moi, il y a beaucoup de copines qui sont. En couple de manière temporaire, c'est assez particulier.
C'est pas une critique, mais je vois beaucoup de personnes qui sont en couple avec une date butoir de fin de relation parce que l'un des 2 doit partir de Paris et que l'autre personne ne veut pas de relation à distance. Et ça c'est assez courant. Donc les gens vivent le moment, mais il n'y a pas toujours cette envie ou cette possibilité de se projeter.
Donc voilà, ça c'est aussi un critère à prendre en compte. Après il y a aussi la manière des Parisiens de concevoir les relations sociales et ça il faut qu'on en parle parce que c'est compliqué et j'ai jamais vu ça ailleurs. Alors déjà les gens sont stressés, OK ? Donc habiter à Paris pour être honnête, c'est se prendre des micro agressions dans la gueule tous les jours.
Les gens ne sont pas forcément respectueux mais vraiment vraiment pas, donc si ça vous arrivé ne le prenez pas personnellement. Prenez le comme une expérience culturelle donc tout le monde se ferme un peu justement pour pas se sentir agressé. Ça devient un cercle vicieux. Les gens sont plus fermés donc ils parlent de manière un peu plus agressive, donc les gens en face se ferment encore plus.
Et voilà c'est un serpent qui se mord la queue. Donc pour se faire des amis à Paris on fait comment ? Alors c'est sociologique, mais il faut que les gens s'habituent à vous. C'est assez bizarre et je sais pas comment. Vous dans votre pays, dans votre ville, vous vous faites des amis, des relations, si c'est facile, difficile, s'il y a des codes précis ou pas à Paris, c'est assez différent du reste de la France.
Mais vraiment. Et sachez que les Parisiens, de manière générale, mettent assez longtemps à s'habituer à vous. Et ça peut durer des mois, voire des années avant de se dire Ah oui, elle c'est bon. Je l'ai vu 50 fois, c'est bon, je la connais, on peut discuter, c'est une personne de confiance. C'est vraiment la répétition qui va faire que les gens s habituent à vous et que des relations secrets, donc processus hyper long et cela signifie qu'il faut fréquenter les mêmes endroits encore et encore.
Donc ça ça aide pas. Pour les relations amoureuses d'ailleurs, j'en profite hein pour vous dire ça vraiment, si vous habitez à Paris comme Expat et que vous avez du mal à vous faire des amis de manière générale, mon meilleur conseil c'est celui-là, ouvrez grand vos oreilles, faites une activité ce que vous voulez et allez y assez longtemps et assez régulièrement pour que les gens s'habituent à vous.
C'est la seule manière. Oui c'est long, mais culturellement. Bah ça marche comme ça, donc clairement ça aide pas pour faire de nouvelles rencontres. Après ça, c'est la culture parisienne, mais encore une fois à Paris, il y a beaucoup de gens qui ne viennent pas de Paris, donc ça c'est une dominante culturelle.
Mais bien sûr qu'il y a des gens plus ouverts où les rapports sociaux sont plus simples, plus directs et plus rapides en vrai à Paris. Si on avait plus de temps et moins de pression concernant l'argent, tout le monde se détendrait et ça irait mieux hein. Mais bon. En attendant, il y a donc le poids immense de l'imaginaire collectif sur la ville de Paris.
Paris est vendue comme la ville de l'amour. On l'a vu, les films, les séries, publicités, réseaux sociaux, tout nourrit cette idée d'une ville idéale. Donc on a des attentes très élevées. Et on pense que l'amour peut être plus intense, plus évident, plus magique à Paris. Mais il y a bien sûr un contraste avec la réalité, parce que les Parisiens sont fatigués, fatigue physique, fatigue mentale, fatigue sociale et parfois fatigue émotionnelle aussi.
Super combo. La fatigue, c'est le pire, tue l'amour. Et les Parisiens, on est tous crevés tout le temps. Et en plus on est tous en carence de vitamine D donc ça ça aide pas non plus. Mais dans toute cette histoire, il y a une question centrale qu'on ne s'est pas encore posée, le romantisme en fait, c'est quoi ? Bah ça semble universel, évident, partagé par tout le monde.
Mais en fait c'est profondément culturel et ça c'est très important d'en avoir conscience. Moi, je suis française, vous le savez, et mon mari est colombien. Et notre rapport au romantisme est hyper différent. C'est intéressant, c'est interculturel, mais c'est différent. Et je parlais tout à l'heure de Cali, je disais que c'était pas pour moi une ville romantique dans le sens où on pouvait pas s'y promener, prendre le temps à l'extérieur. Par contre, il me semble, selon mon prisme et ma subjectivité. Que les Colombiens sont beaucoup plus romantiques que les Français.
Donc voilà, une ville peut être romantique et ses habitants non ? Et une ville peut ne pas être romantique. Et ses habitants si culturellement. Voilà, je sais pas ce que vous en pensez, ça m'intéresse. N'hésitez pas à m'écrire un petit commentaire d'ailleurs sur Spotify pour me faire part de vos réflexions, de vos remarques.
