
GASTRO GEPLAUDER: Der gastroenterologische Wissens-Podcast
Frühes Rollenmodell, lange vergessen – Pauline Ina Finkelstein
Donnerstag, 4. Juni 2026 · 30 min
Kapitelklicken springt direkt hin
Shownotes
Petra Lynen plaudert mit Harro Jenss
Zum ersten Mal stellen wir in „Gegen das Vergessen“ eine Gastroenterologin vor: Pauline Ina Finkelstein. Als Ärztin in Berlin gehörte sie zu den frühen Vertreterinnen eines sich gerade erst etablierenden Fachgebiets. Sie führte eine eigene Praxis, arbeitete mit bedeutenden Kollegen wie Arnold Freudenthal zusammen und verfügte über eine für die damalige Zeit hochmoderne gastroenterologische Ausstattung. Eine Pionierin ihres Fachs – und ein frühes Rollenmodell, dessen Leben durch den Nationalsozialismus gewaltsam beendet wurde.
Mehr Informationen zu unserem Projekt finden Sie unter: dgvs.de/gegen-das-vergessen
Alle Informationen und Links zur Folge finden Sie in den Shownotes und unter dgvs.de/podcast
Wenn Ihnen die Folge gefallen hat, abonnieren Sie uns oder lassen Sie uns eine Bewertung da.
Haben Sie Feedback oder Fragen zur Folge oder möchten Sie ein Thema vorschlagen, dann schreiben Sie uns an podcast@dgvs.de.
Gegen das Vergessen, NS-Diktatur, Verfolgung
Transkriptvom Podcast bereitgestellt · Zeitmarken springen hin
Willkommen zu Gastrogeplauder, dem gastroenterologischen Wissenspodcast der DGVS. Hallo und herzlich willkommen zur neuen Folge unserer historischen Reihe gegen das Vergessen! Heute ist für mich eine ganz besondere Folge denn zum ersten Mal stellen wir Ihnen das Leben und Wirken einer Gastroenterologie vor Denn zur Geschichte unseres Faches gehört selbstverständlich auch Frauen deren Beiträge lange Zeit weniger sichtbar waren.
Ein frühes Rollenmodell ist Pauline Ina Finkelstein an die wir heute erinnern Eine Ärztin, deren Lebensweg exemplare steht für Engagement fachliche Kompetenz und zugleich aber auch für das Unrecht, dass jüdische Medizinerinnen im Nationalsozialismus erlitten haben. Mein Name ist Petra Lühn und neben mir sitzt unser ehrenamtlicher Archivar Haroyens.
Hallo Herr Jens Guten Tag Frau Lühnen. Ich freue mich schon sehr auf das Gespräch. Sie haben den Vorschlag mitgebracht, heute über Pauline Ina Finkelstein zu sprechen und das steht so ein bisschen würde ich gerne vorweg erwähnen dafür dass wir unser Projekt gegen das Vergessen aktuell auch weiter geöffnet haben.
Wir haben bisher unsere Mitgliederbiografien so ein bischen abgearbeitet aber darüber hinaus gab es eben auch viele Gastroenterologinnen und Gastroenterelogen die nicht Mitglied der Fachgesellschaft waren. Vielleicht können sie erst mal kurz kommentieren welche Intention hinter dieser Erweiterung steht für uns?
Naja, wir haben an die jüdischen Mitglieder unserer Fachgesellschaft erinnert. Die neunzerzehntzweiunddreißig dreien dreißig ausgeschlossen wurden und wir haben schon lange darüber nachgedacht wie wir auch an die Nicht-Mitglieder Gastronomologen erinnern können Aus jüdischen Familien stammten und genauso Vertrieben verfolgt wurden nach Dreiunddreißig.
Und die unser Fach ebenfalls mit viel Kreativität vertreten haben, eigentlich schon vor dem Ersten Weltkrieg beginnend dann vor allem in den Zwanzigerjahren und nicht nur in Berlin sondern v.a. in der Pyriferie in den kleineren Städten. Und wir haben im letzten Jahr begonnen, systematisch an diese Nichtmitglieder aus jüdischen Familien zu erinnern.
