S10 E03. Faire table rase [Expression Express]

0:08 Bonjour à tous. Et Bienvenue dans ce nouvel. Épisode du Podcast. De Madame à Paname. Le Podcast pour. Apprendre le. Français et découvrir la culture française. Je m'appelle Marion, j'habite à Paname et Paname, c'est le nom qu'on donne. À la ville de Paris. Pour optimiser votre apprentissage du Français.

0:33 Et gagner du temps, devenez membre. Podcast. Premium. Vous aurez accès à la. Transcription. De chaque épisode, la fiche de vocabulaire expliquée au quiz. Et au BONUS, rendez-vous. Sur WWW. Point madamapanam.com. Bienvenue dans. L'épisode 3 de la. Saison 10, au moment où je. Tourne cet épisode. Nous sommes en janvier et.

1:14 Janvier, vous le savez. C'est le mois des nouveaux. Départs. On range, on trie, on planifie et on reprend de. Bonnes habitudes, bon. En. Théorie d'accord. Mais bon, parfois on a même envie de tout recommencer. À 0. Un peu comme si on pouvait. Appuyer. Sur le bouton reset, et bien justement en français, on a une expression parfaite.

1:44 Pour ça, faire table rase, faire table rase, est ce que. Vous la connaissez quand on fait ? Table rase. On. Efface tout. On. Oublie ce qu'il s'est. Passé avant et on recommence depuis. Le début ? Sur une base toute neuve. On repart à 0. Alors, petit point de vocabulaire, une table ? Je sais que vous savez ce que c'est.

2:14 Mais. J'explique rase le mot rase. Vient du. Verbe raser. Dans le sens nettoyer entièrement. Effacer ? Aplanir, ce n'est. Pas raser la barbe. Mais. Plutôt raser une ville ou raser ? Un terrain. C'est à dire tout détruire. Pour recommencer, ça a 2 sens hein ce mot ? Raser ? Attention donc. En fait. L'image de cette expression.

2:45 Faire table rase ? C'est la suivante, imaginez que notre. Vie, c'est comme une table avec plein de choses dessus. Des choses utiles, mais aussi des. Choses qui ne. Servent plus. À rien et qui traînent. Sur la table depuis ? Un bon moment et. Pour pouvoir y poser de nouvelles choses. Peut être un peu plus. Utiles, vous devez d'abord.

3:09 Faire le ménage et tout enlever pour ensuite ? Y poser ce que vous voulez. Et mettre. À la poubelle ce. Qui ne vous sert plus à rien ? Vous faites table rase, la table est vide. Vous pouvez alors. Reconstruire proprement à votre façon, c'est une image ? Et c'est ce que ça signifie. Donc je vous donne un exemple simple après.

3:37 Leur dispute ? Pascal et Michel ont décidé. De faire table rase du passé et de repartir sur de bonnes bases ? On utilise souvent. Ça faire table rase du passé, faire table rase du passé, ça veut dire. Pardonnez, oubliez. Le passé ? Et justement, passez. À autre chose ? Je vous donne un exemple pour les niveaux un peu plus avancés. Si je vous dis ?

4:06 Écoutez bien, concentration. Cette entreprise a. Complètement changé. De stratégie. Cette année, nouveau nom, nouveau logo, nouveau. Produit. Ils ont. Fait table rase. De leur ancienne image. Ça va ? Vous comprenez ? Donc là ça veut dire que l'entreprise. A abandonné son ancienne image pour. Faire quelque chose de. Complètement nouveau un dernier exemple ? Qui va peut être vous parler ?

4:38 C'est le commentaire d'un étudiant directement qui nous a écrit pour nous dire avant de suivre la formation complète. Sur les. Expressions, donc celle. Que j'ai sorti il y a. Quelques semaines, il me dit. Je comprenais le Français, mais je bloquais souvent dans les expressions, j'avais l'impression.

4:55 Que je. Parlais un français scolaire et pas naturel déjà. Merci beaucoup, je suis contente que ça. Soit utile. Et donc là, on peut complètement utiliser. Cette expression faire table ? Rase et on peut dire, cet étudiant a fait. Table rase de. Vieilles méthodes. Et il a. Trouvé un moyen efficace de mémoriser les expressions qu'on utilise vraiment dans la vie quotidienne.

5:19 J'en profite pour. Féliciter d'ailleurs tous les. Étudiants qui ont rejoint le programme. Et qui ? Travaillent activement sur leurs expressions. En ce mois de janvier 2026, vous. Allez voir très. Rapidement, tous vos. Progrès et vous ? Qui m'écoutez ? C'est quand la dernière fois que vous avez fait table rase, est ce que il y a quelque chose que vous voulez laisser derrière ? Vous cette année ?

5:46 Ça peut être une. Relation. Ça peut être quelque chose de. Concret, mais ça peut aussi être un blocage, une peur, un vieux. Réflexe ? Une mauvaise ? Habitude, prenez quelques. Secondes pour y penser, mais oui, parce que parfois. Pour. Progresser dans une langue ou dans la vie, il ne faut pas. Ajouter des choses, faire plus d'efforts. Et au contraire.