Ça m'intéresse tout ça. Alors petit quiz, dites-moi si les choses suivantes sont romantiques, pour vous ou pas, il n'y a pas de bonne ou de mauvaise réponse, c'est complètement subjectif. Numéro un, est ce que pour vous c'est romantique d'offrir une rose rouge quand on est au restaurant ? Question numéro 2, est ce que c'est romantique de faire ? Une demande en mariage sur un bateau mouche. Et question numéro 3, est ce que c'est romantique de s'embrasser au pied de la tour Eiffel ?
Peut être que vous avez répondu 3 fois oui ou non ou certaines oui, certaines non. Encore une fois ça c'est complètement personnel et culturel. Mais sachez que pour un Parisien, tout ça c'est. Absolument pas romantique la rose rouge au restaurant, c'est pas romantique. La demande en mariage sur le bateau mouche pour la majorité des Parisiens c'est pas du tout romantique. Et s'embrasser au pied de la tour Eiffel, c'est pas spécialement romantique non plus. Pourquoi ?
Bah parce que c'est cliché en fait. Pour beaucoup de gens c'est attendu, c'est comme si c'était scénarisé, presque impersonnel. Et je répète, si pour vous c'est romantique, c'est complètement. OK, il n'y a pas une vision unique hein. Du romantisme, c'est super subjectif. Je le répète d'ailleurs, ça c'est une bonne conversation de couple.
Demander à son partenaire son top 3 des choses les plus romantiques, je pense qu'on peut découvrir des choses, j'en suis sûre même. Alors pour revenir à Paris, je vais vous dire ce qui pour moi est romantique ici. C'est assez loin de l'image spectaculaire qu'on peut avoir de la ville, même si évidemment c'est un décor qui est absolument idéal hein. Mais le romantisme des Parisiens est plutôt discret, basé sur l'intime, avec des moments simples. Alors ça peut être par exemple discuter au bord du canal Saint Martin, c'est romantique pour les Parisiens. Pique nique dans le parc des Buttes Chaumont, c'est romantique.
C'est aussi super romantique de monter sur les toits de Paris pour aller boire une bière selon moi pas les roof top ultra connu hein 111 vraiment les toits, ceux auxquels on accède par les immeubles d'habitation. Vous savez, il y a des petites fenêtres, parfois on y accède en passant par un appartement d'un ami évidemment, ou par certains immeubles.
Parfois quand on monte les escaliers jusqu'en haut, il peut y avoir dans certains immeubles. Une petite échelle et on peut accéder au toit et il y a aussi des endroits vers les grands boulevards ou même si on n'habite pas dans l'immeuble, on peut y accéder. C'est légal mais c'est pas très connu. Voilà, renseignez vous sur Google, vous verrez donc vous voyez la ville d'en haut, vous êtes seul ou seulement avec votre partenaire et sentir l'air du soir, entendre les bruits lointains de Paris.
Bah ça c'est romantique je trouve. Après, c'est des choses simples, par exemple, rentrer à pied la nuit quand les rues sont presque vides, quand la ville est calme et silencieuse. Marcher sans but précis évidemment, et sentir que Paris ralentit. Enfin, autre chose romantique, partager une bouteille de vin sur les quais de Seine, ça, c'est clairement dans mon top 3, ça peut être aussi. Traverser un pont la nuit, surtout après la pluie, où on voit les Lumières qui se reflètent, ça, c'est un autre moment que j'adore, les pavés qui brillent, les Lumières. Et ça peut être aussi cuisiner ensemble le dimanche après le marché, les fenêtres ouvertes, musique douce, la ville en fond sonore.
Finalement, pour moi, le romantisme à Paris, ce sont plutôt des moments simples dans un cadre extraordinaire. Ça c'est sûr. Des moments qui ne cherchent pas à impressionner dans un cadre qui est quand même impressionnant. Et le romantisme des Français et des Parisiens en particulier, c'est surtout des moments qui vont favoriser la discussion. Simplement, les Français connectent beaucoup par la parole, par la discussion.
Vous allez dire Bah oui, comme tout le monde, mais en fait non. J'ai remarqué qu'il y a beaucoup de gens. Qui peuvent connecter à travers le fait de faire des activités, de faire plein d'activités, plein de choses ensemble, et cetera, et c'est super. Et j'aimerais faire plus d'activités encore si j'avais du temps.
Mais d'un point de vue romantique, c'est vrai que les Français aiment plutôt ralentir, discuter et pas faire plein de trucs ensemble. Les expos, les musées, ta ta, ta moins tu t'assois, tu parles, c'est bon. Voilà donc en un mot, non, les Parisiens ne passent pas leur journée à s'embrasser sous des lampadaires.
Je suis désolé de casser le mythe, on est beaucoup trop fatigué pour ça. Voilà. Mais après, le romantisme peut surgir de partout et justement, ça contraste avec la grisaille qui nous entoure. Conclusion, Paris est clairement. Une ville romantique parce qu'elle offre un cadre parfait pour ça, on peut pas le nier, elle offre une possibilité.
Après chacun est libre de cultiver son romantisme ou pas.