Denen wollen wir ebenfalls biografische Skizzen widmen und haben ja schon damit begonnen. Die ersten acht oder zehn sind auch fertig. Es sind etwa sechzig Personen, an die wir erinnernen wollen Und eine von diesen ist eben Pauline Ina Finkelstein. Bisher war ja unsere Mitgliederliste, über die wir schon vielfach gesprochen haben, ja so ein Ausgangspunkt für die Recherchen... Ich finde immer ganz spannend wenn wir in unserer Gruppe diskutieren wie wir denn die anderen ausfindig machen?
Wie erschließen sich denn diese Menschen, für die wir nicht so eine unmittelbare Referenz haben? ich finde das immer ganz spannend zu hören! Wir können natürlich nicht auf diese Mitglieder-Liste zurückgreifen Aber es gibt eben noch diesen Reißmedizineukalender von neunzehnt siebenunddreißig, in dem alle jüdischen Ärztinnen und Ärzte in Deutschland mit einem Doppelpunkt vor ihrem Namen stigmatisiert wurden als Juden oder Juden.
Das ist eine ganz wichtige Quelle. Und dann gibt es natürlich die Einzelpublikationen aus Berlin, Hamburg und Stuttgart in denen die Kassenärztlich tätigen Ärzte aus jüdischen Familien aufgeführt sind. In dem Kontext haben wir Ina Finkelstein auch gefunden weil sie erwähnt wird in einem dieser Bücher das war sozusagen schon zwei Tausend dreizehn vierzehn ein wichtiger Aspekt, sich auch mit dieser Person zu beschäftigen.
Aber das hat eben lange gedauert, weil die Quellenlage sehr kompliziert ist und Innerfängelstein lebte allein, hat keine Nachkommen. Und zu der Geschichte werden wir gleich kommen? Ja unbedingt! Ich möchte einmal noch nachfangen, weil ich das so ein interessantes Detail finde. im Reichsmedizinalkalender sind nicht nur die Juden und Jüdinnen mit dem Doppelpunkt dignatisiert haben sie gerade gesagt aber es sind auch die Fachgebiete hinterlegt in dem ein kleiner stilisierter Magen hinterlegt ist, oder?
Genau. Also seit nineteenhundert eins und zwei sind die Fachärzte oder damals noch Spezialärzte mit Symbolen charakterisiert. also da gibt es für die Spezial- ärztemagendarm Stoffwechselkrankheiten inauguriert von Ismar Boers und sein Mitarbeitenden eine ja durchgehende Bezeichnung als Fachärzte. Die Verzeichnung Facharzt wurde in der Jahr ninezeigundzwanzig offiziell erst eingeführt, aber die Ärzte haben sich ja selbst schon als Spezialisten bezeichnet und das geht durch.
also für unser Fachgebiet ist das Magensymbol charakteristisch Für die Radiologen ist ein anderes, für die Pediater ist ein Anderes Bild mit einem pumpenähnlichen Symbol Und die Internisten, also die Fachärzte, Spezialärzte für innere Krankheiten hatten ein eigenes Symbol. Das ist ganz wichtig zu erwähnen weil ... unser Fachgebiet eben schon ein eigenes war, neben der klassischen inneren Medizin.
Und das geht wie gesagt auf Isma Boers Aktivitäten zurück. Also ich finde es eine sehr spannende Geschichte und einer dieser Gastroenterologien war Pauline Ina Finkelstein und wir werden gleich hören, wie hoch spezialisiert sie tatsächlich war? Aber ich würde erst mal gerne mit einem Blick auf Ihr familiäres und gesellschaftliches Umfeld Ihre Herkunft zu sprechen kommen.