6:26 Il. Faut enlever ce qui nous freine. Oui c'est contre intuitif, mais croyez-moi. Si vous écoutez cet. Épisode d'expression. Express, c'est que vous voulez parler. Un Français plus naturel. Sans bloquer à chaque expression. Et ça, c'est super. Et pour y arriver ? Mon conseil ? Faites table rase des. Listes impossible à mémoriser.

6:53 Faites table. Rase des notes. Perdues. Dans votre. Téléphone que. Vous ne Regardez jamais ? Et choisissez. Un vrai système. Clair et efficace. Pour apprendre les expressions qu'on utilise tous. Les jours, ça va. Vraiment, vraiment changer votre Français, j'insiste énormément là-dessus. Connaître.

7:14 Et savoir utiliser les. Expressions françaises, ça change complètement votre maîtrise du Français, c'est le jour et la nuit. C'est ce qui vous. Fait passer d'un français scolaire, un Français est vraiment naturel tel qu'on le parle. Dans la vraie vie, et je. Rappelle aux nouveaux que ma nouvelle formation. 365 expressions françaises indispensables. A été créé pour ça.

7:42 C'est interactif. Classé par thème avec les audios, avec des vidéos, avec. Des exemples en contexte, évidemment. Avec des exercices de. Prononciation. Et des Jeux pour. Vraiment mémoriser c'est pas une liste d'expressions comme dans 1,01£ 1 1, ça non. C'est un vrai système pour mémoriser les expressions françaises les plus courantes avec plaisir et en jouant. Pour ceux que ça intéresse, je vous mets un code promo avec une réduction dans la description de. Cet épisode.

8:19 Allez on. Passe à l'exercice de. Shadow Inc. La phrase du. Jour et écoutez bien, elle est un peu longue cette année, j'ai. Décidé de faire table rase du passé et de recommencer. À 0. Ça va ? Oui, c'est un peu long. Je vous challenge. On y va ensemble. À la vitesse tortue. Comme d'habitude. Répétez 2.

8:43 Fois en même temps que moi, puis. Je vous laisserai le. Temps de répéter une fois. Seule l'objectif de la vitesse tortue, c'est. L'articulation, imiter ma prononciation de manière aussi. Fidèle que. Possible concentration. Vous êtes des espions en mission, personne ne doit vous démasquer. Je répète la phrase.

9:09 Cette année ? J'ai décidé de faire table rase du passé et de. Recommencer. À 0, on. Y va un. 2, 3. Cette année ? J'ai décidé de faire table rase du passé et de. Recommencer. À 0. Cette année ? J'ai décidé de faire table rase du passé. Et de. Recommencer. À 0 à vous. Vitesse intermédiaire objectif.

10:01 Fluidité, essayez. De ne ? Pas bloquer. De ne pas buter sur les mots et de prononcer en un souffle de manière fluide 123. Cette année, j'ai. Décidé de faire table rase du passé et de recommencer. À 0 cette année, j'ai. Décidé de faire table rase du passé et de recommencer. À 0 à vous et enfin.

10:46 Vitesse express. Pour finir, c'est la. Vitesse rapide, la vitesse à laquelle les. Français parlent. Dans la vraie vie ? Les niveaux avancés, essayez. De prononcer à cette vitesse là et vous ? Tous qui m'écoutez ? Quel que soit. Votre niveau ? Sachez que vous devez. Absolument comprendre le. Français, parler à cette vitesse.

11:09 On y va un. 2, 3, écoutez. Pour commencer cette année, j'ai. Décidé de faire table rase du passé ? Et de recommencer à 0. Ça va ? Alors attention, quand je. Parle vite. C'est plus informel et il y a des contractions. Donc ici cette année se prononce staner quand je. Parle vite. Staner staner. De faire.

11:36 Se prononce. Faire faire avec. Le son te et. De. Recommencer se prononce, de recommencer, de recommencer. Toutes les contractions sont notées dans la transcription sur podcast premium. Donc ce sont 3. E qui ? Disparaissent quand on. Parle. Vite écoutez, je fais les contractions, mais je prononce lentement Stanley.

12:05 J'ai décidé de faire table rase du passé et de. Recommencer. À 0, ça va ? Alors, on y va ensemble ? 123 Stanley, j'ai. Décidé de faire table rase du. Passé de recommencer à 0. Cette année, j'ai décidé. De faire table ? Rasé du passé. Et de recommencer à 0. À vous voilà. Bravo à vous. Vous avez bien travaillé votre.

12:42 Français aujourd'hui. Et n'oubliez pas, parfois, effacez ces. Avancées, merci. Pour votre écoute, pensez. À vous abonner. Laissez 5 étoiles. Et un petit commentaire pour soutenir le podcast. C'est super. Important et ça me fait. Toujours très plaisir, ce podcast est gratuit et c'est. Toujours le meilleur moyen de le soutenir, on. Se retrouve ?

13:11 La semaine prochaine, pour un nouvel épisode, on va. Parler de Paris et vous allez voir, on va parler de Paris ville. De l'amour, mythe. Ou réalité ? C'est un épisode interculturel et on. Va voir si Paris. Est vraiment une ville romantique, à bientôt.