Können Sie das so ein bisschen beschreiben? Wo kommt sie her, wer waren ihre Eltern? Also Ina Finkelstein nach der Geburtsurkunde Pauline Ina Finklstein genannt ist... ...Achzehnhundertdreiundneunzig in Berlin geboren. Ihr Vater war ein Zahnarzt. Ihre Mutter stammte aus Magdeburg aus einer Rabbinerfamilie.
Also der Großvater von Ina war ein sehr bekannter hochangesehener Rabbiner, der dreißig Jahre in Magdeburg gearbeitet hat. Moritz Rama hieß er und die Familie lebte wie gesagt zunächst in Berlin und zog dann nach Katowice heute Polen Und da begann auch ihre Schulzeit. Da ging sie auf eine Mädchenschule in Katowitz.
Und dann haben sich die Eltern scheiden lassen und die Mutter erst mit ihren beiden Töchtern, also Ina-und Betty Finkelstein, die später in Ternisien wurde nach Berlin zurückgezogen. Wie hat's denn ... Es ist richtig, wenn Sie mit Ruf kamen, wurde sie Ina genannt nicht immer Pauline Ina Finkelschein?
Das wissen wir ja. Genau! Und sie taucht auch sowohl in den Adressbüchern Berlins als auch In dem Reichsmedizinalkalender meistens immer als Ina Finkelstein auf. Und wir nennen sie auch so, aber korrekt ist eigentlich zu sagen Pauline Ina Finklstein und so haben wir es auch auf unserer Website geschrieben und in der Publikation die im letzten Dezember zu ihr erschienen ist in der ZFG, haben wir Sie auch Pauline iina finkelstein genannt.
Ina Finnkelstein studiert dann Medizin. vielleicht noch zwei Worte dazu. wo hat sich studiert? also Sie kam wieder nach Berlin. Sie ist hier in Berlin auf die städtische Studienanstalt gegangen für Mädchen, das war ein real-gymnasialer Zweig und hat das Abitur gemacht und begonnen Medizinstudien zu studieren hier in Berlin.
Und ist auch in Berlin geblieben bei Friedrich Kraus in der zweiten medizinischen Klinik, der Charité, formuliert und das praktische Jahr absolviert. Und hat in den letzten Jahren promoviert über ein eigentlich damals interessantes Thema nämlich die Blutzuckerbestimmung aus Mikroliternblutsch also als ganz geringen Mengen Blut.
Das war ein neues Verfahren wurde von einem norwegischen klinischen Chemiker Eva Christian Bank eingeführt und dessen Methode hat sie sozusagen überprüft. Friedrich Kraus hat sie gefördert, er war auch der Referent für das Promotionsverfahren. Dann hat sie ab neunzeigundzwanzig zunächst angefangen als praktische Ärztin.
Das sollte ich kurz kommentieren, das haben viele am Anfang gemacht und haben sich dann parallel zu ihrer praktischen Tätigkeit spezialisiert Und diesen Weg, den der Boas eigentlich auch schon getan hatte. Der war am Anfang ja nur praktischer Arzt. Diesen Weg beschritt Ina Finkelstein ebenso! Ich möchte gerne noch mal betonen, mich hat das total fasziniert.
Die Promotion über die Beeinflussung der Blutzuckerwerte nach bang durch äußere Verhältnisse für die damaligen Verhältnisse ein brandaktuelles Thema ist, wo damals eigentlich erst etabliert diese Blutzuckerbestimmung aus dem Blut. also ich denke kann man vielleicht sagen dass auch so bisschen ihre Einstieg in die Gastroenterologie war?
Naja es war zumindest der Einstich in die Stoffwechselkrankheiten weil die Diabetologie gehörte da mal zu unserem Fachgebet. Die Verselbstständigung kann wir erst nach dem Zweiten Weltkrieg. Und es haben sich sehr viele Menschen aus unserem Fachgebiet damals mit Stoffwechselerkrankungen oder zum Beispiel Bestimmung von irgendwelchen Stoffwechselparametern beschäftigt, das war ein ganz wesentlicher Teil damals unseres Faches insbesondere in der Forschung.
Sie haben gerade beschrieben sie ist praktische Ärztin, sie assistiert parallel bei Arnold Freundteil Ansbacher Straße, in Berlin war sie ihre eigene Praxis. Bei Freudental hat sie gearbeitet. Hausarzt von Friedrich Ebertz? Das muss ja eine erste Adresse gewesen sein damals! Ja vielleicht ein paar Worte zu Arnoldt Freudenthal.
Er gehörte zu den ganz frühen Gastrointologen in Berlin die sich niedergelassen hatten. also das ist diese große Gruppe die vor nineteenhundertzehn schon als nieder gelassene Fachärzte Für Magendam und Zuckerkranke, so haben sich zuweilen auch selbst genannt. Niedergelassen haben und in Berlin tätig waren neben Strauß, Rosenheim, Boas und und und er war nicht ganz so bekannt.
Er hatte eine private Praxis Augsburger Straße und dann in der Rankestraße Und er hatte eine Kassenarztpraxis und ein Ambulatorium, was viele damals hatten mit einem eigenen kleinen Labor. Das war dann seit six in der Königstraße. Eineinundfünfzig also in Berlin Mitte in der Nähe Alexanderplatz. In diesem Ambulaturium hat Ina Finkelstein gearbeitet.
Wir haben das sehr lange nicht gewusst. Und wir haben es erst erfahren ... durch Entschädigungsakten. Das muss ich jetzt vielleicht vorwegnemen, damit das verständlich wird. Die Schwester Betty wurde Internistin, die übrigens auch bei Friedrich Krauss gearbeitet hat in der zweiten medizinischen Klinik Charité.
Diese Schwester ist aus Weitsicht aus Deutschland geflohen und in den USA gegangen. Und sie hat in den Sechzigerjahren aus New York für ihre Schwester ein Entschädigungsverfahren angestrengt und hat das da aufgeführt. Wo hat sie gearbeitet? Und das ist für mich bisher die einzige Quelle, weil Sie schreibt bei Sanitätsrat Dr.
Arnold Freudental Königstraße so und so. in dem Amulatorium hat meine Schwester gearbeitet. Und dann hat sie noch etwas geschrieben, das sage ich nachher. Das ist für uns ganz wichtig ... Ich würde unbedingt über das Schicksal von Ina Fünkelstein werden wir gleich noch ausführlich sprechen. Aber was ich aus der Entschädigungsakte gerne zitieren wollte Da steht dann drin, dass sie in ihrer späteren Praxis in der Wilmersdorferstraße über einen Polarisationsoperat ein Zeitsmikroskop, ein Rektuskop.
Ein Gastroskop Magensonden und einen Ösofagustilatator verfügte. Also sagen Sie was dazu? Das war auch hochmoderne Gastroenterologie damals. Als ich das in der Akte gelesen habe ist mir sozusagen das Herz aufgegangen weil ... hat ja illustriert, dass sie tatsächlich sich so spezialisiert hat. Das war die Grundausstattung damals für die Fachärzte oder Speziallärzte von Magendamenkrankheiten und wir wissen jetzt nicht genau welches Gastroskop es gewesen ist.
Und wenn sie dann später vielleicht nach Dreiunddreißig auch ein Schindler-Gastroskop hatte aber einen Dreißig konnte sie das noch gar nicht haben weil das nicht auf dem Markt war. Aber sie hatte eben eine Ausstattung für die bescheidenen Diagnostik, die man damals machen konnte. Und genau das hat Bette Finkelstein in diesem Entschädigungsantrag geschrieben.
und dann hat sie auch noch geschrieben ... wie sie ihre Wohnung eingerichtet hat. Neben dieser Praxiseinrichtung steht dann nämlich ein zweiter Absatz und da steht elegantes Salonzimmer, elegantes Herrenzimmer was immer das bedeutet lebte allein die Ina Betty übrigens auch die hatten beide keine Nachkommen lebten beide alleine Und hat auch die Ausstattung dieser Wohnung geschrieben und das Einkommen was ganz wichtig war für diese Entschiedigungs Anträge und das war schon auf einem ziemlich hohen Niveau.
Da würde ich auch gerne noch mal einhaken, welche Rolle spielte denn Ina Finkelstein als Frau in der damaligen medizinischen Fachwelt? Also sie haben eben bestätigt ... Sie waren eigentlich auf einer Mädchenschule. hat sich da qualifiziert für das Medizinstudium? In unserer Mitgliederdatenbank gibt es keine einzige Frau.
deswegen sind wir ja auch so spät mit der Biografie von Ina Finklstein. Ordnen Sie das nochmal für uns einen. Sie war damals schon großer Vorreiter, glaub ich auch für Frauen in der Gastroenterie. Sie war ein Vorreitor? Vielleicht soll dich in dem Kontext doch jetzt Rahel Hirsch erwähnen von der viele ja gedacht haben sie sei eigentlich die erste Gastronologin gewesen.
nur ist das Formal nicht korrekt. Aber Rahel-Hirsch is ne ganz andere Generation. Fünfundzwanzig Jahre vor Inna Finkelstein geboren und sie war vor dem Ersten Weltkrieg Diejenige, die an der Charité übrigens auch bei Kraus ... Der hat Frauen gefördert. Hat übrigens auch viele jüdische Frauen Medizinerinnen gefördert.
Diejenigke, die ja dann auch erste Professorin wurde. Zwar eine Titularprofessorin ohne besonderes Einkommen und ohne Stelle. Aber sie hatte diesen Titel! Und sie war diejenige,... ...die in nineteenhundertsieben eben Dündarmforschung gemacht hat mit diesem Stärkekörneln, von denen sie zeigen konnten, dass die reserviert werden.
Also relativ große Partikel und dann über die Niere ausgeschieden werden also Hirscheffekt. das ist dann irgendwann vergessen worden. anfänglich wurde sie belacht und nicht ernst genommen aber sie gehört zu den vor dem ersten Weltkrieg. im Ersten Weltkrig waren Sie gefragt die wenigen Frauen die damals schon Karriere gemacht hatten, kamen in Position.
Weil die Männer im Krieg waren und Reil Hirsch wurde Leiterin der Polyklinik, der zweiten Med-Klinik in der Charité. Dann kamen die Männer zurück, dann hat sie die Stelle verloren. Theodor Brucksch wurde dann Leiter und dann hat sich Reil Hirsch niedergelassen als Internistin mit einem Röntgenlabor aber sie hat nicht das Magensymbol gehabt.
Das war nun inner Finkelstein. Und die gehört, meine ich zu einer zweiten Generation von Frauen ... Ja. Das waren natürlich dann viel mehr in den zwanziger Jahren und da gab es eine relativ große Zahl von Frauen aus jüdischen Familien, die zum Beispiel in der Pediatrie tätig wurden, die in der Gynäkologie tätig wurde, in der Psychiatrie oder Psychotherapie.
Aber ganz wenige z.B., bei den Chirurgen, die können Sie an der Hand abzählen. Und noch weniger wie man sieht in unserem Fachgebiet und das hat ja dann bis zu neunzehntfünfzig oder sechzig auch angehalten. Das ist schon eine interessante Frage. und auch warum war Ina Finkelstein so wie sie sich jetzt beschreiben und auch ihre Tätigkeit beschreiben?
Und sie passt ja genau in diese Aufbruchstimmung der Gesellschaft auch, den Boas Kreis. Warum war sie nicht Mitglied unserer Fachgesellschaft? Ja, ja, das ist eine Frage, Meine ich nicht beantworten können, darüber kann man vielleicht spekulieren. Der Freudental gehörte auch nicht zu den Mitgliedern?
Vielleicht lag es daran ... vielleicht lag es auch daran aber das ist jetzt alles hypothetisch dass die eben nicht in diesem ganz eng Boas Strauß Rosenheim Kreis waren. mag sein, dass es verschiedene Kreise gab in Berlin. Also ich kann die Frage nicht beantworten. Nein, kann man nicht beantworten aber ich denke, man kann sie trotzdem einfach mal so in den Raum stellen?
Ja! Ich würde gerne... Und lassen Sie mich das noch sagen, ich bin wirklich dankbar, dass wir dieses Projekt so aufgeweitet haben, dass Wir an diese jüdischen Gastonfluginnen und Gastonschlugen, die eben Nichtmitglied waren auch erinnern weil sie haben es verdient und sie haben unser Fachgebiet ja genauso vertreten wie diese anderen Hundertfünfzig, die da nun eben bei uns Mitglied waren.
Absolut! Und da sind dann auch alle andere Rollenbilder versteckt, die für uns heute wichtig sind und die wir unbedingt benennen müssen. Ich finde es großartig. Trotzdem müssen wir jetzt zu dieser Phase kommen. Wie verändert der Nationalsozialismus das Leben von Ina Finkelstein? Ja, Ina Finkelstein hat seit April dreiunddreißig diese Entrechtung und Demütigung der Jüdinnen und Juden erlebt.
Sie hat den ersten April mit dem Boykott der ärztlichen Praxen erlebt, sie musste dann auch ihren Praxis-Standort zwei-, dreimal ändern und war dann zuletzt seit fünfunddreißig in der Ranke Straße achtundzwanzig also in Berlin Mitte als Standort vertreten. Sie hatte aus Gründen die wir auch nicht kennen eben lange offenbar geglaubt dass sie eine Möglichkeit hat, tätig zu sein.
Sie hat dreiunddreißig schon ihre Kassenzulassung verloren und war dann auf Privatpatienten angewiesen. Und hat bis zum Entzug ihrer Approbation gearbeitet. Und das war im September, thirty-eight. Warum sie nicht mit ihrer Schwester schon vierunddreißig in Deutschland verlassen hat wissen wir nicht. Das haben wir nirgends gefunden, das ist auch nicht erklärt ... Und dann ist sie im Mai, neunzehnunddreißig so unter Druck gekommen.
Weil sie eben auch ja kein Einkommen mehr hatte. Dass sie sich entschlossen hat aus Deutschland zu fliehen und ist ... Zu dem großen Unglück nach Hamburg gefahren und auf die St. Louis gegangen. Mhm. Und die St.-Louis das ist jetzt eine eigene Geschichte? Ja! Ist eben das Schiff mit neunhundertdreißig jüdischen Flüchtlingen dass nach Kuba fuhr und dort nicht an Landen durfte, also es durften glaube ich nur zehn Leute an Land.
Und es lag dann vor Havana. Dann hat dieser Kapitän sich sehr eingesetzt, das er mit dem Schiff vielleicht doch nach Florida fahren darf. Das wurde abgelehnt von der amerikanischen Administration. Das ist eine ganz eigene Geschichte, die ist total berührend wenn man die Telegrammel liest. und dann wurde entschieden von einer jüdischen Flüchtlingsorganisation das Schiff nach Europa zurückkehren muss.
Es wurde auch entschieden dass ein Drittel der Flüchtlinge nach England einreisen darf Holland zugeordnet wurde und ein dritter Belgien- und Frankreich. Das Schiff kam dann Mitte Juni zurück nach Antwerpen, und Ina Finkelstein wurde dieser Gruppe Holland zugeordnet und die wurden dann zunächst nach Rotterdam in die Quarantäne gebracht.
In ein altes Hotel was völlig überfüllt war was mit Flüchtlingen überlastet war, mit schwierigen Wohnbedingungen. Und da musste sie vier Wochen in der Quarantäne sein. Im Juli ist sie dann nach Amsterdam gekommen ebenfalls in ein altes Hotel, das auch Flüchtlingsheim war. und wenn man das liest, gibt es viele Parallelen zu heute.
Ich will das jetzt gar nicht weiter ausführen, also wie man, wo man flüchtlich unterbringt. Hinschickt unterbringend? Ständiger Wechsel? Genau. und dann wurde sie ... Und wir sprechen jetzt von neununddreißig im August. Neunund dreißig eben aus diesem Hotel entlassen, aus dieser Unterbringung und hat eine eigene Wohnung in Amsterdam bekommen und hat ihre Wohnung bis dreiundvierzig mehrfach ändern müssen.
dann überfällt die Deutsche Wehrmacht, die Niederlande. Dann verschärft sich auch die Situation für Ina Finkelstein noch mal? Also da gibt es zwei Phasen. wir wissen das ziemlich gut weil die Karteikarten des Judenrates in Amsterdam erhalten sind mit all den Eintragungen zu Ina Finkelstein. Sie konnte zunächst ab neununddreißig ärztlich tätig sein für Juden in Amsterdam, also sozusagen hausärztlich tätig.
Und im Februar einundvierzig ist der Judenrat offiziell eingerichtet worden. Der musste natürlich nach den Vorgaben der Gestapo arbeiten und handeln. Und Ina Finkelstein wurde angestellte des Judenrates und war zuständig Nicht niederländischen Juden, also die jüdischen Flüchtlinge, die in Amsterdam waren zu dem Zeitpunkt.
Das ist seit einundvierzig. Und sie war durch diese Anstellung geschützt. Sie hatte sozusagen ... und so nannten die das auch damals einen Sperrvermerk, dass sie eben ärztlich tätig ist und gebraucht wird. Das hat sie eine ganze Zeit lang geschützten vor der Deportation. Und im Juni, dreiundvierzig, hat die Gestapo Sie trotzdem verhaftet und in Westerburg inhaltiert.
Und ein Monat später, am zwanzigsten Juli, nun zur dreiundvierzig ist sie nach Sobibor in dieses Vernichtungslager ähnlich wie Treblinka transportiert worden aus Holland. Und es dort am dreinzwanzigste Juli bei der Ankunft ermordet wurden, da war sie neunundvierzig Jahre. Jetzt mache ich mal einen ganz großen Bogen.
diese Erinnerung An Ina Finkelstein meine ich es für uns extrem wichtig. Es ist in Deutschland bisher nicht wirklich an sie erinnert worden, es gibt seit twenty-einzwanzig in Amsterdam das nationale Holocaust Memorial von Daniel Liebeskind entworfen mit den Steinen und den eingeritzten Namen. Und da ist der Name Pauline Ina Finkelstein aufgeführt, das ist das einzige offizielle Erinnerungsdokument eigentlich bisher.
Wir wollen ja versuchen hoffentlich im nächsten Jahr, dass ein Stolperstein in der Rankestrasse für sie gelegt wird. Was ich gerne auch noch in diesem Zusammenhang sagen möchte, ... Und wenn man jetzt mal einen ganz großen Sprung macht und Blick macht in die USA, in diesem Jahr dreiundvierzig gab es in Amerika.
In der AGA die erste amerikanische Gastroenterologin, die Präsidentin der AJA geworden ist Sarah Murray Jordan eine Tochter irischer Einwanderer auch eigentlich eine Flüchtlings-Tochter, wenn man das so sagen darf. Die zunächst in München studiert hatte und vor dem ersten, welch ich nach Amerika zurückging und dann Medizin studierte im Bosten.
Und dort auch Klinikleiterin wurde und ne niedrige Lassner Gastronompraxis hatte ... Also, wenn sich diese Parallelität der Innerjahreszahl ansieht, durchfährt es einen noch mal mehr? noch mal mehr was hätte sein können. Was ist einfach die Bedeutung des Orts, an dem ich bin und den Umständen, denen ich ausgeliefert bin?
Ich wollte noch kommentieren, dass sie natürlich ihre ärztliche Tätigkeit in Amsterdam im Final wieder hat aufnehmen können. Man muss sich ja nicht vorstellen, dass das in irgendeiner Art vergleichbar war mit der ärztlichen Tätigkeiten, die sie in Berlin hochmodern hat ausüben können in einem ganz anderen Setting.
also auch das muss man ja sich sehr dramatisch vorstellen. Findest du einen guten Vergleich, dass an einem anderen Ort in dieser Welt zur gleichen Zeit doch auch eine Frau für ihre Leistung gewürdigt und anerkannt wurde? Genau. Zu Amsterdam noch ... Das ist gut, als Sie das erwähnen. Sie war natürlich da nicht als Kastron-Geologin tätig.
Ja! Sie hat hausärztliche Versorgung gemacht der Nicht niederländischen jüdischen Flüchtlinge. Das ist Notversorgung gewesen, Notfälle. Sie hatten ja nicht viele Möglichkeiten. Und was wirklich wahrscheinlich auch für ihr Engagement und für ihre Ernsthaftigkeit spricht, ist sie hat dort einen Kurs gemacht.
Für erste Hilfe von Unfallopfern – das ist dokumentiert! Das steht auch auf dieser Karteikarte des holländischen Judenrates unter katastrophalen Bedingungen, ärztliche Tätigkeit. Das darf man nicht vergessen! Und das zeigt jetzt auch... Wir haben ja diese Biografien auf der Webseite aber diese kleine Anekdote.
Der Notfallkurs ist natürlich... zeigt natürlich wir können alles gar nicht zeigen was wir an Details erfahren über diese Menschen und in diesem Fall über Ina Finkelstein. Ich finde trotzdem sie haben eine unglaublich detailreiche Rekonstruktion ihres Lebens geschaffen. ich finde das äußerst spannend.
Auf der Webseite hab ich kein Foto von Ina Finkelstein gefunden. Das war nicht aufzufinden, richtig? Es gibt keins ... Also vielleicht gibt es doch eins, aber wir haben keines gefunden und wir haben ja dann Ersatz. Ja. Und das ist die Schwester Betty Finkelstein, die übrigens sehr schön aussieht wie ich finde.
Ja, absolut! Selbst auf diesem Passbild schon an der US-Einwirkungsbehörde. Dann hab ich immer gedacht so ähnlich hat vielleicht Ina auch ausgesehen. Wir haben halt nur die Unterschrift. Und die Unterscherft von ihr, wirklich in sehr feiner Schrift stammt aus der Sterbeurkunde ihrer Mutter oder Sterbemitteilung ihrer Mutter.
Die Mutter ist neun zu dreieinzwanzig gestorben an Anzbacher Straße sechsundzwanzzig und Ina hat den Tod dort selbst festgestellt. Das, was wir gefunden haben auf dem jüdischen Friedhof Weißensee ist der Grabstein. Ein ganz kleiner Grabstein, der von Evoi überwuchert war der Mutter Elfriede Finkelstein.
Das ist eine kleine Geste und diesen Grabschern haben wir auch abgebildet, aber ein Foto haben wir nicht gefunden? Ja! Aber ein Futter ihrer Schwester das ist mir auch aufgefallen und ich finde auch dass es ein sehr schönes Foto. Herr Jens ich danke Ihnen sehr für diese wichtige Geschichte neue Geschichte.
vielleicht kommt ja doch noch die eine oder andere Gastroenterologin die wir hier vorstellen können wenn die Recherchen weitergehen. herzlichen Dank lieber Herr Jenz. vielen dank liebe Hörerinnen und Hörers bis zum nächsten Mal. Das war Gastrogeplauder, der gastroenterologische Wissens-Podcast der DGVS.
Alle Informationen und Links zur Folge finden Sie in den Shownotes unter dgvs.de. Haben sie Feedback oder Fragen zur Folge? Oder möchten Sie ein Thema vorschlagen? Dann schreiben Sie uns an podcastatdgs.de. Vielen Dank fürs Zuhören! Und bis zum nächsten Mal bei Gastro Geplauda.